อนิเมะทีวี 「天幕のジャードゥーガル」(Tenmaku no Jādūgal) ดัดแปลงจากมังงะต้นฉบับของ Tomato Soup ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Souffle สำนักพิมพ์ Akita Shoten ได้เปิดตัว Main Visual และ PV ชุดที่ 2 อย่างเป็นทางการ พร้อมกันนี้ยังประกาศรายชื่อนักพากย์เพิ่มเติมและกำหนดการออกอากาศอย่างชัดเจน

Main Visual และ PV ชุดที่ 2

Main Visual ที่วาดโดย โยชิดะ เคนอิจิ ผู้ออกแบบตัวละครและหัวหน้าฝ่ายแอนิเมชัน นำเสนอภาพของ Sitara และ Döregene ยืนอยู่ท่ามกลางผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่ของมองโกเลียพร้อมฝูงสัตว์เป็นฉากหลัง

PV ชุดที่ 2 ถ่ายทอดจุดเริ่มต้นของมหากาพย์แห่งการแก้แค้น เมื่อ Sitara และ Döregene ผูกพันกันด้วยความแค้นต่อจักรวรรดิมองโกล และร่วมกันก่อพายุแห่งการล้มล้างจากภายใน นอกจากนี้ยังเผยว่า เพลงเปิด (Opening Theme) คือเพลงใหม่ชื่อ 「Stella」 จากวง SEKAI NO OWARI โดยมีบางส่วนของเพลงปรากฏใน PV ด้วย

นักพากย์ใหม่ที่ประกาศเพิ่มเติม

• Döregene — พากย์โดย โคชิมิซุ อามิ (小清水亜美) : พระชายาองค์ที่หกของ Ögedei โอรสองค์ที่สามของจักรพรรดิ ผู้ซ่อนความแค้นอันลึกซึ้งต่อมองโกเลียไว้ในใจ และตัดสินใจร่วมต่อสู้กับ Sitara
• Ögedei — พากย์โดย ชิโมโนะ ฮิโระ (下野紘) : โอรสองค์ที่สามของจักรพรรดิ ผู้มีนิสัยรอบคอบ ใจกว้าง และสุขุม มุ่งหวังความรุ่งเรืองของจักรวรรดิ
• Chagatai — พากย์โดย นามิกาวะ ไดสุเกะ (浪川大輔) : โอรสองค์ที่สองของจักรพรรดิ มีบุคลิกเคร่งครัดในกฎระเบียบ แต่แฝงด้วยความปรารถนาดีต่อทาสและประชาชน
• Jochi — พากย์โดย โนจิมะ เคนจิ (野島健児) : โอรสองค์โตของจักรพรรดิ มีนิสัยเงียบขรึมและสุภาพ

โคชิมิซุ อามิ เผยถึงการรับบท Döregene ว่า

「อยากถ่ายทอดตัวละครนี้ในฐานะมนุษย์คนหนึ่งที่ซ่อนความละเอียดอ่อนไว้ภายใน ไม่ใช่แค่แม่มดผู้น่าเกรงขาม」

เนื้อเรื่องโดยย่อ

เรื่องราวติดตาม Sitara หญิงสาวที่สูญเสียทุกสิ่งและถูกจับเป็นเชลยโดย Tolui โอรสองค์ที่สี่ของจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิมองโกล เธอใช้ปัญญาและไหวพริบแทรกซึมเข้าสู่ราชวงศ์ เพื่อล้มล้างจักรวรรดิจากภายใน

กำหนดออกอากาศ

อนิเมะจะเริ่มออกอากาศ วันเสาร์ที่ 4 กรกฎาคม 2026 ทางเครือข่าย TV Asahi ทั่วประเทศญี่ปุ่น และ BS Asahi ในช่วงเวลา 23:30 น. ทุกวันเสาร์ โดยตอนแรกจะเป็น สเปเชียล 2 ตอนต่อเนื่อง 1 ชั่วโมง เริ่มเวลา 23:00 น.

งานฉายรอบพิเศษ “World Fastest Screening”

วันที่ 13 มิถุนายน 2026 จะมีงานฉายรอบพิเศษที่ United Cinemas AquaCity Odaiba กรุงโตเกียว เริ่มเวลา 14:30 น. บัตรราคา 3,000 เยน (ทุกที่นั่ง รวมที่นั่งรถเข็น) จำหน่ายผ่าน e+ ตั้งแต่วันที่ 30 พฤษภาคม เวลา 10:00 น. นักพากย์ที่จะร่วมทอล์กโชว์ ได้แก่ เซกิเนะ อากิโยชิ (Sitara), โคชิมิซุ อามิ (Döregene), ไซโต จุน (Muhammad), ชิโมโนะ ฮิโระ (Ögedei) และ ซูซูกิ เรียวตะ (Tolui)

ข้อมูลสตาฟ

• ต้นฉบับ: Tomato Soup (「天幕のジャードゥーガル」สำนักพิมพ์ Akita Shoten / Souffle)
• ผู้กำกับรวม (General Director): ยามาดะ นาโอโกะ
• ผู้กำกับ: Abel Gongora
• Series Composition: คาโตะ คันอิจิ
• ออกแบบตัวละคร / หัวหน้าแอนิเมชัน: โยชิดะ เคนอิจิ
• หัวหน้าฝ่ายกำกับ: ฟูจิคุระ ทาคุยะ
• Art Director: คาบาซาวะ ยูริ
• Color Design: คอนโนะ นาริมิ
• Photography Director: ทาคาฮาชิ นาโอกิ
• ตัดต่อ: ฮิโรเสะ คิโยชิ
• ดนตรี: ฮิโนะ โคชิโร
• Sound Director: โคนุมะ โนริโยชิ
• สตูดิโอแอนิเมชัน: Science SARU

นักพากย์ทั้งหมด

• Sitara: เซกิเนะ อากิโยชิ
• Döregene: โคชิมิซุ อามิ
• Fātima: คุวาจิมะ โฮโกะ
• Muhammad: ไซโต จุน
• Ögedei: ชิโมโนะ ฮิโระ
• Tolui: ซูซูกิ เรียวตะ
• Shira: อิริโนะ มิยุ
• Chagatai: นามิกาวะ ไดสุเกะ
• Jochi: โนจิมะ เคนจิ

ที่มา: natalie