ทีมงานอนิเมะทีวี Black Torch (ดัดแปลงจากมังงะของ ทสึโยชิ ทากากิ) ได้ประกาศข้อมูลนักพากย์เสียงและสตาฟเพิ่มเติมผ่านบัญชี X/Twitter อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม
นักพากย์เสียงที่เพิ่งประกาศใหม่
- โทชิมาสะ อาซุมะ — พากย์โดย ชินปาจิ สึจิ ปู่ของจิโร่ อาซุมะ ผู้สืบเชื้อสายตระกูลชิโนบิ เขาเลี้ยงดูจิโร่ผู้ไม่มีพ่อแม่มาตั้งแต่เด็ก แม้จะต้องดุว่าบ่อยครั้งเพราะนิสัยชอบทะเลาะวิวาทของหลาน แต่ก็รักหลานไม่ต่างจากลูกแท้ ๆ
- โทโกะ คุสุมิ — พากย์โดย ยูโกะ ไคดะ หัวหน้าหน่วยพิเศษที่ 1 แห่งสำนักสายลับลับของรัฐ หน่วยที่มีกำลังคนและอำนาจมากที่สุด เธอมีบุคลิกเย็นชา และได้รับการเลื่อนตำแหน่งในวัยอันน้อยผิดปกติ โดยชิบะเคยเป็นเพื่อนร่วมรุ่นของเธอ
- บันจูโร่ โทกิเอดะ — พากย์โดย โยชิทาดะ โอสึกะ ลูกน้องของคุสุมิในหน่วยพิเศษที่ 1 มีท่าทีอ่อนโยนและยิ้มแย้มอยู่เสมอ สามารถรับมือได้ทุกสถานการณ์ตั้งแต่ขับรถไปจนถึงการต่อสู้
นักพากย์เสียงที่ประกาศไปก่อนหน้า
- ริวตะ ซูซูกิ — จิโร่ อาซุมะ
- โยจิ อุเอดะ — ราโก้
- ซายากะ เซ็นบงกิ — อิจิกะ คิชิโมจิน
- จุนยะ เอโนกิ — เรจิ คิริฮาระ
- เรนะ อุเอดะ — ฮานะ อุซามิ
- จุนอิจิ ซูวาเบะ — เรียวสุเกะ ชิบะ
- โนบุฮิโกะ โอกาโมโต — โคกะ
- โทชิยูกิ โมริกาวะ — อามางิ
สตาฟฝ่ายต่าง ๆ
- ผู้กำกับ: เคอิ อุมาบิกิ (ClassicaLoid, Quality Assurance in Another World) — สตูดิโอ 100Studio
- ออกแบบตัวละคร: โก ซูซูกิ (Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale, Minami-ke Tadaima)
- ออกแบบตัวละครรอง: ยูมิ นากามูระ, มาซาฮิโกะ ซูซูกิ, มาริโกะ คิโนชิตะ
- ดีไซน์เวิร์กส์: ชุนยะ คิคุจิ
- ผู้ดูแลและเขียนบทซีรีส์: กิกาเอมง อิจิกาวะ (Chikasugi Idol Akae-chan, Himitsu no AiPri)
- ผู้กำกับศิลป์: ซาจิ ทากาฮาชิ, โชโกะ อิมาอิซูมิ
- ออกแบบสี: ฮารูโกะ โนโบริ
- ผู้กำกับ CG: ฮิโรทากะ ไนโต
- ผู้กำกับภาพ: ซาโตชิ ยามาโมโต
- ตัดต่อ: มาซาโต โยชิทาเกะ
- ผู้กำกับเสียง: ทาเคชิ ทาคาเดระ
- เอฟเฟกต์เสียง: นาโอโตะ ยามาทานิ
- ดนตรีประกอบ: ยูทากะ ยามาดะ (Babylon, Tokyo Ghoul)
เรื่องย่อ
จิโร่ อาซุมะ สืบเชื้อสายมาจากตระกูลชิโนบิรุ่นแล้วรุ่นเล่า และมีความสามารถพิเศษในการสื่อสารกับสัตว์ต่าง ๆ แม้ภายนอกจะดูหยาบกระด้าง แต่เขากลับมีจิตใจอ่อนโยนเมื่อต้องเผชิญกับสัตว์ขนปุย ทว่าความรักสัตว์นี้เองที่นำพาเขาเข้าสู่ปัญหาใหญ่ เมื่อแมวจรจัดลึกลับตัวหนึ่งหลอมรวมเข้ากับร่างกายของเขา ทำให้เขาได้รับพลังอันเหนือธรรมชาติ แต่ในขณะเดียวกันก็ถูกดึงเข้าสู่สงครามลับระหว่างมนุษย์กับวิญญาณอสูรอันทรงพลัง
ข้อมูลมังงะต้นฉบับและการสตรีม
ทากากิเริ่มตีพิมพ์มังงะ Black Torch ในนิตยสาร Jump Square ของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่เดือนธันวาคม 2016 และจบลงที่เล่มที่ 5 ในเดือนสิงหาคม 2018 โดย Viz Media เป็นผู้จัดจำหน่ายฉบับภาษาอังกฤษ
สำหรับการสตรีม Crunchyroll ได้รับลิขสิทธิ์ครอบคลุมภูมิภาคอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง อเมริกาใต้ ยุโรป แอฟริกา โอเชียเนีย ตะวันออกกลาง และ CIS
ที่มา: ann_jp
