ภาพยนตร์ 「映画名探偵プリキュア！ 不思議な庭と2人の秘密」 (นักสืบโปรเคียว! สวนมหัศจรรย์กับความลับของทั้งสอง) เปิดเผยว่าคู่ตลก คอตตอน (Cotton) ได้แก่ นิชิมูระ ชินจิ และ เคียวน จะมาร่วมพากย์เสียงในฐานะนักพากย์รับเชิญ โดยกำหนดฉายทั่วประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 18 กันยายน 2026

จุดเริ่มต้นของการร่วมงาน

ทั้งสองได้ขึ้นเวทีในฐานะแขกพิเศษในงานแถลงข่าวเปิดตัว “名探偵プリキュア！” เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ความกระตือรือร้นและพลังงานที่พวกเขาแสดงออกในงานนั้นสร้างความประทับใจให้กับโปรดิวเซอร์จนนำไปสู่การส่งคำเชิญให้มาร่วมแสดงในภาพยนตร์

บทบาทในภาพยนตร์: “ดาเมะดาเมะ”

นิชิมูระและเคียวนรับบทเป็นสิ่งมีชีวิตปริศนาชื่อ “ดาเมะดาเมะ (ダメダメ)” ที่มีความสามารถพิเศษในการขว้างเครื่องหมายกากบาทไปติดสิ่งต่าง ๆ เพื่อทำให้สิ่งนั้นเคลื่อนไหวหรือใช้งานไม่ได้ เหล่าพรีเคียวต้องรับมือกับ “คดีกากบาท” ที่ดาเมะดาเมะก่อขึ้นในเรื่อง

เนื่องจากดาเมะดาเมะสื่อสารด้วยเสียงร้องเท่านั้น ไม่มีบทพูดจริง ๆ คำที่ทั้งสองพูดในบทจึงมีแค่คำว่า “ดาเมะ (ダメ)” ซึ่งนับได้ถึง 196 ครั้ง ตลอดทั้งเรื่อง นอกจากนี้ยังต้องพากย์ดาเมะดาเมะในสามขนาดที่แตกต่างกัน ได้แก่ เล็ก กลาง และใหญ่ อีกด้วย

นอกเหนือจากบทดาเมะดาเมะ นิชิมูระซึ่งเคยเป็นอนาวนเซอร์มาก่อนยังได้ใช้ประสบการณ์ดังกล่าวรับบทพิธีกรรายการโทรทัศน์ ส่วนเคียวนรับบทนักวิจารณ์ในรายการโทรทัศน์ด้วย

คอมเมนต์จากนักพากย์รับเชิญ

นิชิมูระ ชินจิ

“ตอนที่ได้ยินว่า ‘มีงานพากย์เสียงพรีเคียวมาให้’ ผมตกใจชั่วขณะว่า ‘เราจะได้เล่นเป็นพรีเคียวเลยเหรอ!?’ (หัวเราะ) รู้สึกดีใจจริง ๆ ที่ได้มีส่วนร่วมกับผลงานที่คนรักมากมาย ดาเมะดาเมะที่เราพากย์มีบทพูดแค่คำว่า ‘ดาเมะ’ แต่เราทุ่มเทกับการสร้างตัวละครจนแม้แต่ตัวเองก็ยังแปลกใจว่า ‘เราออกเสียงแบบนี้ได้ด้วยเหรอ!’ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมอบพลังใจให้ทุกคน อย่าพลาดไปดูในโรงนะครับ!”

เคียวน

“ดีใจมากเลยที่ได้รับออฟเฟอร์! หลานสาวเป็นแฟนพรีเคียวตัวยง เลยภูมิใจมากที่ได้มีส่วนร่วมกับผลงานนี้ ตอนอัดเสียงรู้สึกเหมือนพูดคำว่า ‘ดาเมะ’ ไปทั้งชีวิตเลย (หัวเราะ) การใส่อารมณ์ที่หลากหลายลงในคำ ๆ เดียวนั้นยากมาก แต่เชื่อว่าผลงานนี้จะมีสิ่งที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ได้เรียนรู้ด้วยกัน รอชมได้เลยนะคะ!”

ข้อมูลภาพยนตร์

「映画名探偵プリキュア！ 不思議な庭と2人の秘密」
ฉายทั่วประเทศญี่ปุ่น: 18 กันยายน 2026

ทีมงาน

• ต้นฉบับ: โทโด อิซึมิ
• ผู้กำกับ: อุเอดะ ฮานาโกะ
• บท: นาริตะ โยชิมิ
• ดนตรี: ฟุกาซาวะ เอริกะ / มาเสะ มิซากิ
• ออกแบบตัวละคร / ผู้กำกับภาพรวม: มิยาโมโตะ เอมิโกะ
• ผู้กำกับฝ่ายศิลป์: ฟุจิอิ ริซะ
• ออกแบบสี: ทาเคซาวะ ซาโตชิ
• ผู้กำกับถ่ายภาพ: อาไร ทาคุมิ
• ผู้รับผิดชอบการผลิต: นาโอตะ ฮิโรทากะ

นักพากย์

• เซงะ ฮิคาริ, ฮอนโด คาเอเดะ, ฮิกาชิยามะ นาโอะ, มัตสึโอกะ มิซาโตะ, ทาคาฮาชิ มินามิ
• ทาคาโมริ นาสึมิ, นันโจ โยชิโนะ, ฮานาอิ มิฮารุ
• นากานาวะ มาเรีย, ทาเนซากิ อัตสึมิ, มัตสึดะ ซัตสึกิ, อุเอดะ เรนะ
• คาโตะ เอมิริ, ฮิตสึจิมิยะ ฮินะ, คาจิ ยูกิ
• คิโตะ อาคาริ, ชิมาซากิ โนบุนากะ, อุจิยามะ โคกิ

---

ที่มา: natalie