ใกล้ถึงตอนจบของอาร์ค 《喪失編 / Arc แห่งการสูญเสีย》 แล้ว สำหรับ TVアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活』4th season (Re: Zero − Starting Life in Another World Season 4) โดยตอนที่ 76 ชื่อ 「殺人は癖になる」 (การฆาตกรรมเป็นนิสัย) ได้สร้างความตื่นตะลึงให้กับแฟน ๆ ที่ติดตามชมสดอย่างล้นหลาม บทความนี้รวบรวมเนื้อหาสำคัญและเสียงตอบรับจากแฟน ๆ บน X ไว้ครบถ้วน

⚠️ บทความนี้มีเนื้อหาสปอยล์ตอนที่ 76 โปรดอ่านด้วยความระมัดระวัง

ศพของเมย์ลี่ และรอยแผลปริศนาบนแขนซ้าย

สุบารุพบตัวเองอยู่สองต่อสองกับศพของ เมย์ลี่ พอร์ทรูต ที่ถูกรัดคอเสียชีวิต และสิ่งที่น่าสะพรึงยิ่งกว่าคือบนแขนซ้ายของเขามีรอยแผลสลักข้อความว่า “นัตสึกิ สุบารุ มาแล้ว” ทำให้เขาตั้งคำถามว่าตัวเองเป็นคนลงมือหรือไม่ แฟน ๆ ต่างแสดงความสับสน ทั้ง “ไม่เข้าใจเลยจริง ๆ” และ “ไม่ใช่แน่ ๆ สุบารุไม่ทำแบบนี้!”

เมื่อออกมาจากห้อง สุบารุเจอเอมิเลียโดยบังเอิญ และแทนที่จะรู้สึกโล่งใจ เขากลับหงุดหวิดและพูดจาหยาบคายใส่เธออย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน โดยเฉพาะเมื่อเอมิเลียพูดถึงการให้อภัยเมย์ลี่และต้องการปล่อยเธอออกจากห้องขัง แฟน ๆ ช็อคกับพฤติกรรมนี้ ขณะเดียวกันก็ยกย่องเอมิเลียว่า “ใจดีเกินไปจริง ๆ”

หนังสือแห่งความตายของเมย์ลี่ และอดีตอันโหดร้าย

ความตึงเครียดพุ่งสูงขึ้นเมื่อ ราม แจ้งว่าในห้องสมุดปรากฏ “หนังสือแห่งความตาย” ของเมย์ลี่ขึ้นมาแล้ว ซึ่งยืนยันว่าเธอเสียชีวิตแล้วจริง ๆ สุบารุตัดสินใจอ่านหนังสือเล่มนั้น และได้เปิดเผยอดีตอันเจ็บปวดของเมย์ลี่ออกมา

• เมย์ลี่ถูกทิ้งตั้งแต่แรกเกิด และถูกเลี้ยงดูโดยสัตว์ประหลาดในป่า
• ต่อมาเธอถูก เอลซ่า นักฆ่าชื่อดังรับตัวไปดูแล ซึ่งแม้จะเป็นฆาตกรโหด แต่กลับดูแลเมย์ลี่อย่างอดทนและเต็มใจ แม้จะถูกกัดจนเลือดออกก็ไม่เคยแสดงสีหน้า
• แฟน ๆ ต่างแปลกใจกับด้านที่ไม่เคยเห็นของเอลซ่า “ไม่นึกเลยว่าเอลซ่าจะเป็นแม่ที่ดีขนาดนี้”

ส่วน “แม่” ที่คอยควบคุมเมย์ลี่นั้น แท้จริงคือ คาเปลล่า อาร์คบิชอปแห่งบาปมหันต์ “ตะกละ” จากคณะแม่มดที่สุบารุเคยพบมาก่อนในช่วงหอคอยเฝ้าระวังพลีอาเดส คาเปลล่าใช้ความสามารถแปลงร่างทรมานเมย์ลี่เพื่อ “ฝึกฝน” เธอ แฟน ๆ รู้สึกสงสารเมย์ลี่อย่างมาก “เธอไม่เคยได้อยู่กับคนดีเลยสักครั้ง หวังว่าเธอจะได้มีความสุขในอนาคต”

“สุบารุ” ที่ไม่ใช่สุบารุ — ปริศนาตัวตนที่น่าสะพรึง

ผ่านความทรงจำของเมย์ลี่ ได้เปิดเผยว่าคืนก่อนหน้า สุบารุพบเธอในห้องสมุดและพูดคุยกัน จากนั้นเมย์ลี่ก็กระซิบถามสุบารุในวันรุ่งขึ้นว่า “เรื่องเมื่อคืนนั้น ฉันควรเชื่อมากแค่ไหน?” แต่หลังจากนั้นสุบารุก็หมดสติ และเมื่อฟื้นขึ้นมาก็พบศพของเมย์ลี่อยู่ตรงหน้า

