เมื่อวันที่ 19 กันยายนที่ผ่านมา งานเวทีทักทายฉลองการเปิดตัว 「映画名探偵プリキュア！ ไม่思議な庭と2人の秘密」 (Eiga Meitantei Precure! Fushigi na Niwa to Futari no Himitsu) ได้จัดขึ้น ณ ยูไนเต็ด ซีเนม่า โทโยสุ กรุงโตเกียว โดยมีนักพากย์เสียงร่วมขึ้นเวทีครบครัน ได้แก่ ชิงะ ฮิคาริ ในบท คิวร์แอนเซอร์ / อาเคจิ อันนะ, ฮอนโด คาเอเดะ ในบท คิวร์มิสติก / โคบายาชิ มิคุรุ, ฮาเซกาวะ อิคุมิ ในบท คิวร์เอแคลร์ / โฮบะ คุเรอา, ฮิงาชิยามะ นาโอะ ในบท คิวร์อาร์คานา / โมริ อารุรุกะ และ คิโต อาคาริ ในบท คาริน ตัวละครออริจินัลของภาพยนตร์
ภาพยนตร์เรื่องนี้เพิ่งเปิดฉายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 กันยายน โดยเนื้อเรื่องติดตามอันนะและเพื่อน ๆ ขณะสืบสวน “คดีเครื่องหมายกากบาท” ของสิ่งมีชีวิตลึกลับชื่อ ดาเมะดาเมะ เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อนางฟ้า เรน ขอให้พวกเธอช่วยปกป้อง คาริน จากดาเมะดาเมะ ในงานเวที นักพากย์และตัวละครพรีเคียวต่างจับมือกันเดินขึ้นเวทีพร้อมกัน ก่อนจะประกาศชื่อตัวละครสดๆ ให้แฟนๆ ได้ฟัง และเมื่อพิธีกรประกาศว่ารายได้วันเปิดตัวทะลุ 100 ล้านเยน ทั้งนักพากย์และผู้ชมที่นั่งเต็มโรงต่างแสดงความยินดีด้วยรอยยิ้มกว้าง
คู่หูใหม่ที่ไม่เคยเห็นในทีวีอนิเมะ
ในภาพยนตร์มีฉากที่ตัวละครจับคู่กันแบบที่ไม่ค่อยปรากฏในซีรีส์ทางโทรทัศน์ คือ คิวร์แอนเซอร์คู่กับคิวร์เอแคลร์ และคิวร์มิสติกคู่กับคิวร์อาร์คานา ฮาเซกาวะและชิงะพูดถึงคู่แรกว่า “ทั้งคู่ร่าเริงและเป็นกันเอง” และ “สื่อสารกับทุกคนได้ง่ายมาก” ขณะที่ฮิงาชิยามะบอกว่าคิวร์มิสติกกับคิวร์อาร์คานาเป็นคู่ที่ “บุคลิกต่างกันสุดขั้ว” ส่วนฮอนโดเล่าว่า “ในฉากที่สู้ด้วยกัน คิวร์อาร์คานาช่วยเหลือ และบทสนทนาในช่วงนั้นน่ารักมาก” ก่อนที่ฮิงาชิยามะจะเลือกบทพูดโปรดของคิวร์อาร์คานาที่พูดกับคิวร์มิสติก จนผู้ชมในโรงฮือฮา
คิโต อาคาริ กับตัวละคร “คาริน” ที่ใส่ใจทุกลมหายใจ
คาริน ตัวละครออริจินัลที่คิโต อาคาริรับบท คือเด็กสาวที่ขาดความมั่นใจในตัวเอง คิโตเล่าว่า “ฉันรู้สึกเข้าถึงตัวละครนี้ได้มาก และคิดว่าผู้ชมหลายคนก็คงฉายภาพตัวเองลงไปในคาริงได้เช่นกัน” เธอยังกล่าวเพิ่มว่า “การที่พรีเคียวทุกคนคอยอยู่เคียงข้างและช่วยเหลือคาริน ทำให้คาริงได้รับการช่วยเหลือ และฉันเชื่อว่าผู้ชมก็จะรู้สึกได้รับการช่วยเหลือเช่นกัน” นอกจากนี้เธอยังเผยถึงการพากย์เสียงว่า “แม้แต่บทที่มีแค่เสียงหายใจ ก็ยังมีคำอธิบายความรู้สึกของคาริงเขียนไว้ในสคริปต์ ฉันพยายามถ่ายทอดทุกอารมณ์เหล่านั้นออกมาให้ได้”
“ตัวละครที่อยากเชียร์” และไฮไลต์บทพูดโปรด
