Twin Engine เปิดเผยผ่านวิดีโอโปรโมตเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาว่า แฟรนไชส์ Mononoke กำลังจะมีโปรเจกต์ใหม่เกิดขึ้น พร้อมกันนี้ยังได้แนะนำตัวละคร “หมอยา” คนที่สามในชื่อ “Ken no Tsurugi” อย่างเป็นทางการ โดยยังไม่มีการระบุว่าโปรเจกต์ดังกล่าวจะเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันหรือซีรีส์โทรทัศน์แต่อย่างใด
ตัวละครใหม่และผู้ให้เสียง
นักแสดง Hirofumi Araki ซึ่งเคยรับบทหมอยาในละครเวที Mononoke ทั้งสองครั้งที่ผ่านมา จะมารับหน้าที่ให้เสียงให้กับ Ken no Tsurugi ในโปรเจกต์ใหม่นี้ ส่วนการออกแบบตัวละครดำเนินการโดย Kitsuneko Nagata นักออกแบบตัวละครจากไตรภาคภาพยนตร์ Mononoke
ผู้กำกับและผู้กำกับใหญ่ของไตรภาคภาพยนตร์ Kenji Nakamura อธิบายถึงบุคลิกของ Ken no Tsurugi ว่าเป็นตัวละครที่มีสองบุคลิกในตัวเดียวกัน คือในช่วงปกติจะดูเฉยเมยและช่างพูด แต่เมื่อใดที่วิญญาณร้ายปรากฏตัวขึ้น บุคลิกจะเปลี่ยนไปอย่างฉับพลันและคมคาย
นิยายชุดใหม่จาก Kadokawa
นอกจากนี้ Twin Engine ยังประกาศว่า Kadokawa จะจัดพิมพ์นิยายชุดใหม่ที่มีหมอยาหนึ่งในสามตัวละคร ได้แก่ “Ri,” “Kon,” และ “Ken” เป็นตัวเอก โดยรายละเอียดเพิ่มเติมจะประกาศให้ทราบในภายหลัง
ย้อนรอยความขัดแย้งในไตรภาคภาพยนตร์
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 Twin Engine ประกาศเลื่อนฉายภาพยนตร์ภาคแรก พร้อมระบุว่า Takahiro Sakurai นักพากย์เสียงที่ได้รับมอบหมายให้รับบทหมอยาตั้งแต่ต้น จะไม่ได้รับบทดังกล่าวอีกต่อไป โดย Hiroshi Kamiya เข้ามารับบทแทนในไตรภาคนี้ ทั้งนี้ตัวละครหมอยาในไตรภาคภาพยนตร์เป็นคนละตัวกับที่ปรากฏในซีรีส์โทรทัศน์
การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่หนังสือพิมพ์ Weekly Bunshun รายงานในเดือนตุลาคม 2022 ว่า Sakurai มีความสัมพันธ์นอกสมรสมาอย่างน้อย 10 ปีกับนักเขียนในรายการวิทยุ P.S. Genki Desu. Takahiro ของเขา ต่อมาบริษัทต้นสังกัด Intention ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันและขอโทษต่อทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
Twin Engine ระบุเหตุผลในการเปลี่ยนนักพากย์ว่า ภาพยนตร์แอนิเมชัน MONONOKE มีฉากหลังอยู่ใน โอโอกุ (ที่พักของสตรีในปราสาทเอโดะในประวัติศาสตร์) และมุ่งถ่ายทอดความทุกข์ทรมานและการเยียวยาของผู้หญิง จึงตัดสินใจเปลี่ยนนักพากย์โดยพิจารณาจากมุมมองของเนื้อเรื่องเป็นหลัก
ดราม่าในภาคที่สาม
อย่างไรก็ตาม เมื่อ Mononoke The Movie: Chapter III – The Curse of the Serpent (Gekijōban Mononoke Dai-San-Shō: Hebigami) เข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ผู้ชมในโรงภาพยนตร์สังเกตเห็นว่า Takahiro Sakurai ปรากฏตัวในฉากสั้น ๆ ในบทหมอยาตัวดั้งเดิมจากซีรีส์โทรทัศน์ โดยไม่มีการประกาศล่วงหน้าแต่อย่างใด ซึ่งสร้างความถกเถียงในหมู่แฟน ๆ อย่างกว้างขวาง ทั้งฝ่ายที่สนับสนุนและคัดค้านการตัดสินใจดังกล่าว ต่อมา Oricon ยืนยันว่า Sakurai ได้รับบทหมอยาตัวดั้งเดิมในฉาก cameo ของภาคที่สามจริง
โปรดิวเซอร์วางแผน Kōji Yamamoto ได้โพสต์ขอโทษบนบัญชี X (เดิมชื่อ Twitter) ของตนเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พร้อมประกาศลาออกจากการเป็นโปรดิวเซอร์ โดยยืนยันว่าทีมงานได้นำ Sakurai กลับมารับบทอีกครั้งจริง และขอโทษต่อวิธีการสื่อสารข้อมูลดังกล่าวที่ไม่เหมาะสม
ละครเวทีและโปรเจกต์ที่เกี่ยวข้อง
แฟรนไชส์ Mononoke ยังได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดละครเวทีสองครั้งในปี 2023 และ 2024 รวมถึงละครเวทีภาคก่อนเรื่องที่มีเนื้อเรื่องต้นฉบับ ซึ่งแสดงระหว่างวันที่ 14–17 พฤษภาคม ทั้งสามเรื่องกำกับโดย Jun Yoriko และนำแสดงโดย Hirofumi Araki ทั้งหมด
ที่มา: ann_jp
(แชร์แล้วไปกดรับที่หน้าภารกิจ · วันละ 1 ครั้ง)
