ทีมงานอนิเมะทีวี Chainsmoker Cat (หรือ Yanineko) ดัดแปลงจากมังงะของ Nyan Nyan Factory ที่ตีพิมพ์ใน Young Magazine ของสำนักพิมพ์ Kodansha ได้ประกาศเมื่อวันพุธที่ผ่านมาว่า นีนะ นากาบายาชิ (Niina Nakabayashi) จะรับบท จิกากิ เนโกะ (Jikaki Neko) ตัวละครใหม่ที่จะปรากฏตัวครั้งแรกในตัวอย่างตอนที่ 4 ซึ่งจะเผยแพร่ในวันพฤหัสบดี
สองเวอร์ชันสำหรับสองกลุ่มผู้ชม
อนิเมะเรื่องนี้มีให้รับชมถึงสองเวอร์ชัน ได้แก่ เวอร์ชัน “Evil Dragon Unleashed” ที่ยึดถือเจตนารมณ์ดั้งเดิมของผู้กำกับอย่างเต็มที่ และเวอร์ชัน “On-Air” ที่ปรับให้เหมาะสมกับการออกอากาศทางโทรทัศน์ภาคพื้นดิน เวอร์ชัน “Evil Dragon Unleashed” รับชมได้ผ่านช่องพรีเมียม AT-X และบริการสตรีมมิงในญี่ปุ่นอย่าง AnimeFesta, DMM TV, Fuji TV On Demand, Hulu, Netflix และ Anime Times (โดย AnimeFesta และ Anime Times มีทั้งสองเวอร์ชัน) ส่วนบริการสตรีมมิงอื่นอีก 16 แห่งในญี่ปุ่นให้บริการเฉพาะเวอร์ชัน “On-Air” เท่านั้น สำหรับผู้ชมต่างประเทศ OceanVeil สตรีมเวอร์ชัน “Evil Dragon Unleashed” ด้วย
เรื่องย่อ
มังงะต้นฉบับเต็มไปด้วยอารมณ์ขันแบบหยาบโลน ตลกสยอง และตัวละครที่มักบริโภคสุราและ/หรือยาเสพติดเป็นประจำ โดยสำนักพิมพ์ Seven Seas ซึ่งจัดจำหน่ายมังงะฉบับภาษาอังกฤษ ได้บรรยายเนื้อเรื่องไว้ว่า เรื่องราวเกิดขึ้นในโลกที่มนุษย์ สาวแมว และสายพันธุ์ใกล้เคียงอาศัยอยู่ร่วมกัน โดยมีตัวเอกชื่อ ยานิ เนโกะ สาวแมวติดบุหรี่หนักมาก เธอสูบจนห้องพักเต็มไปด้วยกลิ่นควันและก้นบุหรี่ รวมถึงขยะนานาชนิด ทุกครั้งที่พยายามเลิกสูบ เธอก็ยอมแพ้ต่อความอยากแทบจะทันที ชีวิตของเธอจะดีขึ้นได้ไหม หรือจะต้องจมอยู่กับนิสัยสกปรกนี้ตลอดไป?
นักพากย์
- ยูโกะ นัตสึโยชิ (Yūko Natsuyoshi) — ยานิ เนโกะ (ชื่อจริง ยานิโกะ ซาโตะ)
- มิซาโตะ มัตสึโอกะ (Misato Matsuoka) — ยากุ เนโกะ (ชื่อจริง ยากุโกะ โคชิมารุ)
- ยูริเอะ ฟูนาโตะ (Yurie Funato) — ฮาเมะ เนโกะ (ชื่อจริง ยูรุฟุวะ*เทนชิ ฮาเมโกะ)
- อายากะ ชิมิซุ (Ayaka Shimizu) — คันไซ เนโกะ (ชื่อจริง คาโอรุโกะ นิชิ)
- ชิโอริ อิซาวะ (Shiori Izawa) — อารุโกะ เนโกะ (ชื่อจริง อารุโกะ ซาไก)
- ริโกะ อาเคจิ (Riko Akechi) — ทัตสึโร โอชินโปะ
- เท็ตสึ อินาดะ (Tetsu Inada) — เจ้าของอพาร์ตเมนต์
- ริน่า ฮอนนิซุมิ (Rina Honnizumi) — อิโมโกะ
- นีนะ นากาบายาชิ (Niina Nakabayashi) — จิกากิ เนโกะ
ทีมงานสร้าง
อนิเมะกำกับโดย ทาคุ คิมูระ (Taku Kimura) จาก Studio Lemon ผู้เคยกำกับ Kairyū to Yūbinya-san และ “Tattooine Rhapsody” จาก Star Wars: Visions โดยผลิตที่ Bibury Animation Studio บทภาพยนตร์เขียนโดย ทาคาชิ อาโอชิมะ (Takashi Aoshima) ผู้อยู่เบื้องหลัง Himouto! Umaru-chan และ The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You ออกแบบตัวละครโดย ริกิ มัตสึอุระ (Riki Matsuura) และดนตรีประกอบแต่งโดย เคอิจิ ซูซูกิ (Keiichi Suzuki) ผู้เคยทำงานใน Saint Young Men และ Tokyo Godfathers
เพลงเปิดชื่อ “Nanmonee” ขับร้องโดยวงร็อก Wasureranneyo ส่วนเพลงปิดชื่อ “Kemuri to Blue” (ควันและสีน้ำเงิน) ขับร้องโดย Necry Talkie
- Art Directors: ยูกิโกะ มารุยามะ (Atelier Musa), โชทาโร โยชิโนะ
- Color Key Artist: ยูอิฮะ โอตะ
- Compositing Director of Photography: ฮิซาชิ โยเนซาวะ
- Editing: มุตสึมิ ทาเคมิยะ
- Sound Director: ทาคาโทชิ ฮามาโนะ
- Sound Production: Magic Capsule
มังงะและฉบับภาษาอังกฤษ
มังงะต้นฉบับโดย Nyan Nyan Factory ยังคงตีพิมพ์ต่อเนื่องใน Young Magazine ของ Kodansha โดยเล่มรวมเล่มที่ 12 วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคมที่ผ่านมา ส่วนฉบับภาษาอังกฤษโดย Seven Seas วางจำหน่ายเล่มที่ 3 เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน
ที่มา: ann_jp
(แชร์แล้วไปกดรับที่หน้าภารกิจ · วันละ 1 ครั้ง)
