ทีมงานอนิเมะทีวี 「ふつつかな悪女ではございますが ～雛宮蝶鼠とりかえ伝～」 (Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasuga ~Hinaguu Chousou Torikae-den~) ได้เปิดเผยข้อมูลนักพากย์เสียงชุดใหม่ พร้อมประกาศเพลงเปิดและปล่อยตัวอย่างเต็มออกมาให้แฟนๆ ได้ชมกันแล้ว

นักพากย์เสียงชุดใหม่

นักพากย์ที่เข้าร่วมโปรเจกต์นี้เพิ่มเติม ได้แก่

• 五十嵐麗 (Igarashi Rei) — รับบทเป็น 黄絹秀 (Huang Jinxiu)
• 茅野愛衣 (Kayano Ai) — รับบทเป็น 朱雅媚 (Zhu Yamei)
• 中原麻衣 (Nakahara Mai) — รับบทเป็น 金清佳 (Jin Qingjia)
• 水瀬いのり (Minase Inori) — รับบทเป็น 藍芳春 (Lan Fangchun)
• 石川由依 (Ishikawa Yui) — รับบทเป็น 玄歌吹 (Xuan Gefui)

ทั้งห้าคนเข้าร่วมทีมนักพากย์หลักที่ประกาศไปก่อนหน้า ซึ่งประกอบด้วย 石見舞菜香, 川井田夏海, 古川慎, 梅原裕一郎, 菱川花菜 และ ニケライ ファラナーゼ

เพลงเปิด “Sunny” โดย milet

เพลงประกอบช่วงเปิด (Opening Theme) ของซีรีส์นี้คือเพลงใหม่ชื่อ 「Sunny」 จากศิลปิน milet ในตัวอย่างเต็มที่เพิ่งปล่อยออกมา บทเพลงนี้ถูกนำมาประกอบภาพที่บอกเล่าชะตากรรมอันวุ่นวายของ 玲琳 ผู้ที่ต้องสลับร่างกับ 慧月 สาวที่ถูกเกลียดชังที่สุดในวัง รวมถึงฉากของการวางแผนชิงอำนาจ การต่อรองเบื้องหลัง และจิตใจที่ไม่ยอมแพ้ของตัวละครเอก

milet ได้ฝากคอมเมนต์ว่า เธอเคยอยากรู้ว่าโลกจะเป็นอย่างไรหากได้เป็นคนอื่น และเรื่องราวการสลับร่างของ 玲琳 กับ 慧月 ทำให้เธอรู้สึกว่าสามารถกระโดดเข้าสู่โลกนั้นได้ผ่านเพลง “Sunny” พร้อมหวังว่าแฟนๆ จะสนุกกับทั้งอนิเมะและเพลงนี้ควบคู่กัน

สเปเชียลซัพพอร์เตอร์จากทาการะซึกะ

นอกจากนี้ยังมีการประกาศว่า 星風まどか (Hoshikaze Madoka) และ 潤花 (Junka) อดีตนักแสดงนำหญิงจากคณะละครทาการะซึกะ (Takarazuka Revue) จะมารับตำแหน่ง Special Supporter ของอนิเมะเรื่องนี้

กิจกรรมพิเศษก่อนออกอากาศ

ทีมงานได้เตรียมกิจกรรมสองงานไว้สำหรับแฟนๆ ในญี่ปุ่น ดังนี้

• งานฉายพิเศษพร้อม Stage Greeting — วันที่ 21 มิถุนายน ที่ TOHOシネマズ日比谷 กรุงโตเกียว โดยมีนักพากย์ที่ขึ้นเวที ได้แก่ 川井田夏海 (慧月), 菱川花菜 (莉莉), ニケライ ファラナーゼ (黄冬雪) พร้อมด้วย 星風まどか และ 潤花 ผู้มาร่วมงานจะได้รับนิยายดิจิทัลที่เขียนขึ้นใหม่โดยผู้แต่งต้นฉบับ 中村颯希 เป็นของที่ระลึก
• งาน “大ヒット祈願イベント” (Big Hit Prayer Event) — วันที่ 28 มิถุนายน ณ สถานที่ลับในโตเกียว โดยมีนักพากย์เข้าร่วม ได้แก่ 川井田夏海, 菱川花菜, ニケライ ファラナーゼ, 古川慎 (尭明), 五十嵐麗, 茅野愛衣, 中原麻衣 และ 石川由依 พร้อมถ่ายทอดสดผ่าน YouTube

