ชิอิกาวะ เดอะ มูฟวี่ กลับมาครองอันดับ 1 สัปดาห์ที่ 12

Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu (ชิอิกาวะ เดอะ มูฟวี่: ความลับแห่งเกาะนางเงือก) ภาพยนตร์อนิเมะดัดแปลงจากมังงะ Chiikawa ของนากาโนะ ไต่อันดับจากที่ 4 ขึ้นมาครองอันดับ 1 อีกครั้งในสัปดาห์ที่ 12 ของการฉาย โดยทำรายได้ 562,647,900 เยน (ราว 3.56 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากการขายตั๋ว 375,000 ใบในช่วงศุกร์ถึงอาทิตย์

นับถึงปัจจุบัน ภาพยนตร์เรื่องนี้มียอดขายตั๋วสะสมแล้ว 12.29 ล้านใบ และมีรายได้รวมทั้งสิ้น 17,807,643,600 เยน (ราว 112 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทำให้ครองตำแหน่งภาพยนตร์ทำรายได้สูงสุดในญี่ปุ่นประจำปีนี้ และขึ้นแท่นอันดับ 12 ในตารางรายได้ตลอดกาลของญี่ปุ่น

ภาพยนตร์เปิดตัวเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม โดยครองอันดับ 1 ตั้งแต่สัปดาห์แรก ทำรายได้ 990 ล้านเยน (ราว 6.05 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในวันเปิดตัว และมียอดรวม 3 วันแรกที่ 2,240,333,500 เยน (ราว 13.70 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากตั๋ว 1,508,500 ใบ

ภาพยนตร์ยังได้เพิ่มรอบฉาย 4DX ตั้งแต่วันที่ 5 กันยายน มีรอบ Cheering Screening แบบวันเดียวในวันที่ 11 กันยายน และรอบ Penlight Screening ในวันที่ 23 กันยายน

เนื้อเรื่องดัดแปลงมาจากอาร์กที่นากาโนะโพสต์ลง X (ทวิตเตอร์เดิม) ระหว่างเดือนมีนาคมถึงพฤศจิกายน 2023 ซึ่งแฟนๆ เรียกกันว่า “Siren Arc” หรือ “Island Arc” โดยนากาโนะรับผิดชอบทั้งเรื่องต้นฉบับและบทภาพยนตร์ด้วยตัวเอง ภายใต้การกำกับของ เคอิ โออิกาวะ (ผู้กำกับ Uma Musume Pretty Derby ทั้ง 3 ซีซัน, Hinamatsuri, My Teen Romantic Comedy SNAFU) ที่สตูดิโอ Cygames Pictures บริหารการผลิตโดย QTORY inc. และจัดจำหน่ายโดย TOHO

Resident Evil โฉมใหม่ของ Zach Cregger เปิดตัวอันดับ 2

ภาพยนตร์แอ็กชันสยองขวัญ Resident Evil (เรสซิเดนท์ อีวิล) รีบูตไลฟ์แอ็กชันจากเกมของ CAPCOM กำกับโดย แซค เครกเกอร์ (Barbarian, Weapons) เปิดตัวในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ด้วยอันดับ 2 ทำรายได้ 626,567,150 เยน (ราว 3.97 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากตั๋ว 356,000 ใบในช่วง 3 วันแรก และเมื่อรวมวันจันทร์ที่ 12 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันหยุดราชการในญี่ปุ่น ยอด 4 วันแรกอยู่ที่ 813 ล้านเยน (ราว 5.15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากตั๋ว 470,000 ใบ

ก่อนหน้านี้ภาพยนตร์เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 18 กันยายน และครองอันดับ 1 ด้วยรายได้ประมาณ 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสัปดาห์แรก

นำแสดงโดย ออสติน เอบรามส์ (Weapons, Euphoria, Wolfs) รับบท Bryan พร้อมด้วย แซค เชอร์รี, คาลี เรส และ พอล วอลเตอร์ เฮาเซอร์ (Richard Jewell, Black Bird, The Fantastic Four: First Steps)

Girls und Panzer das Finale ภาค 5 เปิดตัวอันดับ 5

ภาพยนตร์ Girls und Panzer das Finale ภาคที่ 5 จากซีรีส์ภาพยนตร์ 6 ภาค เปิดตัวในญี่ปุ่นพร้อมกันเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ด้วยอันดับ 5 ทำรายได้ 267,301,400 เยน (ราว 1.69 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ใน 3 วันแรก ภาพยนตร์ฉายทั้งในรูปแบบปกติ รวมถึง Dolby Cinema, Dolby Atmos, 4DX และ MX4D โดยนับเป็นครั้งแรกที่ซีรีส์นี้ได้ฉายใน Dolby Cinema

