ทีวีอนิเมะ 「Buchikire Reijou wa Houfuku wo Chikaimashita. ~Madousho no Chikara de Sokoku wo Tatakitsubushimasu~」 (สาวน้อยผู้โกรธสุดขีดสาบานแก้แค้น ~ด้วยพลังคัมภีร์เวทมนตร์ ข้าจะทำลายมาตุภูมิ~) ประกาศวันออกอากาศอย่างเป็นทางการแล้ว โดยจะเริ่มฉายในวันที่ 6 กรกฎาคม 2026 พร้อมกันนี้ยังเปิดเผยนักพากย์เพิ่มเติมและ Main PV ที่รวมเสียงของตัวละครหลักไว้อย่างครบถ้วน

เรื่องย่อ

ผลงานชิ้นนี้ดัดแปลงมาจากนิยายของ Hagure Metabo ตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์ HJ Novels / Hobby Japan เล่าเรื่องราวของ เอลิซาเบธ เรย์สตัน ดัชเชสผู้ถูกทรยศ ซึ่งหยิบฉวยคัมภีร์เวทมนตร์อันทรงพลังที่สุดมาใช้เพื่อแก้แค้นบรรดาผู้ทรยศทุกคน

นักพากย์เพิ่มเติม

มีการประกาศนักพากย์ใหม่ 2 ราย ได้แก่

• ทีดา — พากย์เสียงโดย Serizawa Yuu ทีดาเป็นนักบวชหญิงที่เดินทางจาริกแสวงบุญไปตามหมู่บ้านชนบทต่าง ๆ เพื่อใช้เวทมนตร์รักษาผู้คน แม้จะเป็นซิสเตอร์แต่กลับมีบุคลิกอิสระเสรีและพลังงานสูงจนแทบไม่น่าเชื่อ
• เอลซา อาร์ชฟิลด์ — พากย์เสียงโดย Ishigami Shizuka เอลซาคือนักผจญภัยระดับ A และหัวหน้าปาร์ตี้ผจญภัย《Surudoki Kissaki》 เธอครอบครองอาวุธศักดิ์สิทธิ์ที่ชื่อว่า 「Fenice Spada」(ดาบฟีนิกซ์) และเป็นที่รู้จักในนาม “เอลซาแห่งฟีนิกซ์”

Main PV

Main PV ที่เพิ่งเปิดตัวนั้นรวบรวมเสียงพากย์ของตัวละครที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ไว้ครบครัน ทั้ง Hasegawa Ikumi ในบท Mirei Cataria, Ogura Yui ในบท Lenoa Carlton, Uehara Ayumi ในบท Misha Tail, Azagami Youhei ในบท Lucas Lebrick และ Mizunaka Masaaki ในบท Freed Haldria นอกจากนี้ยังได้ยินเพลงเปิด 「Q.E.D.」 ที่ขับร้องโดย Ogura Yui บางส่วนในตัว PV ด้วย

คอมเมนต์จากนักพากย์

Serizawa Yuu (รับบทเป็น ทีดา)

“ในชีวิตจริง เวลาเจอเรื่องไม่ยุติธรรมหรือถูกปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสม เราก็มักจะปล่อยผ่าน ลืม หรือเดินหน้าต่อไป แต่ในเรื่องนี้ เอลี่จัดการกับมันอย่างถึงลูกถึงคน บางครั้งความเด็ดเดี่ยวของเธอทำให้ถึงกับกลั้นหายใจ แต่ความแข็งแกร่งและความฉลาดของเธอก็ทำให้รู้สึกสะใจมากจริง ๆ สำหรับบทของตัวเอง ตอนบันทึกเสียงครั้งแรกโดนบอกว่าใส่พลังงานมากเกินไปเลย (หัวเราะ) แต่ก็เป็นเพราะอ่านต้นฉบับแล้วรู้สึกว่าบทนี้มีพื้นที่ให้เล่นได้เยอะมาก สนุกกับการสร้างตัวละครมากเลยค่ะ หวังว่าทีดาจะเป็นตัวละครที่ดูแล้วติดใจนะคะ รอชมได้เลย!”

Ishigami Shizuka (รับบทเป็น เอลซา อาร์ชฟิลด์)

“สิ่งที่ดึงดูดใจที่สุดในเรื่องนี้คือความสะใจที่ได้เห็นเอลิซาเบธแก้แค้นทีละคน ๆ ตามชื่อเรื่องเลย ความโกรธที่เงียบและลึกของเธอน่ากลัวกว่าการตะโกนโวยวายมากนัก เธอเป็นคนที่ไม่ควรทำให้โกรธเป็นอย่างยิ่ง สำหรับบทเอลซา เธอเป็นนักผจญภัยระดับ A ที่ใช้ดาบ และจะร่วมต่อสู้กับเอลิซาเบธด้วย Fenice Spada ตั้งใจถ่ายทอดความมั่นคงและความน่าเชื่อถือของเธอในฐานะหัวหน้าปาร์ตี้ให้ออกมาให้ได้มากที่สุดค่ะ”

ข้อมูลการออกอากาศ

• TV Tokyo: เริ่ม 6 กรกฎาคม 2026 ทุกวันจันทร์ เวลา 26:00 น.
• BS11: เริ่ม 7 กรกฎาคม 2026 ทุกวันอังคาร เวลา 25:30 น.
• AT-X: เริ่ม 6 กรกฎาคม 2026 ทุกวันจันทร์ เวลา 22:30 น.

ทีมงาน

• ต้นฉบับนิยาย: Hagure Metabo (HJ Novels / Hobby Japan)
• ออกแบบตัวละครต้นฉบับ: Masami
• มังงะ: Oono Imo (HJ Comics / Comic Fire)
• ผู้กำกับ: Kuzuya Naoyuki
• Series Composition: Hirota Mitsuki
• ออกแบบตัวละคร (อนิเมะ): Anezaki Sayaka
• ดนตรีประกอบ: Takano Satoshi, Nakano Kari
• สตูดิโอผลิต: Studio Comet

นักพากย์ทั้งหมด

• เอลิซาเบธ เรย์สตัน / เอลี่ เรย์ส — Oonishi Saori
• มิเรย์ คาตาเรีย — Hasegawa Ikumi
• เลโนอา คาร์ลตัน — Ogura Yui
• มิชา เทล — Uehara Ayumi
• ทีดา — Serizawa Yuu
• เอลซา อาร์ชฟิลด์ — Ishigami Shizuka
• ลูคัส เลบริค — Azagami Youhei
• ฟรีด ฮาลเดรีย — Mizunaka Masaaki
• ซิลเวีย ร็อคอีต — Takano Marika

---

ที่มา: natalie