ที่น่าขนลุกคือในความทรงจำของเมย์ลี่ “สุบารุ” ที่ลงมือฆ่าเธอนั้น มีบุคลิกและท่าทางพูดจาแตกต่างจากสุบารุที่ทุกคนรู้จักโดยสิ้นเชิง แฟน ๆ ต่างตั้งคำถาม “นี่มันใครกัน?” และหลายคนสังเกตว่า “ลักษณะการพูดนี่… มันเหมือนอาร์คบิชอปแห่งบาปมหันต์ ‘ตะกละ’ เลย”

ภาพหลอนของเมย์ลี่ และแรงกระตุ้นฆาตกรที่ควบคุมไม่ได้

ขณะที่ทุกคนออกตามหาเมย์ลี่ที่ “หายตัว” ไป สุบารุก็เริ่มเห็นภาพหลอนของเมย์ลี่ที่มองเห็นได้แค่เขาคนเดียว ภาพหลอนนั้นกระซิบยั่วยุให้เขาอ่านหนังสือแห่งความตายของคนรอบข้างเพื่อรู้ว่าพวกเขาคิดอะไรกับเขาจริง ๆ สุบารุที่ไม่ไว้ใจใครอยู่แล้วเริ่มถูกแรงกระตุ้นฆาตกรครอบงำมากขึ้นเรื่อย ๆ

สถานการณ์เลวร้ายลงอีกเมื่อศพของเมย์ลี่ที่เขาซ่อนไว้กลับ หายไปอย่างลึกลับ และราม ซึ่งแอบติดตามสุบารุผ่านสายตาของปาทราสเช ก็เดินเข้ามาตรงหน้าและพูดว่า “เจ้าเป็นแค่ของเลียนแบบนัตสึกิ สุบารุ”

ฉากจบที่ทำเอาขนลุก!

ฉากปิดตอนที่แสดงชื่อตอน 「殺人は癖になる」 พร้อมการเปลี่ยนเข้าสู่เพลงเอนดิ้งนั้น สร้างความสะพรึงให้กับผู้ชมอย่างมาก แฟน ๆ ต่างพิมพ์ว่า “เอนดิ้งเข้ามาได้เนียนมากเลย!” และ “ฉากจบตอนนี้ขนลุกมาก ชอบสุด ๆ”

ตอนที่ 76 นี้เป็นตอนรองสุดท้ายของอาร์ค《喪失編》ซึ่งมีทั้งหมด 11 ตอน โดยตอนสุดท้ายของอาร์คนี้จะเป็นการปิดฉากก่อนเข้าสู่อาร์คถัดไป 《奪還編 / Arc แห่งการยึดคืน》 ที่กำหนดออกอากาศในเดือนสิงหาคม

ข้อมูลการออกอากาศ

• 《喪失編》(11 ตอน) — ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน ทาง TOKYO MX, AT-X และสถานีอื่น ๆ รวม 21 ช่องทั่วประเทศญี่ปุ่น
• 《奪還編》(8 ตอน) — เริ่มออกอากาศวันที่ 12 สิงหาคม

ทีมงาน

• ต้นฉบับ: นางัตสึกิ ทัปเปย์ (MF文庫J / KADOKAWA)
• ออกแบบตัวละครต้นฉบับ: โอสึกะ ชินอิจิโร่
• ผู้กำกับ: ชิโนฮาระ มาซาฮิโระ
• กำกับบท: นางัตสึกิ ทัปเปย์
• โครงสร้างซีรีส์: โยโกทานิ มาซาฮิโระ
• ออกแบบตัวละคร / ผู้กำกับภาพรวม: ซากาวะ ฮารุกะ
• ดนตรีประกอบ: สุเอฮิโระ เคนอิจิโร่
• สตูดิโอแอนิเมชัน: WHITE FOX

นักพากย์

• นัตสึกิ สุบารุ: โคบายาชิ ยูสุเกะ
• เอมิเลีย: ทาคาฮาชิ ริเอะ
• เบียทริซ: อาราอิ ซาโตมิ
• ราม: มุระกาวะ ริเอะ
• เรม: มินาเสะ อิโนริ
• จูเลียส ยูคลิอุส: เอกุจิ ทาคุยะ
• อนาสตาเซีย โฮชิน: อุเอดะ คานะ
• เมย์ลี่ พอร์ทรูต: ซูซูกิ เอริ
• เชาล่า: ไฟรูซ อาย
• เรด แอสเทรีย: ซูกิตะ โทโมกาซุ
• ไร บาเทนไคโตส / รอย อัลฟาร์ด: คาวาซาอิ เคนโกะ
• รุย อาร์เนบ: โอบาระ โยชิมิ

---

ที่มา: aniani