การออกอากาศซ้ำอนิเมะ 『鬼滅の刃』(Kimetsu no Yaiba / Demon Slayer) ครบทุกตอนได้เดินทางมาถึงบทสรุปของ Mugen Train Arc แล้ว เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2026 ตอนที่ 7 ชื่อ 「心を燃やせ」(จุดไฟในใจ) ได้ออกอากาศ และแฟนๆ ทั่วญี่ปุ่นต่างพร้อมใจกันนั่งดูพร้อมกล่องทิชชู โดยมีเสียงจากโซเชียลว่า “ร้องไห้ตั้งแต่เช้าเลย” และ “รู้ว่าจะร้อง แต่ก็ต้องดูให้ครบ!”
เรื่องย่อ Kimetsu no Yaiba
อนิเมะ Kimetsu no Yaiba ดัดแปลงจากมังงะของ โกโตะเกะ โคโยฮารุ เล่าเรื่องของ คามาโดะ ทันจิโร่ เด็กหนุ่มที่ครอบครัวถูกปีศาจสังหาร และต้องออกเดินทางเพื่อหาทางเปลี่ยนน้องสาว เนซึโกะ ที่กลายเป็นปีศาจกลับมาเป็นมนุษย์อีกครั้ง โดยเข้าร่วมกองกำลังสังหารปีศาจ 鬼殺隊 (Kisatsutai) ความโด่งดังของผลงานนี้สะท้อนผ่านยอดพิมพ์สะสมของ Jump Comics ทั้ง 23 เล่มที่ทะลุ 220 ล้านเล่ม ทั่วโลก
อนิเมะผลิตโดย ufotable เริ่มต้นตั้งแต่ปี 2019 ด้วย Tanjiro Kamado, Unwavering Resolve Arc และล่าสุด 『劇場版「鬼滅の刃」無限城編』(Mugen Castle Arc) ซึ่งสร้างเป็นไตรภาค โดยภาคแรก 「第一章 猗窩座再来」(Chapter 1: Akaza’s Return) เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2025
「ฉันจะไม่ยอมให้ใครตายที่นี่!」
ตอนที่ 7 นำเสนอการต่อสู้อันดุเดือดระหว่าง เร็งโงกุ เคียวจูโร่ เสาหลักแห่งเปลวเพลิง กับ อาคาซะ หนึ่งในสิบสองปีศาจพระจันทร์ ระดับบนสาม (上弦の参) แม้ร่างกายจะย่อยยับ ตาข้างซ้ายบอด ซี่โครงหัก และอวัยวะภายในได้รับบาดเจ็บ แต่เร็งโงกุยังคืนยืนหยัด เมื่ออาคาซะชักชวนให้เขากลายเป็นปีศาจ เร็งโงกุตอบกลับด้วยเสียงอันหนักแน่นว่า
「俺は俺の責務を全うする! ここにいる者は誰も死なせない!」
「ฉันจะทำหน้าที่ของฉันให้สมบูรณ์! จะไม่มีใครตายที่นี่แม้แต่คนเดียว!」
จากนั้นเขาปล่อยท่าไม้ตายสูงสุดของการหายใจแห่งเปลวเพลิง 奥義 玖ノ型・煉獄 (Flame Breathing: Ninth Form — Rengoku) ออกมาอย่างเต็มพลัง แฟนๆ ต่างกรีดร้องในโซเชียลว่า “ฉากต่อสู้นี้ดูกี่รอบก็ยังขนลุก” และ “เร็งโงกุซัง!!!”
คำสอนของแม่
ท่ามกลางการต่อสู้ที่ดุเดือด เร็งโงกุนึกถึงคำพูดของแม่ รุกะ ที่ว่า 「弱き人を助けることは強く生まれた者の責務です」 — “การช่วยเหลือผู้อ่อนแอคือหน้าที่ของผู้ที่เกิดมาพร้อมความแข็งแกร่ง” แม้อาคาซะจะแทงแขนทะลุท้องของเขา เร็งโงกุก็ไม่ยอมแพ้ แฟนๆ แสดงความรู้สึกว่า “แม่ของเร็งโงกุพูดได้ดีมากเลย” และ “คำพูดของรุกะซังคงเป็นเสาค้ำใจของเร็งโงกุตลอดมา”
「หนีไปไหน ไอ้ขี้ขลาด!」
เมื่อรุ่งอรุณใกล้เข้ามา อาคาซะซึ่งเป็นปีศาจที่กลัวแสงอาทิตย์เริ่มตื่นตระหนก แต่แขนขวาของเขาติดอยู่ในท้องของเร็งโงกุ และเร็งโงกุยังคว้าแขนซ้ายไว้แน่น ทันจิโร่และ ฮาชิบิระ อิโนะสุเกะ พยายามเข้าช่วย แต่อาคาซะฉีกแขนตัวเองออกและหนีไปทันแสงอาทิตย์
ทันจิโร่ขว้างดาบตามไปโดนหลังอาคาซะ แล้วตะโกนว่า 「逃げるな卑怯者!」 — “หนีไปไหน ไอ้ขี้ขลาด!” พร้อมกับพูดว่า “กองกำลังสังหารปีศาจต้องสู้ในความมืดที่เป็นประโยชน์ต่อพวกแกอยู่เสมอ!” และ “เร็งโงกุซังเก่งกว่าแกมากกว่าเยอะ!” แฟนๆ ต่างพยักหน้าเห็นด้วยว่า “ทุกคำที่ทันจิโร่พูดใส่อาคาซะนั้นถูกต้องทั้งหมด” และ “ทันจิโร่พูดแทนใจเราได้เลย”
「ขอคุยกันสักเล็กน้อยก่อนนะ」
