ช่อง YouTube ทางการของจังหวัดฟุกุชิมะได้เปิดสตรีมอนิเมะสั้นเรื่อง Fukufuku no Chizu (แผนที่ของฟุกุฟุกุ) ผลงานการกำกับของ Sunao Katabuchi พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษแล้ว โดยก่อนหน้านี้เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นได้เผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ทางการของผลงานชิ้นนี้เมื่อวันที่ 24 มีนาคมที่ผ่านมา
ที่มาและบริบทของผลงาน
อนิเมะสั้นเรื่องนี้เป็น “brand movie” ชิ้นที่สองของนิตยสารท่องเที่ยว Fukushima Map ของจังหวัดฟุกุชิมะ โดยฉายรอบปฐมทัศน์ในงาน “Completion Announcement Event” เมื่อวันที่ 5 มีนาคม ณ โรงภาพยนตร์ Forum Fukushima 5
เนื้อเรื่องย่อ
เรื่องราวติดตาม Sophie นักปรัชญาชาวฝรั่งเศสที่เดินทางมาจังหวัดฟุกุชิมะเป็นครั้งแรกเพื่อร่วมงานแต่งงานของเพื่อน แต่กลับหลงทางในพื้นที่แห่งนี้ จนกระทั่ง “เพื่อน” ลึกลับและ “แผนที่” ปรากฏขึ้นนำทางเธอให้แวะเวียนสำรวจสถานที่ต่าง ๆ ระหว่างทาง Sophie ค่อย ๆ ตระหนักว่าทุกสิ่งในฟุกุชิมะล้วนเป็น “วัฒนธรรม” ที่มีผู้สร้างสรรค์และสืบทอดต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่น
ทีมงานสร้างสรรค์
Katabuchi กำกับและเขียนบทให้กับผลงานชิ้นนี้ภายใต้สตูดิโอ CONTRAIL โดยรวมทีมงานส่วนหนึ่งจากภาพยนตร์ In This Corner of the World มาร่วมงานด้วย ได้แก่
- Chie Uratani — ผู้ช่วยผู้กำกับ
- Fumiyo Kouno นักวาดมังงะ — ออกแบบตัวละครต้นฉบับ
- kotringo — ประพันธ์ดนตรีประกอบ
- Izumi Seguchi (เคยร่วมงาน Ghost in the Shell: The New Movie และ maboroshi) — ออกแบบตัวละครและผู้กำกับแอนิเมชัน
- Mayu Ōta (อินบีทวีนแอนิเมเตอร์ Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba) และ Moe Maruta (อินบีทวีนแอนิเมเตอร์ Jujutsu Kaisen 0) — ผู้ช่วยผู้กำกับแอนิเมชัน
- Kiyomi Ōta (ศิลปะฉากใน Only Yesterday, Porco Rosso และ Princess Mononoke) — ผู้กำกับงานศิลป์
ผลงานและความผูกพันของ Katabuchi กับฟุกุชิมะ
Katabuchi มีความผูกพันกับพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2011 มาอย่างยาวนาน โดยเคยทำหน้าที่เป็นผู้กำกับแอนิเมชันให้กับเพลงสนับสนุนการฟื้นฟู “Hana wa Saku” ในโครงการ Great East Japan Earthquake ของ NHK อีกด้วย
ผลงานกำกับของเขาครอบคลุมหลายเรื่อง อาทิ Black Lagoon, Black Lagoon: Roberta’s Blood Trail, Black Lagoon: The Second Barrage, Mai Mai Miracle, Princess Arete และ Meiken Lassie รวมถึงภาพยนตร์อนิเมะที่ได้รับคำชื่นชมอย่างสูง In This Corner of the World (2016) และเวอร์ชันขยาย In This Corner (and Other Corners) of the World ที่เข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อเดือนธันวาคม 2019
ล่าสุด ภาพยนตร์อนิเมะความยาวเต็มเรื่องใหม่ของเขา The Mourning Children: Nagiko and the Girls Wearing Tsurubami Black (Tsurubami-Iro no Nagiko-tachi) ได้รับการคัดเลือกให้ฉายในรูปแบบ “WIP (work in progress) feature” ที่เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติ Annecy ในเดือนเมษายน 2025
Brand Movie ชิ้นแรกของ Fukushima Map
สำหรับ brand movie ชิ้นแรกของ Fukushima Map นั้น กำกับโดย Kiyotaka Oshiyama ผู้กำกับภาพยนตร์อนิเมะ Look Back ซึ่งเป็นชาวฟุกุชิมะโดยกำเนิด ในชื่อเรื่อง “Aka no Kioku” (The Red That Remembers) เปิดตัวไปเมื่อเดือนมีนาคม 2025 เช่นกัน
ที่มา: ann_jp

