Summer anime “Reiwa no Dara-san” reveals the synopsis and preview cuts for Episode 3, “The Rules of the Forbidden Land,” airing July 16, 2026 on TOKYO MX and other channels.