OceanVeil ได้เริ่มสตรีมเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะ Kamui: He’s Behind You อย่างเป็นทางการแล้วเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เวลา 9:30 น. ตามเวลา PDT (12:30 น. EDT) โดยอนิเมะเรื่องนี้ออกอากาศรอบปฐมทัศน์ทางช่อง Tokyo MX เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม เวลา 25:30 น. (ตรงกับวันที่ 4 กรกฎาคม เวลา 1:30 น. ตามเวลา JST) และจะออกอากาศทาง BS11 ในวันที่ 7 กรกฎาคมด้วย
เรื่องย่อ
ชิซึกะ มิมิซึกะ สาวมัธยมที่อ้างตัวว่า “ธรรมดา” แต่กลับมีร่างกายที่ดึงดูดผีและวิญญาณร้ายได้อย่างน่าตกใจ ด้วยพลังดึงดูดเหนือธรรมชาตินี้เองที่ทำให้ คามุย นักพรตชื่อดังผู้มีพลังจิตล้นเหลือและหน้าตาหล่อเหลาดั่งพระเอกละคร ตัดสินใจจ้างเธอมาเป็นผู้ช่วยอย่างเป็นทางการ — และเหยื่อล่อผีในตัว แต่คามุยก็ซ่อนความลับสุดประหลาดไว้ นั่นคือเขาตื่นเต้นได้กับผีและวิญญาณเท่านั้น! วิธีการปราบผีของเขาจึงแปลกประหลาด ใกล้ชิด และเต็มไปด้วยความลามกอย่างไม่น่าเชื่อ คำถามคือ ชิซึกะจะสามารถใช้ชีวิตนักเรียนธรรมดาตามที่ฝันได้หรือไม่ ท่ามกลางเหตุการณ์เหนือธรรมชาติสุดพิสดารที่ถาโถมเข้ามาไม่หยุด? นี่คือจุดเริ่มต้นของคอมเมดี้ไล่ผีสุด “เอ็กจิ” ที่ไม่เหมือนใคร!
นักพากย์ภาษาอังกฤษ
- Diana Garnet — ชิซึกะ มิมิซึกะ
- Jesse Inocalla — คามุย
- Nina Nikolic — โออิจิ
- Mia Paige — อินากาวะ
- Sneha Kumar — เคียวโกะ
- Aife — ผู้บรรยาย
- Roo Ryder — ลูกค้าหญิง / อดีตเจ้าของ
- Aria Pierce — เทเกะ-เทเกะ
- Mana T. Johnson — มิสแมรี่
- Amanda Parker — หญิงปากฉีก
- Dré Ayala — ลูกค้าชาย
- Meredith Nudo — โคคคุริ
- Jessica Warner — เด็กชายปอมาเด / วิญญาณหญิง
- Erin Tenelle — ยุย
- Zoe Lee — คอยาว
- Shay-Ki Fullalove — แอนดรูว์
- Angela Tran — หญิงช่องว่าง
ทีมงานฝ่ายพากย์อังกฤษ
- Executive Producer: Jonathan Hinga
- ADR Director: Kevin Frane
- ADR Assistant Director: Zack Maher
- Production Assistant: Amanda Parker
- Time Coding: Jasper Bear
- ADR Engineers: Jack T. Westlake / Zack Maher / Andrea Stewart
- Mix Engineer / Mastering: Steve Warky Nunez
- Adaptation: Laura K. Welsh
- Localization Supervisor: Kevin Frane
- Talent Sourcing: No Studio In Particular (Reece Bridger)
- Public Relations: Paul Davey
- Marketing: Mana T. Johnson
- Quality Assurance: Shane Tay / Brian Rollins / Sean Tay
- Subtitles: Danny Miller / L.L.
ทีมงานฝ่ายผลิตและข้อมูลอนิเมะ
อนิเมะเรื่องนี้กำกับโดย ทาคุมิ สึคุโมะ (ผู้สร้างต้นฉบับ Divergence Eve และ Misaki Chronicles) ที่สตูดิโอ Zero-G และ ZG-R โดยมี โมโตชิ ชูโจ รับหน้าที่เขียนบทซีรีส์ และ โทชินาริ ยามาชิตะ (Amazing Nurse Nanako, Divergence Eve) ออกแบบตัวละคร ส่วนเพลงเอนดิ้งธีม “SAY-BYE!!” ขับร้องโดย KOTOKO
ฝ่ายผลิตอยู่ภายใต้ค่าย Deregula anime label ของ WWWave Corporation ส่วนมังงะต้นฉบับโดย Eroki และ Konoshiro เริ่มลงตีพิมพ์บนแอป Manga ONE ของสำนักพิมพ์ Shogakukan ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2020 และล่าสุดสำนักพิมพ์ได้วางจำหน่ายเล่มรวมเล่มที่ 13 เมื่อวันที่ 10 สิงหาคมที่ผ่านมา
ที่มา: ann_jp
(แชร์แล้วไปกดรับที่หน้าภารกิจ · วันละ 1 ครั้ง)
