อนิเมะทีวี dreamland (ดรีมแลนด์) ประกาศรายชื่อนักพากย์ภาษาญี่ปุ่นเพิ่มเติมสำหรับตัวละครหลักอีกสามราย ได้แก่ เอกุจิ ทาคุยะ, โยชิโนะ ฮิโรยูกิ และ ทานากะ มาซาฮิโกะ

บทบาทของนักพากย์ทั้งสามคน

• เอกุจิ ทาคุยะ — รับบท ซาวานา (Savana) นักสู้ผู้เปี่ยมเสน่ห์ ปากร้าย และชอบต่อยตี
• โยชิโนะ ฮิโรยูกิ — รับบท ซาบา (Saba) หนุ่มสบาย ๆ ที่กำลังเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัยศิลปะ
• ทานากะ มาซาฮิโกะ — รับบท ยุง (Jung) ชายชราปริศนาผู้รู้ความลับของดรีมแลนด์มากกว่าใคร

เกี่ยวกับเรื่อง dreamland

ซีรีส์นี้ดัดแปลงจากมังงะสำหรับเยาวชนชื่อ 「ドリームランド」 ของนักเขียนชาวฝรั่งเศส Reno Lemaire (แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นโดย ฮาระ มาซาโตะ) เนื้อเรื่องติดตาม เทอเรนซ์ เด็กหนุ่มที่สูญเสียแม่ไปในเหตุไฟไหม้และกลัวเปลวไฟมาตลอด จนคืนหนึ่งเขาตระหนักได้ขณะอยู่ในฝันร้ายว่าตัวเองกำลังฝันอยู่ ความตระหนักรู้นั้นทำให้เขาเอาชนะความกลัวและตื่นขึ้นในฐานะ “นักเดินทางแห่งฝัน” ผู้มีพลังควบคุมเปลวไฟ จากนั้นเขาก็ออกผจญภัยในโลกแห่งความฝันที่เรียกว่า ดรีมแลนด์ พร้อมแบกรับความรัก มิตรภาพ และความคิดถึงแม่ผู้จากไป บทบาทนำของเทอเรนซ์พากย์โดย ฮาตาโนะ วาตารุ

คอมเมนต์จากนักพากย์

เอกุจิ ทาคุยะ (บทซาวานา)

“ได้ยินว่าผู้เขียนต้นฉบับชื่นชอบมังงะญี่ปุ่นมาก ทำให้ผลงานชิ้นนี้มีบรรยากาศที่คุ้นเคยสำหรับเราด้วย แต่ขณะเดียวกันจังหวะและการถ่ายทอดอารมณ์แบบฝรั่งเศสก็ให้ความรู้สึกสดใหม่มาก เพิ่งอัดเสียงตอนแรกเสร็จ แต่ก็ตื่นเต้นกับเนื้อเรื่องที่จะตามมาแล้ว จะพยายามทำความเข้าใจซาวานาให้ลึกขึ้นเรื่อย ๆ ครับ”

โยชิโนะ ฮิโรยูกิ (บทซาบา)

“ผมโยชิโนะ รับหน้าที่พากย์เสียงซาบาในครั้งนี้ครับ! ดูเหมือนซาบาจะเป็นคนที่โตกว่าสมาชิกคนอื่น ๆ นิดหน่อย แต่เขาจะมีบทบาทอย่างไรนั้น ฝากติดตามชมกันได้เลยนะครับ! ยังมีส่วนที่ไม่รู้อีกเยอะ แต่จะพยายามถ่ายทอดตัวละครให้ดีที่สุดจากข้อมูลที่ได้รับในกองถ่าย รอติดตามอนิเมะ dreamland ได้เลย!!”

ทานากะ มาซาฮิโกะ (บทยุง)

“ยุงคืออดีตนักเดินทางในตำนานผู้เคยท่องดรีมแลนด์มาแล้ว เป็นชายชราที่เต็มไปด้วยปริศนา แต่รู้ความลับของโลกใบนั้นมากกว่าใคร ดูภายนอกสงบเสงี่ยม แต่แท้จริงแล้วคอยชี้ทางที่ถูกต้องให้นักเดินทางรุ่นใหม่อย่างเงียบ ๆ … ยังไงก็ยังเป็นชายปริศนาอยู่ดีนะครับ รอดูกันว่าเขาจะมีบทบาทอะไรต่อไป!”

ข้อมูลการออกอากาศ

อนิเมะทีวี dreamland เวอร์ชันพากย์ญี่ปุ่นจะเริ่มออกอากาศทาง ABCテレビ・テレビ朝日系列 ในช่วง ANiMAZiNG!!! ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 17 ตุลาคม 2569 เป็นต้นไป ทุกวันเสาร์ เวลา 26:00 น.

สตาฟฝ่ายผลิต

• ต้นฉบับ: Reno Lemaire (แปลโดย ฮาระ มาซาโตะ)
• ผู้กำกับ: Juan Pablo Machado, Joe Celse
• ซีรีส์คอมโพสิชัน: Jean-Luc Cano, Antoine Maurel
• ออกแบบตัวละคร: Bénédicte Ciaravino
• 2D / เอฟเฟกต์: Constance Berthoux
• เอฟเฟกต์เสียง: Fanny Bricoteau
• ดนตรี: Fabien Nataf
• บริษัทผลิต: Ellipse & La Chouette Compagnie

สตาฟเวอร์ชันพากย์ญี่ปุ่น

• ผู้กำกับเสียง: คุโบะ โซอิจิโร
• ฝ่ายผลิตเสียง: Tohokushinsha
• โลคัลไลซ์ญี่ปุ่น: Amuse Creative Studio

นักพากย์ทั้งหมด

• เทอเรนซ์: ฮาตาโนะ วาตารุ
• เอฟ (Ève): ทาโนะ อาซามิ
• ลิเดีย (Lydia): ฮอนโดะ คาเอเดะ
• ซาวานา: เอกุจิ ทาคุยะ
• ซาบา: โยชิโนะ ฮิโรยูกิ
• เบน (Ben): มาซุโมโตะ ทาคุยะ
• นิติ (Niti): ฮิโรมัตสึ เซริกะ
• เซลเวีย (Selvia): ฟุรุกาวะ มาโกโตะ
• เนล (Neil): นามิกาวะ ไดสุเกะ
• ยุง: ทานากะ มาซาฮิโกะ

---

ที่มา: natalie