เนื่องจากภาพยนตร์มีการแจก “โปจิตัน มิราเคิล ไลต์” อุปกรณ์เชียร์พรีเคียวให้กับผู้ชมอายุต่ำกว่า 13 ปี พิธีกรจึงถามว่าแต่ละคนอยากเชียร์ตัวละครใดมากที่สุด ชิงะและฮอนโดต่างตอบพร้อมกันว่า “โปจิตัน!” ส่วนฮาเซกาวะบอกว่า “ตั้งแต่ตอนพากย์เสียงก็เกือบร้องไห้เพราะโปจิตันแล้ว” ฮิงาชิยามะเลือก มาชุตัน นางฟ้าที่คอยสนับสนุนคิวร์อาร์คานา โดยบอกว่า “ทั้งที่ตัวเองก็กลัว แต่ยังพูดว่า ‘ไม่เป็นไรนะ อาร์คานา!’ ช่างน่ารักมาก” ฮาเซกาวะยังเสริมว่าอยากส่งกำลังใจให้คิวร์แอนเซอร์ด้วย เพราะ “แอนเซอร์มีแววตาที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ทำให้หัวใจฉันหายไปเลย” ขณะที่คิโตบอกว่าอยากเชียร์พรีเคียวทุกคน โดยกล่าวถึงการปรากฏตัวของพรีเคียวจาก 「キミとアイドルプリキュア♪」 และ 「わんだふるぷりきゅあ！」 ว่าเป็นไฮไลต์ที่ทำให้ตื่นเต้นมาก
ในช่วงท้าย นักพากย์แต่ละคนได้ผลัดกันอ่านบทพูดโปรดของตัวละครตัวเอง คิโตเลือกบทในฉากไคลแม็กซ์ ฮิงาชิยามะเลือกบทที่สะท้อนความรู้สึกภายในของคิวร์อาร์คานา ฮาเซกาวะเลือกบทที่แสดงถึงการลุกขึ้นสู้ของนักสืบพรีเคียวในยามยากลำบาก โดยบอกว่า “บทนี้เป็นตัวแทนของนักสืบพรีเคียวมาก เป็นบทที่เกิดจากการที่ทุกคนช่วยกันคิดและหาคำตอบร่วมกัน” ฮอนโดเลือกบทที่มิคุรุพูดกับอันนะ ซึ่งเธออธิบายว่าสื่อถึง “ฝากใจไว้กับฉันได้นะ ขอบคุณเสมอ รักนะ” พร้อมสะท้อนว่า “นอกจากเวลาที่เราเห็นในอนิเมะ ตัวละครเหล่านี้ก็ยังมีชีวิตอยู่และผ่านเรื่องราวต่างๆ มากมาย”
ปิดท้ายด้วย ชิงะ ฮิคาริ ที่เลือกบทที่คิวร์แอนเซอร์พูดกับคาริงในช่วงท้ายของเรื่อง เธอบอกว่า “เป็นบทที่ผสมทั้งความอ่อนโยนและความเข้มแข็ง ฉันใส่ใจมันมากเป็นพิเศษ” ก่อนจะฝากถึงผู้ชมว่า “สำหรับเด็กๆ เมื่อโตขึ้นและเจอกับความรู้สึกที่ภาพยนตร์เรื่องนี้พูดถึง ฉันหวังว่าหนังเรื่องนี้จะเป็นแรงผลักดันให้พวกเขาก้าวต่อไปได้”
ข้อมูลภาพยนตร์
สตาฟ
- ต้นฉบับ: โทโด อิซุมิ
- ผู้กำกับ: อุเอดะ ฮานาโกะ
- บทภาพยนตร์: นาริตะ โยชิมิ
- ดนตรีประกอบ: ฟุกาซาวะ เอริกะ / มาเสะ มิซากิ
- ออกแบบตัวละคร / ผู้กำกับแอนิเมชัน: มิยาโมโตะ เอมิโกะ
- ผู้กำกับฝ่ายศิลป์: ฟูจิอิ ริซะ
- ออกแบบสี: ทาเคซาวะ ซาโตชิ
- ผู้กำกับถ่ายภาพ: อาราอิ ทาคุมิ
- ผู้ดูแลการผลิต: นาโอตะ ฮิโรทากะ
นักพากย์เสียง
- ชิงะ ฮิคาริ, ฮอนโด คาเอเดะ, ฮิงาชิยามะ นาโอะ, มัตสึโอกะ มิซาโตะ, ทาคาฮาชิ มินามิ, ทาคาโมริ นาสึมิ, นันโจ โยชิโนะ, ฮานาอิ มิฮารุ
- นากาวะ มาเรีย, ทาเนซากิ อัตสึมิ, มัตสึดะ ซัตสึกิ, อุเอดะ เรนะ
- คาโต เอมิริ, ฮิตสึจิมิยะ ฮินะ, คาจิ ยูกิ
- คิโต อาคาริ, ชิมาซากิ โนบุนากะ, อุจิยามะ โคกิ
ที่มา: natalie
(แชร์แล้วไปกดรับที่หน้าภารกิจ · วันละ 1 ครั้ง)
