ซีรีส์อนิเมะทางทีวี 『天は赤い河のほとり』(Sora wa Akai Kawa no Hotori) ออกอากาศ Episode 05 “ดาบเพื่อการต่อสู้” ไปเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2026 และกลายเป็นที่พูดถึงอย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดีย เมื่อยูริ ตัวเอกที่ผ่านมาทำได้แค่วิ่งหนี ตัดสินใจหยิบดาบขึ้นมาสู้ด้วยตัวเองเป็นครั้งแรก

เกี่ยวกับผลงาน

Sora wa Akai Kawa no Hotori ดัดแปลงจากมังงะของ ชิโนฮาระ ชิเอะ ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร “少女コミック” ของสำนักพิมพ์โชงากุกัน ระหว่างปี 1995–2002 เนื้อเรื่องติดตาม ยูริ (ซูซูกิ ยูริ) สาวธรรมดาจากญี่ปุ่นยุคปัจจุบัน ที่ถูกดึงตัวข้ามเวลาไปยังจักรวรรดิฮิตไทต์ในศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสตกาล ณ ที่นั้นเธอได้พบกับ เจ้าชายไคล์ มูร์ซิลิ ผู้ถูกมองว่าเป็นตัวเต็งในการสืบราชบัลลังก์ และค่อยๆ ก้าวขึ้นมาเป็นที่รู้จักในนาม “เทพีแห่งสงคราม อิชทาร์” ท่ามกลางการสมคบคิดของพระมเหสีและความขัดแย้งกับอาณาจักรรอบข้าง ขณะที่เส้นตายในการกลับบ้านก็ใกล้เข้ามาทุกที นี่คือมหากาพย์โรแมนซ์แห่งโลกตะวันออกโบราณที่หญิงสาวต้องกำหนดชะตาชีวิตด้วยมือตัวเอง

มังงะเรื่องนี้คว้ารางวัล รางวัลมังงะโชงากุกัน ครั้งที่ 46 ประเภทโชโจ และถูกนำไปแสดงบนเวที ทาคาราซูกะ ในปี 2018 ก่อนจะถูกสร้างเป็นอนิเมะทีวี เริ่มออกอากาศตั้งแต่ 7 กรกฎาคม 2026 กำกับโดย โคบายาชิ โคสุเกะ ผลิตโดยสตูดิโอ Tatsunoko Production

EP.5 — ยูริตื่นจากความตาย และหยิบดาบขึ้นสู้

ก่อนหน้านี้ใน Episode 04 แฟนๆ ต่างช็อกกับฉากที่ดูเหมือนยูริจะเสียชีวิต จนโซเชียลเต็มไปด้วยคำถามว่า “ยูริตายจริงๆ เหรอ!?” แต่ใน Episode 05 ก็เฉลยว่า ยาพิษที่ใช้นั้นแท้จริงเป็นเพียงยาทำให้หมดสติชั่วคราว ไม่ใช่ยาฆ่า

หลังจากฟื้นขึ้นมาและหลบหนีออกไป ยูริได้พบกับชายลึกลับชื่อ ทาโรส ซึ่งภายหลังเปิดเผยว่าเป็น บิดาของทิโตะ นั่นเอง ทาโรสเป็นหัวหน้าของชนเผ่าฮัตติ ผู้สืบทอดอาชีพโลหะกรรมและช่างตีเหล็กมาแต่โบราณ เขาเคยได้ยินมาว่ายูริคือผู้ที่ฆ่าทิโตะ จึงบังคับให้เธอเลือกอาวุธและสู้กลับกับ ซวา

ยูริตัดสินใจว่า “ถ้าแค่วิ่งหนีตลอด ก็ไม่มีความหมายที่ยังอยู่ที่นี่” และเลือกดาบสนิมเก่าๆ เพียงเล่มเดียวจากกองอาวุธ เพราะรู้สึกว่ามันเหมือนตัวเอง — สิ่งที่ดูแปลกแยกและไม่สมบูรณ์ท่ามกลางสิ่งอื่น แต่ดาบเล่มนั้นกลับเป็น “ดาบศักดิ์สิทธิ์” ที่ว่ากันว่าผู้ถือครองจะมีอำนาจครองโลก และด้วยดาบนั้นเอง ยูริก็สามารถ สังหารซวา ได้สำเร็จ

