อนิเมะทีวี 「傷口と包帯」(Kizuguchi to Hōtai) ดัดแปลงจากมังงะต้นฉบับของ นานาอิ คาอิเซ ได้เปิดเผยข้อมูลนักพากย์ชุดใหม่ พร้อมกับคีย์วิชวลและ PV หลักอย่างเป็นทางการ

นักพากย์เพิ่มเติมและเสียงบรรยาย

นักพากย์ที่ประกาศเพิ่มเติมในครั้งนี้มีทั้งหมด 3 ราย ได้แก่ บนโคฮาระ โคว รับบทเป็น คาวาโมริ โชตะ ลูกน้องของคิริยะ, ทาคานาชิ เคนโกะ รับบทเป็น ฟุจิโยชิดะ มาโมรุ และ สุกิตะ โทโมคาซุ ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายประจำเรื่อง

คีย์วิชวลและ PV หลัก

คีย์วิชวลนำเสนอภาพของ วาชิซุ ริโยะ, คิริยะ โกว และ ฮาโตะบะ กินสุเกะ ท่ามกลางแสงนีออนในย่านเมืองยามค่ำคืน ส่วน PV หลักถ่ายทอดบรรยากาศของริโยะที่แสนมีชีวิตชีวาเมื่ออยู่ต่อหน้าคิริยะที่อ่อนแอ รวมถึงสายตาลึกลับของกินสุเกะและเหล่าสมาชิก “กลุ่มผ้าพันแผล” นอกจากเสียงบรรยายของสุกิตะแล้ว ยังได้ยินเสียงพากย์ของ คาเนโมโตะ ฮิซาโกะ (ริโยะ), โคบายาชิ ชิกะฮิโระ (คิริยะ) และ อิชิเกะ โชยะ (กินสุเกะ) อีกด้วย

เพลงเปิดโดย MIYAVI

ยืนยันแล้วว่าเพลงเปิด (Opening Theme) คือ 「Show Me All Your Pain」 โดย MIYAVI โดยเพลงดังกล่าวได้ถูกนำมาใช้บางส่วนใน PV หลักด้วย MIYAVI ให้ความเห็นว่า “มังงะเรื่องนี้มีธีมหลักเกี่ยวกับการเปิดเผยความเจ็บปวด ผมเองก็ไม่ค่อยถนัดในการแสดงความเจ็บปวดหรือความอ่อนแอให้คนอื่นเห็น เลยพยายามใส่ความรู้สึกนั้นลงไปในเพลงโดยเอาใจช่วยตัวละครหัวหน้าหนุ่ม”

คอมเมนต์จากนักพากย์

บนโคฮาระ โคว (คาวาโมริ โชตะ)

คาวาโมริเป็นตัวละครที่ดูเงียบขรึมและฉลาดหลักแหลม ตรงข้ามกับฟุจิโยชิดะที่พูดมากเกินไป… อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ผมคิดตอนแรก แต่จริง ๆ แล้วอาจเป็นแค่คนพูดไม่เก่งก็ได้ (หัวเราะ) งานอัดเสียงสนุกมาก มีหลายช่วงที่อยากหัวเราะออกมาดัง ๆ เลย!

ทาคานาชิ เคนโกะ (ฟุจิโยชิดะ มาโมรุ)

ผลงานนี้ขุดลึกเข้าไปในตัวตนของมนุษย์ผ่านเรื่องของ fetish และความหลงใหล ริโยะน่ารักมาก คิริยะเท่มาก และพวกเราทีม Kokuchoukai จะทำให้เรื่องนี้สนุกขึ้นอีกแน่นอน!

สุกิตะ โทโมคาซุ (ผู้บรรยาย)

ผลงานนี้ให้ความรู้สึกแปลก ๆ ที่ดูใหม่แต่ก็คุ้นเคยในเวลาเดียวกัน หวังว่าจะได้สนับสนุนเหล่า “โยวาราเรอร์” ทุกคนในฐานะผู้บรรยายครับ

สปอยเชียลโปรแกรมก่อนออกอากาศ

ในวันที่ 9 มกราคม 2027 ซึ่งเป็นวันออกอากาศตอนแรก จะมีรายการพิเศษสตรีมผ่าน ABEMA ตั้งแต่เวลา 20:00 น. ก่อนการออกอากาศจริง โดยรายละเอียดเพิ่มเติมจะประกาศในภายหลัง

เกี่ยวกับเรื่อง

「Kizuguchi to Hōtai」เป็นรัก-คอมเมดี้แนว “special fetish” ว่าด้วยเรื่องของ ริโยะ ลูกสาวหัวหน้าแก๊งยากูซ่า ผู้มีความหลงใหลในการเห็นคนแข็งแกร่งอยู่ในสภาพอ่อนแอ (เรียกว่า “โยวาราเรอร์”) กับ คิริยะ ผู้ดูแลของเธอที่ถูกเธอพาวนเวียนอยู่ตลอดเวลา มังงะต้นฉบับตีพิมพ์ในนิตยสาร “月マガ基地” ของสำนักพิมพ์โคดันฉะ

ข้อมูลการออกอากาศ

• ABCテレビ・テレビ朝日系全国ネット: เริ่ม 9 มกราคม 2027 ทุกวันเสาร์ เวลา 26:00 น.
• AT-X: เริ่ม 9 มกราคม 2027 ทุกวันเสาร์ เวลา 23:00 น.
• สตรีมมิ่ง: ABEMA

ทีมงาน

• ต้นฉบับ: นานาอิ คาอิเซ (講談社「月マガ基地」)
• ผู้กำกับ: อิชิดะ มิยุกิ
• Series Composition / บท: ยามาคาวะ ซุสุมุ
• ออกแบบตัวละคร: โอยามะ นัตสึกิ
• ผู้กำกับฝ่ายศิลป์: อามามิซุ มาซารุ
• ออกแบบสี: คิมูระ มิโฮะ
• ผู้กำกับถ่ายทำ: โอมัตสึ คาโอริ
• ตัดต่อ: สึโบเนะ เคนทาโร (REAL-T)
• ดนตรีประกอบ: KOHTA YAMAMOTO, มาเซะ มิซากิ
• ผู้กำกับเสียง: อาเคตากาวะ ฮิโตชิ
• สตูดิโอผลิต: J.C.STAFF

นักพากย์

• วาชิซุ ริโยะ: คาเนโมโตะ ฮิซาโกะ
• คิริยะ โกว: โคบายาชิ ชิกะฮิโระ
• ฮาโตะบะ กินสุเกะ: อิชิเกะ โชยะ
• คาวาโมริ โชตะ: บนโคฮาระ โคว
• ฟุจิโยชิดะ มาโมรุ: ทาคานาชิ เคนโกะ
• Magical Penpengusa: อิกุจิ ยูกะ
• มัตสึดาเอมอน: ฮิกาสะ โยโกะ
• ผู้บรรยาย: สุกิตะ โทโมคาซุ

---

ที่มา: natalie