Netflix เปิดตัวตัวอย่างสุดท้ายของภาพยนตร์อนิเมะ The Ribbon Hero ผลงานใหม่จากสตูดิโอ Twin Engine ที่ดัดแปลงมาจากมังงะ Princess Knight (Ribbon no Kishi) ของ โอซามุ เทะซึกะ โดยตัวอย่างเวอร์ชัน Netflix นี้ยังได้เปิดตัวการพากย์ภาษาอังกฤษเป็นครั้งแรกด้วย ขณะที่ตัวอย่างเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นซึ่ง Twin Engine เผยแพร่แยกต่างหากนั้น ได้เปิดเผยรายชื่อนักพากย์เสียงเพิ่มเติมอีก 5 คน รับบทเป็นเพื่อนร่วมงานของซัฟไฟร์ในเหมืองแร่

นักพากย์เสียงใหม่ 5 คน

• โยชิมาสะ โฮโซยะ — รับบท Rock
• มิโตะ สึกิโนะ — รับบท Hecate
• ยูสึเกะ เทะซึกะ — รับบท Chorogy
• Lunlun — รับบท Chick
• Debidebi Debiru — รับบท Tack

น่าสังเกตว่า มิโตะ สึกิโนะ, Lunlun และ Debidebi Debiru ต่างเป็น VTuber ในสังกัด NIJISANJI และนี่ถือเป็นครั้งแรกของทั้งสามคนที่ได้รับบทในภาพยนตร์อนิเมะความยาวเต็มเรื่อง

นักแสดงหลัก

• ซายะ (Saya) จากคู่ตลก Lalande — รับบทนำ Sapphire (เป็นบทนำในภาพยนตร์อนิเมะเรื่องแรกของเธอ)
• เซรัน โคบายาชิ — รับบท Pine เพื่อนสนิทของซัฟไฟร์
• โคกิ อุจิยามะ — รับบท Velvet
• มายูมิ ชินทานิ — รับบท Zirco
• ฮารุฮิโกะ โจ — รับบท Pope

เนื้อเรื่องย่อ

ซัฟไฟร์คือเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรที่ไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว เธอสูญเสียทุกสิ่งในบ้านเกิดอย่าง Silverland ให้กับภัยพิบัติที่เรียกว่า “Nergal” และต้องเร่ร่อนด้วยความสิ้นหวัง จนกระทั่งมาถึง Goldland ที่ซึ่งความเมตตาของผู้คนเริ่มจุดประกายความหวังขึ้นในใจเธออีกครั้ง ทว่าราวกับจะเยาะเย้ยชีวิตใหม่อันสงบสุขของเธอ ภัยพิบัติ Nergal ก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง คุกคามจะพรากแสงสว่างจาก Goldland เช่นเดียวกับที่เคยเผาผลาญบ้านเกิดของเธอจนวอดวาย

“ฉันจะไม่ยอมสูญเสียอะไรอีกแล้ว และจะไม่ยอมให้ใครต้องสูญเสียอะไรด้วย” เธอเช็ดน้ำตา หยิบดาบขึ้น และผูกริบบิ้นด้วยความมุ่งมั่น — นี่คือเรื่องราวของวีรสตรีผู้โดดเดี่ยวที่ลุกขึ้นต่อกรกับชะตากรรม

ทีมงานสร้าง

ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย ยูกิ อิงาราชิ (Star Wars: Visions “Lop & Ocho”, ซีเควนซ์เอนดิ้งแรกของ Jujutsu Kaisen) ซึ่งเป็นผลงานกำกับภาพยนตร์ความยาวเต็มเรื่องแรกของเขา ผ่านสตูดิโอใหม่ OUTLINE ออกแบบตัวละครโดย เคอิ โมจิซึกิ (visual novel LOOPERS) โดยมี ไม โยเนยามะ (Kiznaiver) ร่วมให้คำปรึกษาด้านการออกแบบตัวละคร และ อิสเซอิ อาราคากิ (Vladlove, Magical Girl Lyrical Nanoha Detonation) รับหน้าที่ออกแบบตัวละครเพื่อการแอนิเมชัน

ด้านดนตรีประกอบแต่งโดย ซาโตรุ โคซากิ (The Melancholy of Haruhi Suzumiya) และ ริวอิจิ ทาคาดะ (Shangri-La Frontier) ทั้งคู่จากค่าย MONACA ส่วนการกำกับศิลป์ดูแลโดย เซดริก เอโรล (Wait for Me, Magikarp)

เพลงประกอบหลักชื่อ “Reborn” ขับร้องโดยวง Girls Archives. กลุ่มศิลปินญี่ปุ่น-เกาหลี

ทีมงานเพิ่มเติม

• ออกแบบ Nergal: okama
• Art Director: มาซาโนบุ โนมูระ
• Color Key Artist: นัตสึมิ วาตาเบะ
• CG Director: อาคิเนะ นากามิเนะ
• Compositing Director of Photography: ฮิคารุ ฟุกุดะ
• Editor: จุนอิจิ อุเอมัตสึ
• Sound Director: เคอิอิจิโร มิโยชิ
• Sound Production: TOHOKUSHINSHA FILM CORPORATION

ฉายในเทศกาลอนิเมซี และต้นฉบับมังงะ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกให้ฉายในส่วน “Annecy Presents” ของ เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติอนิเมซี ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองอนิเมซี ประเทศฝรั่งเศส ระหว่างวันที่ 21–27 มิถุนายนที่ผ่านมา

มังงะต้นฉบับ Princess Knight ของโอซามุ เทะซึกะ ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Nakayoshi ของ Kodansha ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1958 ล่าสุด Kodansha USA Publishing ได้รวบรวมจัดพิมพ์เป็นเล่มรวมเล่มเดียวในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2022

---

ที่มา: ann_jp