ในการออกอากาศตอนที่ 23 ของซีรีส์ดราม่า 『VIVANT』 ซีซัน 2 เมื่อวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ทางช่อง TBS ในช่วงรายการ “วันอาทิตย์ละคร” (日曜劇場) ได้มีการเปิดตัวตัวละครสำคัญอย่าง เอลีชา มามาดอฟ ผู้ที่ถือกุญแจสำคัญของเรื่อง และเมื่อแฟนๆ ทราบว่าเสียงพากย์พร้อมกัน (同時通訳) ของตัวละครนี้คือ ฟุรุกาวะ โทชิโอะ (古川登志夫) โซเชียลมีเดียก็ระเบิดเป็นกระแสทันที

VIVANT คืออะไร?

『VIVANT』เป็นซีรีส์ดราม่าสายลับแอ็กชันที่เริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2023 โดยมี ฟุกุซาวะ คัตสึโอะ เป็นผู้เขียนบท กำกับ และโปรดิวซ์ ตัวเอกคือ โนกิ ยูสุเกะ (รับบทโดย ซาไก มาซาโตะ) พนักงานบริษัทการค้าขนาดใหญ่ที่ดูธรรมดาสามัญ แต่เหตุการณ์โอนเงินผิดพลาดกว่า 13,000 ล้านเยนทำให้เขาต้องเดินทางสู่ “สาธารณรัฐบาลกา” ในเอเชียกลาง ระหว่างนั้นเขาได้พบกับ โนซากิ มาโมรุ จากกองความมั่นคงสาธารณะ (รับบทโดย อาเบะ ฮิโรชิ) และแพทย์จากองค์การการแพทย์โลก ยุซุกิ คาโอรุ (รับบทโดย นิไคโดะ ฟุมิ) ก่อนจะถูกดึงเข้าสู่วังวนระดับโลก — และความจริงเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของโนกิก็ค่อยๆ ถูกเปิดเผย

ซีรีส์นี้คว้ารางวัลแกรนด์ปรีซ์สาขาซีรีส์ยาวในงาน “Tokyo Drama Award 2024” และกวาดรางวัลหลักหลายสาขาในงาน “ザテレビジョン ドラマアカデมี賞 ครั้งที่ 117” จนกลายเป็นปรากฏการณ์ทางสังคม ก่อนที่ซีซัน 2 จะเริ่มออกอากาศในวันที่ 26 กรกฎาคม 2026

นักพากย์ระดับตำนานทยอยปรากฏตัว

หนึ่งในจุดเด่นของ VIVANT ซีซัน 2 คือการใช้เสียงพากย์พร้อมกันสำหรับตัวละคร AI และนักแสดงต่างชาติ ซึ่งดึงนักพากย์ชื่อดังมาร่วมงานอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็น ทาคายามะ มินามิ, เซกิ โทโมคาซุ, โคยามะ ริกิยะ, ไคดะ ยูโกะ, ทากากิ วาตารุ, นากามูระ ยูอิจิ, เอโนกิ จุนยะ, คิโตะ อาคาริ, วากาโมโตะ โนริโอะ, ยามาจิ คาซุฮิโระ, โอกาตะ เมกุมิ, โมริกาวะ โทชิยูกิ และ นามิกาวะ ไดสุเกะ เป็นต้น แต่ละครั้งที่มีนักพากย์คนใหม่ปรากฏตัว ชื่อของพวกเขาก็ขึ้นเทรนด์บนโซเชียลมีเดียแทบทุกครั้ง

โดยเฉพาะในตอนที่ 21 (ออกอากาศ 18 ตุลาคม 2026) ที่ โอสึกะ อากิโอะ รับหน้าที่พากย์เสียงพร้อมกันให้กับ “จิงกิส” ตัวละครยอดนิยมของเรื่อง แฟนๆ ต่างแสดงความยินดีกันอย่างล้นหลาม

ตอนที่ 23: เอลีชา มามาดอฟ และเสียงของฟุรุกาวะ โทชิโอะ

ตอนที่ 23 เริ่มต้นด้วยการที่โนกิและทีมฝ่าวิกฤตจากตอนก่อน บุกเข้าไปยังที่มั่นของไทรัน เจรจาจนสำเร็จ และขับไล่ “ซินซี” ออกไปได้ จากนั้นพวกเขาก็ได้พบกับ เอลีชา มามาดอฟ บิดาแท้จริงของจามิน (หรือปริชา) ผู้ครอบครองข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับฟิวชันนิวเคลียร์ โนกิใช้เครื่องแปลภาษาที่คุ้นเคยในซีซัน 2 เพื่อสืบความจริงจากเอลีชา

