Crunchyroll ได้ประกาศเปิดตัวเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะ The Angel Next Door Spoils Me Rotten (โทนาริโนะ เทนชิ-ซามะ นิ อามาเอซาเซเตะ อิตาดากิมาสุ) พร้อมเผยรายชื่อนักพากย์และทีมงานอย่างครบถ้วน
นักพากย์ภาษาอังกฤษ
- Ryan Negrón — อามาเนะ
- Jill Harris — มาฮิรุ
- Skyler McIntosh — ชิโตเสะ
- Matthew Elkins — อิสึกิ
- Katelyn Barr — ซาโยะ
- Michele Knotz — ชิโฮโกะ
- Robert McCollum — ชูโตะ
- Gillian Lange — ซิลค์
- Tom Henry — โทโจ
- Ethan Connor Marshall — ยูตะ
นอกจากนี้ยังมีนักพากย์เสริมอีกจำนวนมาก ได้แก่ Danielle Yoshiko Phillips, Hannah Magers, Corey Pettit, Nicholas Markgraf, Zach Zeidman, Kristian Eros, Jacob Eiseman, Jack Reeder, Christopher Caz, Dustin Parsons, Alex Hom, Ezra Vervin, Reshel Mae, Emily Neves, Krystal LaPorte, Hollis Beck, Rebecca Danae, Marisa Duran, Laura Faverty, Jack Broadbent, Kimmie Britt, Naya Moreno, Kiane Chula King, Kayla Parker, SuzAnne DeCarma, Rudy Lopez, Madeleine Broseh, Drew Breedlove และ Seth Jones
ทีมงานฝ่ายพากย์อังกฤษ
- สตูดิโอ: Crunchyroll
- Studio Producers: Justin Cook, Michael Harcourt, Nathanael Harrison
- Producer: Samantha Herek
- Adaptation Supervisor: Tyler Walker
- Adaptation: Chris Cason
- Adaptation Prep: Katie Saltkill
- Voice Director: Jonathan Rigg
- Talent Coordination: Tara A. Williams, Brittni Hurley
- Engineering Managers: Gino Palencia, Brandon Peters
- Engineer: Jose Sandoval
- Mixer: Rickey Watkins
ความเคลื่อนไหวของซีรีส์
ซีซันที่ 2 ของอนิเมะเรื่องนี้เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 3 เมษายน ทางช่อง Tokyo MX เวลา 22:30 น. ตามเวลาญี่ปุ่น และตามด้วยช่อง BS NTV โดยสตรีมพร้อมกันผ่านบริการ ABEMA และ d Anime Store ในญี่ปุ่น ส่วนซีซันแรกนั้นเปิดตัวบน Tokyo MX ในเดือนมกราคม 2566 และออกอากาศเพิ่มเติมทาง BS NTV และ AT-X โดย Crunchyroll สตรีมทั้งสองซีซันพร้อมการออกอากาศในญี่ปุ่น
เกี่ยวกับเรื่อง
ผลงานต้นฉบับเป็นนิยายแสงของ Saekisan ที่เริ่มเผยแพร่บนเว็บไซต์ “Shōsetsuka ni Narō” ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2561 ก่อนที่สำนักพิมพ์ GA Bunko ในเครือ SB Creative จะนำมาตีพิมพ์เป็นเล่มพร้อมภาพประกอบโดย Hanekoto ในเดือนมิถุนายน 2562 ต่อมามีการดัดแปลงเป็นมังงะโดย Suzu Yūki ลงบนบริการ Manga UP! ในเดือนมกราคม 2565 โดย Square Enix Manga & Books ถือลิขสิทธิ์มังงะ ส่วน Yen Press รับผิดชอบการตีพิมพ์นิยายแสงฉบับภาษาอังกฤษ
เนื้อเรื่องติดตาม อามาเนะ หนุ่มที่อาศัยอยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์ และ มาฮิรุ สาวสวยที่สุดในโรงเรียนซึ่งอยู่ห้องติดกัน ทั้งคู่แทบไม่เคยพูดคุยกันมาก่อน จนกระทั่งวันฝนตกที่อามาเนะยื่นร่มให้เธอ มาฮิรุจึงตอบแทนด้วยการช่วยดูแลงานบ้าน และความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองก็ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้นทีละน้อย
มังงะใหม่บน Crunchyroll Manga
ในวันเดียวกัน Crunchyroll ยังได้เพิ่มมังงะชุดใหม่เข้าสู่คลัง Crunchyroll Manga ได้แก่
- Forget That Night, Your Majesty
- Villainess Level 99
- Red Cat Ramen
- Ron Kamonohashi: Deranged Detective
- Eko Eko Azarak Reborn
- Grendizer U: The Inception
- Three Exorcism Siblings
- Unemployed Killers Support Group
- Black Torch
- Hana-Kimi
ที่มา: ann_jp
(แชร์แล้วไปกดรับที่หน้าภารกิจ · วันละ 1 ครั้ง)
