อนิเมะ A Returner’s Magic Should Be Special (คืนชีพนักเวทย์ผู้พิเศษ) ซีซันที่ 2 เตรียมมอบความสุขให้แฟนๆ ด้วยการปล่อยดับพากย์ภาษาอังกฤษพร้อมกับวันออกอากาศในญี่ปุ่น โดย Crunchyroll รับหน้าที่ดูแลการผลิตดับครั้งนี้ทั้งหมด

รายชื่อนักพากย์ภาษาอังกฤษ

ทีมนักพากย์ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกที่กลับมารับบทเดิมจากซีซันแรก ประกอบด้วย

• Anastasia Muñoz — Azest
• Austin Tindle — Desir
• Sarah Roach — Romantica
• Macy Anne Johnson — Pram
• John Archer II — Wilhelm
• William Ofoegbu — Hawk
• Corey Pettit — Priscilla
• Jamie Lee — Mysterious Girl
• Rebecca Chiara Marano — Lirika
• Jim Foronda — Zod
• Aiden Call — Emil
• Ben Bryant — Jeffran

ทีมงานฝ่ายดับภาษาอังกฤษ

ฝ่ายผลิตดับดำเนินการโดย Crunchyroll มีรายละเอียดทีมงานดังนี้

• Studio Producers: Justin Cook, Michael Harcourt, Nathanael Harrison
• Producer: Samantha Herek
• Adaptation Supervisor: Jarrod Greene
• Adaptation: Chris Cason
• Adaptation Prep: Michael Nicholson
• Voice Director: Jeremy Inman
• Assistant Voice Director: Michael Stimac
• Talent Coordination: Tara A. Williams, Brittni Hurley
• Engineer Managers: Gino Palencia, Brandon Peters
• Engineer: Seth Aulds
• Assistant Engineer: Darius Blackmon
• Mixer: Neal Malley

กำหนดการออกอากาศ

ซีซัน 2 จะเริ่มออกอากาศในบล็อก +Ultra ของ Fuji TV ทุกวันพุธเวลา 24:45 น. (ซึ่งตรงกับเช้าวันพฤหัสบดีเวลา 00:45 น.) นอกจากนี้ยังออกอากาศทาง Kansai TV ในวันพฤหัสบดี และทาง Tōkai TV กับ AT-X ในวันเสาร์

สำหรับการสตรีมในญี่ปุ่น จะเริ่มต้นที่ d Anime Store, d Anime Store Nico Nico Branch, d Anime Store for Prime Video, LINE Manga, U-NEXT และ Anime Hōdai ในวันพุธเวลา 25:15 JST (เช้าวันพฤหัสบดี 01:15 น.) ก่อนจะขยายไปยังแพลตฟอร์มอื่นๆ ในวันอาทิตย์ ส่วน Crunchyroll จะสตรีมซีซันใหม่นี้ในต่างประเทศ

นักพากย์ภาษาญี่ปุ่น

ด้านนักพากย์ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น มีรายชื่อที่เปิดเผยแล้ว ได้แก่

• Takuma Terashima — Desir Herman
• Sayumi Suzushiro — Romantica Eru
• Natsumi Fujiwara — Pram Schnaizer
• Asami Seto — Azrest Kingscrown
• Show Hayami — Jord Exarion (กลับมารับบทเดิม)
• Ayako Kawasumi — Priscilla Heisilkeite (กลับมารับบทเดิม)
• Tarusuke Shingaki — Bird Mask

ทีมงานฝ่ายผลิตหลัก

Taishi Kawaguchi กลับมานั่งแท่นผู้กำกับที่สตูดิโอ Arvo Animation อีกครั้ง ส่วน Takamitsu Kouno (ผลงานเช่น She Professed Herself Pupil of the Wise Man, Absolute Duo) รับหน้าที่ดูแลและเขียนบทเช่นเดิม Hiromi Katō (Violinist of Hamelin, Kobato., Irina: The Vampire Cosmonaut) ออกแบบตัวละคร และ Daisuke Negishi ดูแลงานด้านอาร์ตไดเรกชัน ด้านดนตรีประกอบยังคงเป็นฝีมือของ Kenta Higashiohji (Pole Princess!!)

• Art Design: Satoshi Fujimoto, Taiga Saitō, Takeshi Mukai, Tetsuo Imaizumi
• Prop Design: Shōtarō Hashiguchi
• Color Key Artist: Aiko Matsuyama
• Compositing Director of Photography: Hideki Imaizumi
• Editing: Gō Sadamatsu
• Sound Director: Takatoshi Hamano
• Sound Effects: Yasumasa Koyama

เพลงประกอบ

วงร็อก FLOW รับหน้าที่ขับร้องเพลงเปิด “Sorrow” ขณะที่ซิงเกอร์-ซองไรเตอร์ krage รับผิดชอบเพลงปิด “Everlasting”

เรื่องย่อ

ในยุคที่ Shadow World ได้ครอบครองโลกและมนุษยชาติส่วนใหญ่ล้มตาย ปาร์ตี้ฮีโร่หกคนพยายามอย่างสุดกำลังแต่ก็ยังพ่ายแพ้ต่อหายนะครั้งใหญ่ กระนั้น Desir Herman นักเวทย์ผู้รอดชีวิตคนเดียวกลับได้รับโอกาสครั้งที่สอง เมื่อเขาลืมตาขึ้นมาพบว่าตัวเองได้ย้อนเวลากลับไปถึง 13 ปี ภารกิจของเขาคือรวบรวมปาร์ตี้ขึ้นมาใหม่และหยุดยั้งหายนะที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติก่อนที่มันจะเกิดขึ้นอีกครั้ง

ซีซันแรกของอนิเมะเรื่องนี้เริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม 2566 โดย Crunchyroll สตรีมพร้อมดับภาษาอังกฤษในกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ ละตินอเมริกา และยุโรป สำหรับเวอร์ชันหนังสือการ์ตูนภาษาอังกฤษ Yen Press เป็นผู้จัดจำหน่าย

---

ที่มา: ann_jp