Black Torch อนิเมะทีวีที่ดัดแปลงจากมังงะของ Takaki ได้เปิดเผยรายชื่อนักพากย์ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ พร้อมยืนยันว่าดับภาษาอังกฤษจะออกอากาศในวันเดียวกันกับเวอร์ชันญี่ปุ่น โดยอนิเมะจะเปิดตัวครั้งแรกในโลกที่งาน Anime Expo 2026 และจะเริ่มออกอากาศในวันเสาร์นี้
Crunchyroll จะทำหน้าที่สตรีมอนิเมะเรื่องนี้ในภูมิภาคอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง อเมริกาใต้ ยุโรป แอฟริกา โอเชียเนีย ตะวันออกกลาง และ CIS
รายชื่อนักพากย์ภาษาอังกฤษ
- A.J. Beckles รับบท จิโร่ อาซุมะ (Jiro Azuma)
- Ben Balmaceda รับบท โทชิมาสะ อาซุมะ (Toshimasa Azuma)
- Ben Diskin รับบท อามากิ/โครว์ (Amagi/Crow)
- Erin Yvette รับบท อิจิกะ คิชิโมจิน (Ichika Kishimojin)
- Keith Silverstein รับบท ราโก้ (Rago)
- Kellen Goff รับบท Huge Mononoke
- Kyle McCarley, Mick Lauer และ Ben Diskin รับบท Hoodlums
- Mick Lauer รับบท Stray Cat
- Ryan Bartley รับบท นาจิ (Nachi)
- Ryan Colt Levy รับบท เรียวสุเกะ ชิบะ (Ryosuke Shiba)
ทีมงานฝ่ายดับภาษาอังกฤษ
- ADR Production: STUDIOPOLIS, Inc.
- Dialogue Director: Kirstie Simone
- Recording Engineer: David Walsh
- Producer: Jamie Simone, Rita Majkut
- ADR Script Adapter: Seth Walther
- Post Production Supervisor: James Lafferty
- Re-Recording Mixer: Ernie Sheesley
- Dialogue Editor: David Walsh
- Video Editor: Sean Kelley
- Production Manager: Kirstie Simone
ทีมงานฝ่ายผลิตอนิเมะ
อนิเมะเรื่องนี้ผลิตโดยสตูดิโอ 100Studio ภายใต้การกำกับของ Kei Umabiki (ClassicaLoid, Quality Assurance in Another World) ส่วนการออกแบบตัวละครอยู่ในมือของ Gō Suzuki (Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale, Minami-ke Tadaima) ด้านบทซีรีส์ดูแลโดย Gigaemon Ichikawa (Chikasugi Idol Akae-chan, Himitsu no AiPri) และดนตรีประกอบแต่งโดย Yutaka Yamada (Babylon, Tokyo Ghoul)
ทีมงานเพิ่มเติม
- Sub-Character Design: Yumi Nakamura, Masahiko Suzuki, Mariko Kinoshita
- Design Works: Shunya Kikuchi
- Art Director: Sachi Takahashi, Shōko Imaizumi
- Color Design: Haruko Nobori
- CG Director: Hirotaka Naito
- Director of Photography: Satoshi Yamamoto
- Editing: Masato Yoshitake
- Sound Director: Takeshi Takadera
- Sound Effects: Naoto Yamatani
เพลงประกอบ
วงดนตรี SiM รับหน้าที่ขับร้องเพลงเปิด “Freeze Me Up” ขณะที่ I Don’t Like Mondays. รับผิดชอบเพลงปิด “Groooovy”
เรื่องย่อ
จิโร่ อาซุมะ เป็นทายาทสายเลือดชิโนบิที่มีความสามารถพิเศษในการพูดคุยกับสัตว์ แม้ภายนอกจะดูเป็นคนหยาบกระด้าง แต่ด้านอ่อนโยนของเขาจะปรากฏขึ้นทุกครั้งที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ขนปุย อย่างไรก็ตาม ความใจอ่อนต่อสัตว์นี้เองที่นำพาเขาเข้าสู่ปัญหาใหญ่ เมื่อแมวจรจัดปริศนาตัวหนึ่งได้หลอมรวมเข้ากับร่างกายของเขา ทำให้เขาได้รับพลังพิเศษอันมหาศาล แต่ขณะเดียวกันก็ถูกดึงเข้าสู่สงครามลับของมนุษยชาติที่ต้องต่อสู้กับวิญญาณอสูรอันทรงพลัง
มังงะต้นฉบับโดย Takaki เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Jump Square ของสำนักพิมพ์ Shueisha ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2016 และจบลงด้วยเล่มรวมเล่มที่ 5 ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 2018 โดย Viz Media เป็นผู้จัดจำหน่ายฉบับภาษาอังกฤษ
ที่มา: ann_jp
(แชร์แล้วไปกดรับที่หน้าภารกิจ · วันละ 1 ครั้ง)
