มังงะซีรีส์ใหม่ 「芭蕉の芽」(Basho no Me) ของนักวาด ซาเคน (左萱/Zuo Hsuan) เปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้วเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม บนแพลตฟอร์ม COMIC リュエル และ COMIC ジャルダン ของสำนักพิมพ์ Jitsugyo no Nihonsha พร้อมกันนี้ยังมีการเผยแพร่ข้อความจากผู้เขียน รวมถึงคำแนะนำจากนักเขียนและศิลปินชื่อดังหลายท่านด้วย
ที่มาและเนื้อเรื่อง
「芭蕉の芽」 เป็นฉบับภาษาญี่ปุ่นของ 「芭蕉的芽」 ซึ่งตีพิมพ์ในไต้หวันและคว้ารางวัลอันทรงเกียรติมาแล้วถึงสองรางวัล ได้แก่ รางวัลมังงะแห่งปีในงาน Golden Comic Awards ครั้งที่ 14 ของไต้หวัน และ รางวัลยอดเยี่ยมในงาน Japan International Manga Award ครั้งที่ 18
เนื้อเรื่องพาผู้อ่านย้อนไปสู่ ไต้หวันยุคทศวรรษ 1930 ในช่วงที่ยังอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น กลุ่มนักเรียนหนุ่มสาวต่างมุ่งมั่นที่จะสร้าง นิตยสารวรรณกรรมอิสระ (同人誌) ขึ้นด้วยมือของตัวเอง เป็นละครชีวิตวัยรุ่นที่เต็มไปด้วยความฝัน ความร้อนแรง และจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพ
ในตอนที่ 1 ที่เผยแพร่ไปแล้ว ผู้อ่านได้พบกับตัวละครหลักสองคน ได้แก่ เย่ ซิงเฉียว (葉星橋) นักเรียนชาวไต้หวันที่รู้สึกว่าตัวเองไม่มีที่ยืนในโรงเรียน และ นันโจ อุนทาโร่ (南城雲太郎) นักเรียนชาวญี่ปุ่นผู้ใช้ชีวิตอย่างอิสระและสนุกสนาน การพบกันครั้งแรกของทั้งสองเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมด
ฉบับรวมเล่มและข้อมูลการจำหน่าย
ในฐานะโครงการฉลองครบรอบ 130 ปี ของสำนักพิมพ์ Jitsugyo no Nihonsha ทางสำนักพิมพ์ได้ร่วมมือกับ Gaia Culture Co., Ltd. (蓋亞文化有限公司) ผู้จัดพิมพ์ต้นฉบับในไต้หวัน เพื่อออกฉบับรวมเล่มภาษาญี่ปุ่น โดย เล่ม 1 และเล่ม 2 จะวางจำหน่ายพร้อมกันในวันที่ 17 ธันวาคม ซาเคนได้ลงมือแก้ไขและเพิ่มเติมเนื้อหาเกือบทุกหน้า และแต่ละเล่มจะมีภาพประกอบสีวาดใหม่พิเศษรวมอยู่ด้วย
นอกจากนี้ยังมีการเปิดตัวเว็บไซต์ทางการของผลงานชิ้นนี้ด้วย โดยจะเปิดให้เข้าชมได้อีกครั้งหลังจากวันที่ 26 ตุลาคม เวลา 12.00 น.
ข้อความจากซาเคน
「葉」คือพลังชีวิต 「雲」คืออิสรภาพ สิ่งที่ฉันอยากถ่ายทอดคือช่วงเวลาแห่งวัยหนุ่มสาวที่สดใส เร่าร้อน และเปล่งประกายอย่างงดงาม บนฉากหลังของไต้หวันที่ยังคงกลิ่นอายแห่งยุคโชวะ
คำแนะนำจากคนดัง
อิซากะ โคทาโร่ (นักเขียนนิยาย)
ฉากที่อุนทาโร่ปรากฏตัวครั้งแรกนั้นสดชื่นราวกับท้องฟ้าสีครามที่เปิดออกกว้าง! ตัวเอกและอุนทาโร่ทำให้นึกถึงคู่หูในนิยายของผม ความตรงไปตรงมาและความร้อนแรงที่พูดว่า “เราจะไม่ประจบใคร เราจะวาดสิ่งที่อยู่ในใจอย่างอิสระ นั่นคือนิตยสารของเรา” ทำให้ผมสะดุดใจมาก
มัตสึโอะ ฮิโรมิ (ศิลปิน)
ภาพถนน อาคารโรงเรียน และบรรยากาศของไต้หวันยุค 1930 นั้นเรโทรและโรแมนติกมาก! วาดด้วยความประณีตและความรักอย่างเต็มเปี่ยม ใครที่ชอบสถาปัตยกรรมสมัยใหม่และกลิ่นอายต้นยุคโชวะจะต้องหลงรักแน่นอน เรื่องราวของเด็กนักเรียนในโรงเรียนชั้นนำที่ลุกขึ้นสร้างนิตยสารใหม่ภายใต้ธงแห่งอิสรภาพ ท่ามกลางยุคสมัยที่เต็มไปด้วยการกดขี่ เป็นเรื่องที่อยากส่งถึงทุกคนที่รักหนังสือและอิสรภาพ
ซากุระ ซาวะ (นักวาดมังงะ)
หอพักนักเรียนชายในไต้หวันยุค 1930 มิตรภาพของเหล่าเด็กหนุ่มในชุดนักเรียนสีดำ สภานักเรียน สาวสวยปลอมตัวเป็นชาย และลมหายใจแห่งวรรณกรรม! ทุกสิ่งที่เคยหลงรักในมังงะโชโจยุคก่อน ล้วนอยู่ในผลงานของซาเคนเซนเซอิชิ้นนี้ทั้งหมด ภาพของเย่ ซิงเฉียวและนันโจ อุนทาโร่ที่ผูกพันกันท่ามกลางกระแสธารของเยาวชน วัยรุ่น และยุคสมัย คือ “วรรณกรรม” ที่โลกและพวกเราต้องการมากที่สุดในตอนนี้
ที่มา: natalie

