A full guide to streaming “The Richest Man in GAME,” the Chinese anime hit with over 100 million views, now available in Japanese dub across 8 platforms.