Crunchyroll ได้เพิ่มเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษ (English Dub) ของอนิเมะ Gunma-chan เข้าสู่แพลตฟอร์มแล้ว โดยนักพากย์ Shakyra Dunn ได้ยืนยันผ่านบัญชี X/Twitter ของตนเองว่ารับหน้าที่ให้เสียงหลายตัวละคร ได้แก่ Buchi, Francoise รวมถึงแม่ของ Meemi และอีกหลายบทบาท
เกี่ยวกับอนิเมะ Gunma-chan
อนิเมะเรื่องนี้สร้างขึ้นจากมาสคอตประจำจังหวัดกุนมะของญี่ปุ่น โดยมาสคอตโพนีตัวปัจจุบันเปิดตัวครั้งแรกในชื่อ “ยูมะจัง” (Yūma-chan) ในงานแข่งขันกีฬาเมื่อปี 1994 ก่อนจะได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Gunma-chan อย่างเป็นทางการในปี 2008 แทนที่มาสคอตรุ่นก่อนหน้าที่จังหวัดใช้มาตั้งแต่ทศวรรษ 1980
ทีมงานและนักพากย์ภาษาญี่ปุ่น
อนิเมะเรื่องนี้กำกับและเขียนบทโดย มิตสึรุ ฮองโง (Mitsuru Hongō) ผู้เคยฝากผลงานไว้กับ Ascendance of a Bookworm, Outlaw Star, World Trigger และ Deltora Quest ผลิตโดยสตูดิโอ Ascension ที่รู้จักกันจากผลงาน Dino Girl Gauko
- คาริน ทาคาฮาชิ (Karin Takahashi) — ให้เสียงตัวละครหลัก Gunma-chan
- อายะ อุจิดะ (Aya Uchida) — ให้เสียง Aoma เพื่อนของ Gunma-chan
- ยุย โอกุระ (Yui Ogura) — ให้เสียง Mimi เพื่อนของ Gunma-chan
ประวัติการออกอากาศ
ซีซันแรกเริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม 2021 ทางช่อง Tokyo MX, TV Kanagawa, TV Saitama, Chiba TV, Gunma TV, Tochigi TV, Sun TV และ KBS Kyoto รวมทั้งหมด 39 ตอน แต่ละตอนความยาวประมาณ 7 นาที โดยออกอากาศครั้งละ 3 ตอนในคราวเดียว คล้ายกับรูปแบบการออกอากาศของอนิเมะ Sazae-san ซีซันแรกจบลงในเดือนธันวาคม 2021
จังหวัดกุนมะเคยประกาศแผนการสตรีมอนิเมะทั่วโลกพร้อมเสียงภาษาญี่ปุ่นและซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และจีน หลังจากการออกอากาศทางโทรทัศน์สิ้นสุดลง
ส่วน ซีซันสอง เริ่มออกอากาศในเดือนเมษายน 2023 โดยทีมนักพากย์และทีมงานชุดเดิมกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งที่สตูดิโอ Ascension
ปัจจุบัน Crunchyroll สตรีมอนิเมะ Gunma-chan ทั้งสองซีซันพร้อมให้รับชมแล้ว
ที่มา: ann_jp

