Kadokawa เปิดเผยข้อมูลสำคัญหลายอย่างสำหรับアニメภาคสองของ Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs (อ็อตเมะ เกมุ เซไก วะ โมบุ นิ คิบิชิอิ เซไก เดสุ) ซึ่งดัดแปลงจากไลท์โนเวลของ โยมุ มิชิมะ ได้แก่ คีย์วิชวลชุดที่สองโดยนักออกแบบตัวละคร มาซาฮิโกะ ซูซูกิ, นักพากย์หน้าใหม่ รวมถึงวันฉายอย่างเป็นทางการ
ตัวละครใหม่และนักพากย์
นักพากย์ ยุย โอกุระ รับบทเป็น เฮอร์เทราดา เซรา ฟาโนส น้องสาวของเฮอร์ทรูดและเจ้าหญิงองค์ที่สองแห่งอาณาจักรฟาโนส นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยภาพตัวละครชุดใหม่ของนักพากย์ที่กลับมารับบทเดิมจากซีซันแรกด้วย
วันและチャンネルทางออกอากาศ
アニメซีซัน 2 จะเริ่มฉายในวันที่ 8 กรกฎาคม ทางチャンネル AT-X 時間 23:30 น. ตาม時間ญี่ปุ่น และสตรีมพร้อมกันบนแพลตฟอร์ม ABEMA และ d Anime Store 時間 24:30 น. (ซึ่งตรงกับวันที่ 9 กรกฎาคม 時間 00:30 น.) จากนั้นจะออกอากาศต่อทางチャンネル Tokyo MX และ BS NTV ตามลำดับ ทั้งนี้ AT-X ยังจัดรายการพิเศษร่วมกับนักพากย์ในวันที่ 2 กรกฎาคม 時間 22:00 น. อีกด้วย
เรื่องย่อ
ลีออน พนักงานออฟฟิศธรรมดาคนหนึ่ง ได้เกิดใหม่ในโลกของเกมจำลองความรักที่โหดร้ายเป็นพิเศษ โลกที่ผู้หญิงครองอำนาจและเฉพาะผู้ชายหน้าตาดีเท่านั้นที่จะมีที่ยืน แต่ลีออนมีไพ่เด็ดในมือ นั่นคือความทรงจำจากชีวิต前ซึ่งรวมถึงประสบการณ์เล่นเกมนี้จนจบ เขาจึงตัดสินใจจุดชนวนการปฏิวัติเพื่อเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้ ด้วยเป้าหมายสูงสุดที่แสนเรียบง่าย นั่นคือการใช้ชีวิตสงบๆ ในชนบท
นักพากย์
- ทาเคโอะ โอสึกะ — ลีออน
- คานะ อิจิโนเสะ — โอลิเวีย
- ไฟรูซ อาย — แอนเจลิกา
- อายาเนะ ซากุระ — มารี
- อากิระ อิชิดะ — ลักซิออน
- เคนอิจิ ซูซูมุระ — จูเลียส ราฟา โฮลฟอร์ต
- โคสึเกะ โทริอุมิ — จิลก์ เฟีย มาร์โมเรีย
- ชินโนสุเกะ ทาจิบานะ — แบรด ฟู ฟิลด์
- โคจิ ยูสะ — คริส เฟีย อาร์คไลต์
- โนบุยูกิ ฮิยามะ — เกร็ก ฟู เซเบิร์ก
- ยุย โอกุระ — เฮอร์เทราดา เซรา ฟาโนส (ใหม่)
ทีมงานฝ่ายผลิต
ซีซันสองยังคงทีมงานหลักจากภาคแรก โดยมี คาซูยะ มิอุระ กลับมากำกับที่สตูดิโอ ENGI, เคนตะ อิฮาระ ดูแลบทซีรีส์, และ มาซาฮิโกะ ซูซูกิ ออกแบบตัวละครและเป็นหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชัน มีการเพิ่ม เท็ตสึยะ วาตานาเบะ เป็น CG Director และ ชินอิจิ โคเมยะ รับหน้าที่ Compositing Director of Photography แทน โทโมยูกิ อิชิยามะ ส่วนทีมงานด้านその他 ที่กลับมาได้แก่
- Art Director: เรียวสุเกะ คาวาอิ
- Color Key Artist: มิโฮะ ฮาเซกาวะ
- Editing: ยูสุเกะ อุเอโนะ
- Music: คานะ ฮาชิกุจิ, โชว์ อาราตาเมะ
- Sound Director: ทาคาโทชิ ฮามาโนะ
- Sound Effects: ยุย อันโดะ
ข้อมูลต้นฉบับและมังงะ
アニメซีซันแรกออกฉายในเดือนเมษายน 2022 โดย Crunchyroll สตรีมพร้อมพากย์ภาษาอังกฤษ ส่วนไลท์โนเวลต้นฉบับของมิชิมะเริ่มเผยแพร่บนเว็บไซต์ Shōsetsuka ni Narō ตั้งแต่ปี 2017 และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Micro Magazine ภายใต้ชื่อ GC Novels พร้อมภาพประกอบโดย มอนดะ โดยจบลงที่เล่มที่ 13 ในเดือนมีนาคม 2024
ด้านมังงะดัดแปลงโดย จุน ชิโอซาโตะ เริ่มลงในเว็บไซต์ Dra Dra Dragon Age ของ Kadokawa ตั้งแต่ตุลาคม 2018 ก่อนจะย้ายแพลตฟอร์มหลาย回 และปัจจุบันลงใน Monthly Dragon Age ตั้งแต่มกราคม 2022 โดย Seven Seas จัดจำหน่ายฉบับภาษาอังกฤษ
ในเดือนสิงหาคม 2025 มังงะได้รีสตาร์ทใน Monthly Dragon Age ภายใต้ชื่อใหม่ Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu Ryūgaku-hen (Trapped in a Dating Sim: Study Abroad Arc) พร้อมทีมงานชุดใหม่ ได้แก่ ทานูกิ โอโดโระ เป็นนักวาด, เซอิชิโร มัตสึริ ดูแลการเรียบเรียง และ FTops รับผิดชอบด้านโปรดักชัน โดยเล่มรวมเล่มแรกวางจำหน่ายไปแล้วเมื่อวันที่ 9 มกราคม ทั้งนี้ ชิโอซาโตะได้ชี้แจงว่าการเปลี่ยนทีมงาน回นี้ไม่ได้เกิดจากความขัดแย้งใดๆ แต่เป็นเพราะตัวเองตัดสินใจ “ยกธงขาว” จากการเป็นนักวาดสำหรับเนื้อเรื่องในอนาคต
นอกจากนี้ Micro Magazine ยังจัดพิมพ์นิยายสปินออฟ 2 เล่มในชื่อ Trapped in a Dating Sim: The World of That Otome Game Is Tough for Us ซึ่ง Seven Seas จัดจำหน่ายฉบับภาษาอังกฤษเช่นกัน และยังมีมังงะดัดแปลงจากสปินออฟโดย เรนจิ ฟุกุฮาระ ลงใน Dra Dra Flat♭ อีกด้วย
ที่มา: ann_jp