เนื้อเรื่องภาคนี้เริ่มต้นหลังจากที่โรงเรียนหญิง Ōarai ผ่านรอบรองชนะเลิศอันดุเดือดของ Winter Continuous Track Cup มาได้ และกำลังมุ่งหน้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ซึ่งพวกเธอจะต้องเผชิญหน้ากับโรงเรียนหญิง St. Gloriana ที่นำทัพโดย Darjeeling ในทีม St. Gloriana ยังมี Alice นักเรียนโอนย้ายที่ต้องการพบกับ Miho อีกครั้งด้วย

ความเคลื่อนไหวอื่นในบ็อกซ์ออฟฟิศ

Eiga Meitantei Precure! Fushigi na Niwa to Futari no Himitsu (Detective Precure! The Movie: The Mysterious Garden and the Secret of 2 People) ภาพยนตร์จากอนิเมะ Star Detective Precure! ซึ่งเป็นผลงานหลักลำดับที่ 23 ของแฟรนไชส์ Precure ร่วงจากอันดับ 5 ลงมาอยู่ที่อันดับ 9 ในสัปดาห์ที่ 4 ภาพยนตร์เปิดตัวเมื่อวันที่ 18 กันยายน ทำรายได้ 446 ล้านเยน (ราว 2.82 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากตั๋ว 358,000 ใบใน 3 วันแรก และมียอดสะสม 6 วันแรกถึงวันที่ 23 กันยายนที่ 746 ล้านเยน (ราว 4.71 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากตั๋ว 606,000 ใบ

นักพากย์ตัวละครพิเศษในภาพยนตร์ ได้แก่ อาคาริ คิโต รับบท Karin เด็กสาววัย 14 ปีผู้ถือกุญแจสำคัญของเรื่อง, โนบุนากะ ชิมาซากิ รับบท Alan นางฟ้าผู้คอยดูแล Karin และ โคคิ อุจิยามะ รับบท Rain นางฟ้าที่ขอความช่วยเหลือจาก Detective Precures

กำกับโดย ฮานาโกะ อุเอดะ เขียนบทโดย โยชิมิ นาริตะ แต่งเพลงโดย เอริกะ ฟุกาซาวะ และ มิซากิ อุมาเสะ ออกแบบตัวละครและเป็นหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชันโดย เอมิโกะ มิยาโมโตะ ส่วนเพลงปิดท้าย “FIRST PRISM” ขับร้องโดย Yūka Masui และ Chihaya Yoshitake และเพลงแทรก “First Step” ขับร้องโดย Ami Ishii

ด้าน Puella Magi Madoka Magica The Movie: Walpurgisnacht: Rising (Gekijōban Mahō Shōjo Madoka Magica: Walpurgis no Kaiten) ภาคต่อของ Puella Magi Madoka Magica The Movie Part 3: Rebellion ร่วงจากอันดับ 7 ลงมาอยู่ที่อันดับ 10 ในสัปดาห์ที่ 7 ทำรายได้ 75,584,180 เยน (ราว 479,200 ดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วงศุกร์ถึงอาทิตย์ และมีรายได้สะสมรวม 2,494,107,540 เยน (ราว 15.81 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

ภาพยนตร์เปิดตัวพร้อมรอบ IMAX ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ทำรายได้ 939,647,100 เยน (ราว 5.95 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากตั๋ว 535,000 ใบใน 3 วันแรก กำกับโดย ยูกิฮิโระ มิยาโมโตะ (Puella Magi Madoka Magica, Magia Record, Arakawa Under the Bridge) โดยมี ชิออน วาคายามะ พากย์เสียง Shichōka นักเวทย์มนตร์หน้าใหม่ และ โทโมโย คุโรซาวะ พากย์เสียง Selma Therese ทีมงานหลักยังคงเป็นชุดเดิมจากซีรีส์ต้นฉบับ ได้แก่ Magica Quartet, หัวหน้าผู้กำกับ Akiyuki Simbo, นักเขียนบท Gen Urobuchi จาก Nitroplus, ผู้ออกแบบตัวละครต้นฉบับ Ume Aoki, ผู้ออกแบบตัวละครแอนิเมชัน Junichirō Taniguchi, นักแต่งเพลง Yuki Kajiura, ผู้ออกแบบพื้นที่มิติอื่น Gekidan Inu Curry และสตูดิโอแอนิเมชัน SHAFT

---

ที่มา: ann_jp