การออกอากาศซ้ำอนิเมะ 「鬼滅の刃」(ดาบพิฆาตอสูร) ทุกภาคดำเนินต่อเนื่องมาถึงโค้ง Mugen Train (รถไฟสู่นิรันดร์) ตอนที่ 4 ชื่อตอน 「侮辱」(การดูถูก) ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2569 โดยตอนนี้เต็มไปด้วยฉากสะเทือนอารมณ์และปฏิกิริยาจากผู้ชมทั่วโลกออนไลน์มากมาย

ดินแดนจิตใต้สำนึกของทันจิโร่

ภายในรถไฟ Mugen Train เอ็นมุ (魘夢) หนึ่งในสิบสองดวงจันทร์ระดับล่าง อันดับหนึ่ง ได้ใช้เลือดปีศาจสะกดให้ทันจิโร่และเพื่อนๆ หลับใหล เด็กชายที่ถูกส่งเข้าไปทำลาย “แกนจิตใจ” ของทันจิโร่กลับพบว่าดินแดนจิตใต้สำนึกของเขานั้นสวยงามและบริสุทธิ์อย่างน่าประหลาดใจ จนแทบจะรู้สึกสงบสุขไปเอง

ผู้ชมต่างพูดถึงฉากนี้ว่า “ดินแดนจิตใต้สำนึกของทันจิโร่สวยมากเลย” และยังมีการถกเถียงว่าบางฉาก เช่น ฉากที่วิญญาณจับมือเด็กป่วย เป็น ฉากเพิ่มเติมเฉพาะเวอร์ชันทีวี ที่ไม่มีในเวอร์ชันภาพยนตร์

ดินแดนจิตใต้สำนึกของอิโนะสุเกะและเซ็นอิตสึ

ในทางตรงข้าม ดินแดนจิตใต้สำนึกของ อิโนะสุเกะ (嘴平伊之助) และ เซ็นอิตสึ (我妻善逸) กลับน่าหวาดกลัวอย่างยิ่ง อิโนะสุเกะวิ่งไล่ตามเด็กหญิงที่เรียกเขาว่า “หมูเปลือย” ส่วนเซ็นอิตสึแอบย่องเข้าหาเด็กชายในความมืดสนิทพร้อมกรรไกรขนาดใหญ่

ผู้ชมหัวเราะกันท้องคัดท้องแข็ง “โชคร้ายมากที่ต้องเข้าไปในฝันของอิโนะสุเกะ” และ “ไม่รู้ว่าใครกันแน่ที่เป็นศัตรู” ความแตกต่างระหว่างดินแดนจิตใต้สำนึกของทั้งสามคนทำให้ผู้ชมสนุกสนานเป็นอย่างมาก

ทันจิโร่ตื่นขึ้นและเผชิญหน้ากับเอ็นมุ

ทันจิโร่ตื่นขึ้นได้สำเร็จโดยอาศัยเสียงของพ่อในฝัน แล้วใช้พลังของ เนซึโกะ ตัดเชือกที่ผูกมัดเพื่อนๆ และ เร็งโงกุ เคียวจุโร่ (煉獄杏寿郎) เสาหลักแห่งเปลวเพลิง ออกจากกับดักฝัน จากนั้นเขาขึ้นไปบนหลังคารถไฟเพื่อเผชิญหน้ากับเอ็นมุโดยตรง

เมื่อทันจิโร่ใช้ การหายใจแห่งน้ำ รูปแบบที่ 10: วัฏจักรนิรันดร์ (水の呼吸 拾ノ型 生生流転) โจมตี เอ็นมุก็ตอบโต้ด้วยเลือดปีศาจ “การกระซิบสะกดให้หมดสติ (強制昏倒催眠の囁き)” — “หลับไปซะ~!” แต่ไม่ว่าเอ็นมุจะสั่งซ้ำแล้วซ้ำเล่าแค่ไหน ทันจิโร่ก็ไม่ยอมหลับ เพราะเขาตื่นขึ้นทุกครั้งที่รู้สึกว่าตัวเองกำลังจะหลับด้วยการทำร้ายตัวเอง

“อย่าดูถูกครอบครัวของฉัน!”

เมื่อแผนสะกดล้มเหลว เอ็นมุจึงส่งฝันร้ายที่โหดร้ายที่สุดให้ทันจิโร่ — ภาพของน้องๆ ในครอบครัวที่ร้องไห้ตัดพ้อว่าทำไมเขาถึงไม่ช่วย พ่อที่ด่าว่าเขาเป็น “คนไร้ประโยชน์” และแม่ที่พูดว่า “น่าจะเป็นแกที่ตายไปแทน”

ทันจิโร่ระเบิดความโกรธออกมาว่า “ครอบครัวของฉันจะไม่มีวันพูดแบบนั้น! อย่าดูถูกครอบครัวของฉัน!”