แม้จะรู้ว่าชีวิตกำลังจะดับลง เร็งโงกุยังหันมาพูดกับทันจิโร่ที่กำลังร้องไห้อย่างอ่อนโยนว่า “ถ้าคามาโดะโชเน็นตายไป นั่นก็เท่ากับฉันแพ้นะ” จากนั้นเขาฝากเรื่องบันทึกของเสาหลักแห่งเปลวเพลิงรุ่นก่อนๆ ขอให้เชื่อในเนซึโกะ และบอกให้เติบโตต่อไปให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น แฟนๆ แสดงความรู้สึกว่า “เร็งโงกุซังให้ความสำคัญกับคนอื่นก่อนตัวเองจนถึงวาระสุดท้าย” และ “เสียงของเร็งโงกุซังในฉากนี้อ่อนโยนมากจนน้ำตาไหล”
ก่อนลมหายใจสุดท้าย ดวงตาของเร็งโงกุมองเห็นภาพของแม่ เขาถามในใจว่าตนเองทำได้ดีพอหรือเปล่า ได้ทำหน้าที่ครบถ้วนหรือยัง และเมื่อได้ยินคำตอบของแม่ เร็งโงกุก็ยิ้มได้ในที่สุด แฟนๆ ร้องไห้พร้อมกันว่า “ดูกี่รอบก็หยุดน้ำตาไม่ได้” และ “รอยยิ้มสุดท้ายของเร็งโงกุซัง เขากลับมาเป็นแค่ลูกชายของแม่อีกครั้ง”
CV. ฮิโนะ ซาโตชิ พูดถึงตอนนี้
บัญชีทางการของ Kimetsu no Yaiba เผยแพร่คอมเมนต์จากนักพากย์ประจำทุกสัปดาห์ในช่วงรีรัน สำหรับตอนที่ 7 นี้คือ ฮิโนะ ซาโตชิ ผู้ให้เสียงเร็งโงกุ เขาเป็นที่รู้จักจากบทบาทอย่าง คามุย ใน Gintama, ซาวามูระ ไดจิ ใน Haikyuu!! และ ชินไค ฮายาโตะ ใน Yowamushi Pedal ฮิโนะซังได้ฝากคอมเมนต์ว่า
「炭治郎と魘夢・煉獄杏寿郎と猗窩座、時間的には短くも感覚としてはとてつもなく長い激闘の夜。この一夜の戦いが、今後の炭治郎たちに大きな意味を持つという責任を感じながら収録に臨んだことを思い出します。第七話のタイトルにもある、この『心を燃やせ』という言葉に、炭治郎同様きっと多くの方が背中を押してもらったのではないでしょうか。かくいう自分もその一人です。再放送を通して、改めて皆様と無限列車の時間を振り返ることが出来て幸せでした!」
“คืนแห่งการต่อสู้ที่สั้นในแง่เวลาแต่ยาวนานในความรู้สึก ผมจำได้ว่าเข้าห้องอัดด้วยความรับผิดชอบอย่างหนักว่าการต่อสู้คืนนี้จะมีความหมายอย่างใหญ่หลวงต่ออนาคตของทันจิโร่ คำว่า ‘จุดไฟในใจ’ ในชื่อตอนที่ 7 นี้ คงผลักดันหลายๆ คนได้เหมือนกับที่ผลักดันทันจิโร่ ผมเองก็เป็นหนึ่งในนั้น ดีใจมากที่ได้ย้อนรำลึกช่วงเวลา Mugen Train ร่วมกับทุกคนอีกครั้งผ่านการรีรันครั้งนี้!”
「จะเก่งเหมือนเร็งโงกุซังได้ไหมนะ」
หลังจากเร็งโงกุจากไป ทันจิโร่ร้องไห้พูดกับอิโนะสุเกะและ อากาสึมะ เซนิตสึ ที่มาสมทบว่า “จะเก่งเหมือนเร็งโงกุซังได้ไหมนะ” อิโนะสุเกะตะโกนตอบว่า “อย่ามาพูดอ่อนแอ! ถ้าเขาบอกว่าเชื่อในตัวเอง ก็คิดแค่เรื่องตอบแทนความเชื่อนั้นให้ได้!” แม้จะตะโกนแข็งกร้าว แต่ใต้หน้ากากของอิโนะสุเกะก็มีน้ำตาซ่อนอยู่เช่นกัน
ข่าวการจากไปของเร็งโงกุถูกส่งไปยังเสาหลักทุกคนผ่านนกกา 鎹鴉 (Kasugai Garasu) แฟนๆ แสดงความรู้สึกว่า “เสียงร้องไห้เสียงแหบของอิโนะสุเกะทำให้น้ำมูกไหลตามเลย” และ “จำได้ว่าตอนดูในโรงหนัง หน้ากากเปียกไปครึ่งหนึ่งเลย”
ตอนที่ 7 นี้พิเศษตรงที่เพลงปิดถูกเปลี่ยนเป็น 「炎」(Homura) ของ LiSA แทนเพลงปิดปกติ เนื้อเพลงยิ่งทำให้หัวใจสลายมากขึ้นไปอีก
ต่อไปคือ Entertainment District Arc!
การรีรันซีรีส์ครบทุกตอนนี้เริ่มต้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน ซึ่งเกือบครบรอบ 7 ปีนับจากการออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 6 เมษายน 2019 หลังจากจบ Mugen Train Arc แล้ว ตอนต่อไปจะเข้าสู่ 遊郭編 (Entertainment District Arc) ที่มีเสาหลักแห่งเสียง อุซุย เท็นเง็น ปรากฏตัว — รับรองว่าจะฉูดฉาดและมันส์ไม่แพ้กัน!
ที่มา: aniani