เสียงตอบรับจากแฟนๆ

หลังการออกอากาศ โซเชียลมีเดียเต็มไปด้วยความรู้สึกของผู้ชม อาทิ

• “นึกถึงทิโตะแล้วร้องไห้เลย”
• “ในที่สุดก็แก้แค้นได้ซะที สบายใจมากขึ้นเยอะ!”
• “ตอนที่ยูริเอาชนะซวาได้ ตบมือให้เองเลยโดยไม่รู้ตัว”
• “ทิโตะคงสงบสุขได้แล้ว”

นอกจากนี้ยังมีเสียงชื่นชมต่อการเติบโตของตัวละคร โดยเฉพาะประโยคที่ว่า “เธอไม่ใช่แค่ฮีโรอีนที่รอให้คนอื่นมาช่วยอีกต่อไปแล้ว” และ “ขนลุกมากตอนที่ยูริตัดสินใจสู้ หลังจากที่วิ่งหนีมาตลอด”

ข้อมูลการออกอากาศ

Episode 06 จะออกอากาศในวันที่ 11 สิงหาคม 2026 ทางช่อง Nippon TV ทุกวันอังคาร เวลา 25:29 น. (ช่วง AnichU) และทาง BS Nippon TV ทุกวันพุธ เวลา 24:00 น.

ทีมงานและนักพากย์

Staff

• ผู้กำกับ: โคบายาชิ โคสุเกะ
• Series Composition: โทมิตะ โยริโกะ
• Character Design: ฟูจิซากิ เคนจิ
• Art Director: ซารุยะ คัตสึมิ
• Color Design: ซึจิ ซาชิโกะ
• Photography Director: คามิกิ มาซาชิ
• Editor: อุเอโนะ โยชิฮิโระ
• Sound Director: โมริชิตะ ฮิโรโตะ
• Music: ฮิราโนะ โยชิฮิสะ
• Historical Supervision: มัตสึมูระ คิมิฮิโตะ, โยชิดะ ไดสุเกะ (สถาบันวิจัยโบราณคดีอนาโตเลีย)
• Animation Production: Tatsunoko Production

Cast

• ยูริ (ซูซูกิ ยูริ): ทาจิบานะ มิรา
• ไคล์ มูร์ซิลิ: คาโตะ วาตารุ
• นาเกีย: อุชิดะ อายะ
• ซานันซา ฮัตตูชิลิ: ชิบะ โชยะ
• อิล บานิ: มาเอโนะ โทโมอากิ
• อูรุฮิ: ยูซะ โคจิ
• คิกคุริ: โอโนะ โทโมทากะ
• ฮาดิ: อาโอกิ ชิกิ
• ริวอิ: คาไวดะ นัตสึมิ
• ชาระ: มัตสึโอกะ มิซาโตะ
• คัชชู: อิชิตานิ ฮารุกิ
• รูซาฟา: เอโนกิ จุนยะ
• มิตตันนามวา: คามิโอะ ชินอิจิโร
• มัตติวาซะ (เจ้าชายดำ): โทริอุมิ โคสุเกะ
• บรรยาย / ฮิมูโระ: นานามิ ฮิโรกิ

เพลงประกอบ

• Opening Theme: นานามิ ฮิโรกิ — “暁の空 (Akatsuki no Sora)” (King Records) / เนื้อร้อง: นานามิ ฮิโรกิ, ทำนอง-เรียบเรียง: YASUHIRO (ยาสุฮิโระ)
• Ending Theme: ชิมิซุ มิอิสะ — “Reunion” / เนื้อร้อง-ทำนอง-เรียบเรียง: Taisei Toda

---

ที่มา: aniani