ผู้ชมต่างแสดงความรู้สึกท่วมท้น:

• “ฉากนี้ทำให้ร้องไห้เลย”
• “เอ็นมุไม่รู้จักครอบครัวคาโมะโดะ เลยทำแบบนี้ได้”
• “แทนที่จะพังทลาย ทันจิโร่กลับตื่นขึ้นด้วยความโกรธที่ปกป้องครอบครัว — มันทำให้ความตั้งใจของเขาแน่วแน่ยิ่งขึ้น”

ทันจิโร่สามารถตัดหัวเอ็นมุได้สำเร็จ แต่เอ็นมุยังคงพูดได้ต่อไปและเปิดเผยความลับว่า — เขาได้ รวมร่างกับรถไฟ Mugen Train ทั้งขบวนแล้ว ทำให้ผู้โดยสารทั้งหมดกลายเป็นตัวประกัน!

อิโนะสุเกะตื่นขึ้นอย่างระเบิดพลัง!

ในขณะที่ทันจิโร่กำลังเผชิญวิกฤต อิโนะสุเกะ ก็ตื่นขึ้นและทะลุหลังคารถไฟลงมาอย่างยิ่งใหญ่! ผู้ชมหัวเราะพร้อมทึ่ง “แรงของอิโนะสุเกะมันเป็นยังไงกัน” และ “อย่าทำลายหลังคารถไฟสิอิโนะสุเกะ” — แต่ก็ยอมรับว่านี่คือการปรากฏตัวที่สมบูรณ์แบบของเขา: 猪突猛進! (พุ่งตรงไปข้างหน้าไม่หยุด!)

คอมเมนต์จากนักพากย์: ฮานาโกะและโรคุตะ

ทางบัญชีทางการของ 鬼滅の刃 ได้เผยแพร่คอมเมนต์พิเศษจากนักพากย์ที่รับบทสมาชิกครอบครัวคาโมะโดะ ต่อเนื่องจากสัปดาห์ก่อนที่มีคอมเมนต์จาก ทาเคโอะ (ไดจิ โยะ) และ ชิเงรุ (มอนโดะ คาเอเดะ)

ฮานาโกะ (花子) ลูกสาวคนที่สองของครอบครัวคาโมะโดะ รับบทโดย โอบาระ โยชิมิ (小原好美) ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบท ร็อกซี่ มิกรูเดีย ใน Mushoku Tensei และบท ฟุจิวาระ ชิกะ ใน Kaguya-sama: Love is War เธอฝากคำพูดถึงทันจิโร่ว่า:

“น่าจะเป็นแค่ฝันก็ดี… ครอบครัวน่าจะมีอนาคตที่มีความสุขด้วยกัน แต่ถึงจะเศร้า ถึงจะแค้น ความจริงก็ไม่เปลี่ยน พี่ชายที่สู้กับปีศาจด้วยใจนั้นเท่มากเลย ครอบครัวยังอยู่ในใจทันจิโร่เสมอ และฉันก็จะคอยเชียร์อยู่ตลอดว่า ‘พี่ชาย สู้ๆ นะ'”

โรคุตะ (六太) น้องคนสุดท้อง รับบทโดย โคกะ อาโออิ (古賀葵) ที่โด่งดังจากบทนำ ชิโนะมิยะ คางุยะ ใน Kaguya-sama: Love is War และ โคมิ โชโกะ ใน Komi Can’t Communicate เธอเล่าถึงช่วงบันทึกเสียงว่า:

“ตอนบันทึกเสียง คุณคุวาจิมะ โนริโกะ ที่รับบทแม่ (คาโมะโดะ อาโออิ) บอกฉันว่า ‘คนในครอบครัวคาโมะโดะที่พูดกับทันจิโร่เป็นคนสุดท้ายคือโรคุตะนะ’ ฉันยังจำความรู้สึกตอนนั้นได้ชัดเจนมาก และพยายามส่งคำพูดนั้นให้ถึงพี่ชายด้วยทุกอย่างที่มี”

ตอนต่อไป: ตอนที่ 5 “ก้าวไปข้างหน้า”

การออกอากาศซ้ำทุกภาคของ 鬼滅の刃 เริ่มต้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน ซึ่งใกล้เคียงกับครบรอบ 7 ปีของการออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 6 เมษายน 2562 ตอนที่ 5 ชื่อ 「前へ」(ก้าวไปข้างหน้า) จะเผยชื่อและความลับของกาสุไก-การาสุ (鎹鴉) ของอิโนะสุเกะ — และรถไฟ Mugen Train ก็ยังคงแล่นต่อไปไม่หยุด…

สำหรับแฟนๆ ที่รอคอย 劇場版「鬼滅の刃」無限城編 (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Infinity Castle) ภาคหนัง 3 ภาค บทแรก “第一章 猗窩座再来 (Chapter 1: The Return of Akaza)” เปิดฉายในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นแล้วตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม 2568

---

ที่มา: aniani