ทั้งสองงานเปิดรับสมัครบัตรตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน จนถึง 14 มิถุนายน เวลา 23:59 น. โดยงานฉายพิเศษจำหน่ายผ่าน チケットぴあ ส่วนงาน Big Hit Prayer Event จำหน่ายผ่านเว็บไซต์เฉพาะ

คอมเมนต์จากนักพากย์

五十嵐麗 (黄絹秀): “絹秀เป็นตัวละครที่มีจิตใจกว้างขวาง เต็มไปด้วยความเข้มแข็ง ความเด็ดขาด และความอ่อนโยน เท่มากจริงๆ! สนุกมากที่ได้พากย์! แล้วตัวละครทุกตัวก็น่าสนใจมาก นักพากย์ก็พลังเต็มเปี่ยม มั่นใจว่าความมีชีวิตชีวานี้จะล้นออกมาจากจอแน่นอน!”

茅野愛衣 (朱雅媚): “มีคนพูดว่า ‘นิสัยสะท้อนออกมาที่ใบหน้า’ และมันจริงมากๆ เรื่องราวการสลับจิตใจและร่างกายนี้ซับซ้อนและแสดงออกได้ยาก แต่ทีมงานภายใต้การนำของผู้กำกับ 山﨑 ใส่ใจในทุกรายละเอียด ดีใจมากที่ได้รับบท 雅媚 ตัวละครที่อยากโอบกอดเอาไว้”

中原麻衣 (金清佳): “ได้อ่านต้นฉบับก่อนเริ่มงาน และหลงใหลในตัวละครที่มีเอกลักษณ์ไม่ซ้ำใครและเนื้อเรื่องที่สะใจจนลืมเวลา รอดูว่าความงดงามของวังและความเท่ของตัวละครจะถูกถ่ายทอดออกมาในอนิเมะอย่างไร”

水瀬いのり (藍芳春): “เบื้องหลังโลกที่สวยงามนั้นมีการต่อสู้ช่วงชิงที่ดุเดือด ขอให้ทุกคนเพลิดเพลินกับทั้งฉากสวยงามและฉากที่ทำให้ใจหายในอนิเมะ อย่าลืมสังเกตบุคลิกและสีเสียงของแต่ละตระกูลด้วย!”

石川由依 (玄歌吹): “ความเข้มแข็งของ 玲琳 ให้กำลังใจ การเติบโตของ 慧月 ทำให้รู้สึกอบอุ่น และแผนการร้ายต่างๆ ทำให้ตื่นเต้นจนวางหนังสือไม่ลง 歌吹 ที่ฉันพากย์เป็นสาวเงียบขรึมแต่สง่างาม เธอซ่อนอะไรบางอย่างไว้หรือเปล่า? รอติดตามดูด้วยกันนะ”

ข้อมูลการออกอากาศและทีมงาน

อนิเมะ 「ふつつかな悪女ではございますが ～雛宮蝶鼠とりかえ伝～」 จะเริ่มออกอากาศในญี่ปุ่นวันที่ 12 กรกฎาคม 2026 ทางช่อง TV Tokyo, TV Osaka, TV Aichi และช่องในเครือ เวลา 23:45 น.

• ต้นฉบับ: 中村颯希 (สำนักพิมพ์ Ichijinsha)
• ออกแบบตัวละครต้นฉบับ: ゆき哉, 尾羊英
• ผู้กำกับ: 山﨑みつえ
• Series Composition: 中村能子
• Character Design: 菊池愛
• ดนตรีประกอบ: 橋本由香利
• สตูดิโอแอนิเมชัน: 動画工房 (Doga Kobo)

นักพากย์หลักทั้งหมด

• 黄玲琳: 石見舞菜香
• 朱慧月: 川井田夏海
• 詠尭明: 古川慎
• 辰宇: 梅原裕一郎
• 莉莉: 菱川花菜
• 黄冬雪: ニケライ ファラナーゼ
• 黄絹秀: 五十嵐麗
• 朱雅媚: 茅野愛衣
• 金清佳: 中原麻衣
• 藍芳春: 水瀬いのり
• 玄歌吹: 石川由依

---

ที่มา: natalie