เสียงพากย์พร้อมกันของเอลีชาในฉากนี้คือ ฟุรุกาวะ โทชิโอะ นักพากย์ผู้เป็นตำนาน เจ้าของเสียง ปิคโกโล จากซีรีส์ Dragon Ball, โมโรโบชิ อาตารุ จาก Urusei Yatsura, ไค ไซเดน จาก Mobile Suit Gundam และ พอร์ตกัส ดี. เอส จาก ONE PIECE

อย่างไรก็ตาม ในช่วงแรกที่เอลีชาเริ่มพูด มีผู้ชมหลายคนตั้งคำถามว่า “เสียงพากย์ของเอลีชาเป็นใคร?” เพราะแทบไม่มีใครจำได้ทันที กระทั่งหลังออกอากาศมีการยืนยันว่าเป็นฟุรุกาวะ โทชิโอะ แฟนๆ จึงพากันแสดงความประหลาดใจ

• “ไม่รู้เลยว่าเป็นคุณฟุรุกาวะ!”
• “พากย์ได้เป็นธรรมชาติมากเกินไปจนจับไม่ได้เลย”
• “ตอนรู้ตัว ขนลุกเลย”

“ปิคโกโลกับเซลล์” — กระแส Dragon Ball บนโซเชียล

ประเด็นที่ถูกพูดถึงมากที่สุดบนโซเชียลหลังออกอากาศคือคู่ “เซลล์กับปิคโกโล” เนื่องจากในซีรีส์ Dragon Ball ฟุรุกาวะ โทชิโอะรับบทพากย์ ปิคโกโล ขณะที่ วากาโมโตะ โนริโอะ ผู้รับบทพากย์ ไทรัน ในซีรีส์นี้ คือเสียงของ เซลล์ ใน Dragon Ball ทำให้เกิดคอมเมนต์สนุกๆ มากมาย เช่น

• “ปิคโกโลโดนเซลล์จับขังไว้ 😂”
• “ถ้าเป็นปิคโกโลกับเซลล์ เซลล์ก็แข็งแกร่งกว่าอยู่ดีนะ”

ฟุรุกาวะ โทชิโอะ โพสต์ขอบคุณแฟนๆ

หลังออกอากาศ ฟุรุกาวะ โทชิโอะได้โพสต์ลงบัญชี X ส่วนตัวพร้อมรูปถ่ายขนมฮาโตะซาบุเร่ (鳩サブレー) แพ็กเกจ VIVANT โดยระบุว่า “ได้มีส่วนร่วมในงานนี้ รู้สึกมีความสุขมาก ขอบคุณจากใจ” แฟนๆ ต่างตอบรับด้วยความชื่นชม เช่น “การแสดงออกทางลมหายใจที่ละเอียดอ่อนทำให้รู้สึกซึ้งมาก” และ “ฝีมือการพากย์ยอดเยี่ยมจริงๆ!”

ใกล้ถึงตอนจบแล้ว!

『VIVANT』กำลังจะเข้าสู่ตอนสุดท้ายในสัปดาห์นี้ “ทีมพิเศษ” จะสามารถหยุดยั้งซินซีและได้ข้อมูลฟิวชันนิวเคลียร์ได้หรือไม่? และโนซากิที่ถูกยิงจะรอดปลอดภัยไหม? แฟนๆ ต่างรอคอยบทสรุปของเรื่องด้วยความตื่นเต้น

ข้อมูลรายการ: 日曜劇場『VIVANT』

• ออกอากาศ: ทุกวันอาทิตย์ เวลา 21:00–21:54 น. ทาง TBS
• ผู้เขียนบท / กำกับ / โปรดิวซ์: ฟุกุซาวะ คัตสึโอะ
• โปรดิวเซอร์: อิอิดะ คาซุยูกิ
• นักแสดงนำ: ซาไก มาซาโตะ, อาเบะ ฮิโรชิ, นิไคโดะ ฟุมิ และคณะ

---

ที่มา: aniani