มังงะเรื่อง 「異世界転生した途端追放されましたが、ハズレスキル【調理】は世界で唯一魔物を従えられるスキルだったので魔物だらけの見捨てられた辺境領地を最強にします」 (ถูกเนรเทศทันทีที่โอนย้ายมายังโลกอื่น แต่สกิลห่วย【ทำอาหาร】กลับเป็นสกิลเดียวในโลกที่สามารถปราบมอนสเตอร์ได้ ข้าจะทำให้ดินแดนชายขอบที่ถูกทอดทิ้งเต็มไปด้วยมอนสเตอร์นี้กลายเป็นดินแดนที่แข็งแกร่งที่สุด) เล่ม 1 ได้วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการแล้วเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายนที่ผ่านมา โดยสำนักพิมพ์ ชูเอฉะ (Shueisha)
มังงะเรื่องนี้วาดโดย มัตสึทานิ ยูตะ (松谷祐汰) จากต้นฉบับนิยายของ สุไคฟาร์ม (すかいふぁーむ) และกำลังตีพิมพ์เป็นตอนๆ อยู่บนแพลตฟอร์ม Niconico Manga ในคอลัมน์ 「いま、グランドジャンプって!!」
เรื่องย่อ
ตัวเอกของเรื่องคือ วิล (ヴィル) ชายหนุ่มที่โอนย้ายมาเกิดใหม่ในโลกอื่นในฐานะบุตรชายคนโตของเจ้าเมือง สกิลที่เขาได้รับมาคือ【ทำอาหาร】ซึ่งดูเหมือนจะเป็นแค่สกิลห่วยๆ ที่ทำได้เพียงแค่หั่นวัตถุดิบเท่านั้น
เพราะถูกมองว่าขาดความพร้อมในการเป็นเจ้าเมือง วิลจึงถูกส่งไปปกครอง แคว้นอาร์จิล (アージル地方) ดินแดนชายขอบที่เต็มไปด้วยมอนสเตอร์และไม่มีใครอยากแตะต้อง แต่แล้วความจริงก็ถูกเปิดเผยว่า สกิล【ทำอาหาร】ของเขานั้นซ่อนความสามารถที่แท้จริงไว้ นั่นคือ มอนสเตอร์ที่กินอาหารที่เขาปรุงจะกลายมาเป็นพันธมิตรของเขา
วิลจึงเริ่มต้นปรุงอาหารอร่อยๆ เพื่อโน้มน้าวมอนสเตอร์ทีละตัวให้มาอยู่ฝ่ายเดียวกัน และมุ่งหน้าฟื้นฟูดินแดนที่ถูกทอดทิ้งแห่งนี้ให้กลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง
รายละเอียดหนังสือ
- ชื่อเรื่อง: 異世界転生した途端追放されましたが、ハズレスキル【調理】は世界で唯一魔物を従えられるスキルだったので魔物だらけの見捨てられた辺境領地を最強にします เล่ม 1
- ผู้วาด: มัตสึทานิ ยูตะ (松谷祐汰)
- ต้นฉบับ: สุไคฟาร์ม (すかいふぁーむ)
- สำนักพิมพ์: ชูเอฉะ (集英社)
- วันวางจำหน่าย: 18 พฤศจิกายน 2026
- ตีพิมพ์ตอนใน: Niconico Manga — คอลัมน์ 「いま、グランドジャンプって!!」
ที่มา: natalie

