เว็บไซต์ทางการของアニメทีวีจากมังงะโชโจเรื่อง Red River (ชื่อญี่ปุ่น: Sora wa Akai Kawa no Hotori) ผลงานของ ชิเอะ ชิโนฮาระ ได้เปิดตัวภาพหลักชุดใหม่ พร้อมประกาศนักพากย์เสียงเพิ่มเติมอีก 7 ราย และยืนยันวันออกอากาศอย่างเป็นทางการแล้ว
วันและチャンネルออกอากาศ
アニメเรื่องนี้จะเริ่มออกอากาศในブログ “AnichU” ทางチャンネル NTV ในวันที่ 7 กรกฎาคม 時間 25:35 น. (ซึ่งตรงกับวันที่ 8 กรกฎาคม 時間 1:35 น. ตาม時間จริง) และออกอากาศทาง BS NTV ในวันที่ 8 กรกฎาคม
นักพากย์เสียงชุดใหม่
- โทโมฮิโระ โอโนะ รับบทเป็น คิคคุริ คนรับใช้ของเจ้าชายเคล
- ชิกิ อาโอกิ รับบทเป็น ฮาดิ ลูกสาวของตระกูลฮัตติ คนรับใช้ของเคล และพี่สาวของริวอิกับชาลา
- นัตสึมิ คาไวดะ รับบทเป็น ริวอิ และ มิซาโตะ มัตสึโอกะ รับบทเป็น ชาลา น้องสาวฝาแฝดของฮาดิ
- ฮารุกิ อิชิยะ รับบทเป็น แคช ผู้บัญชาการกองรถรบของจักรวรรดิฮิตไทต์
- จุนยะ เอโนกิ รับบทเป็น รูซาฟา ผู้บัญชาการกองธนูของจักรวรรดิฮิตไทต์
- ชินอิจิโระ คามิโอะ รับบทเป็น มิตตันนามุวะ ผู้บัญชาการกองทหารราบของจักรวรรดิฮิตไทต์
นักพากย์เสียงที่ประกาศไปก่อนหน้า
- มิไร ทาจิบานะ — ยูริ ตัวเอกหญิง
- วาตารุ คาโตะ — เคล มูร์ชิลิ (ต่อมาคือกษัตริย์มูร์ชิลิที่ 2)
- อายะ อุจิดะ — ราชินีนาเกีย แห่งจักรวรรดิฮิตไทต์
- โชยะ ชิบะ — ซันนันซา ฮัตตูชิลิ เจ้าชายลำดับที่สี่
- โทโมอากิ มาเอโนะ — อิลบานิ ที่ปรึกษาของเจ้าชายเคล
- โคจิ ยูซะ — อูร์ฮิ คนรับใช้ของนาเกีย
- โคสุเกะ โทริอุมิ — เจ้าชายมัตติวาซา เจ้าชายแห่งความมืดจากอาณาจักรมิตันนี
ทีมงานสร้าง
アニメผลิตโดยสตูดิโอ Tatsunoko Production กำกับโดย โคสุเกะ โคบายาชิ (Waccha PriMagi!, Alice or Alice) ดูแลบทโดย โยริโกะ โทมิตะ (The Elusive Samurai, My Dress-Up Darling) ออกแบบตัวละครโดย เคนจิ ฟูจิซากิ (YU-NO, Blood Lad) แต่งเพลงประกอบโดย โยชิฮิซะ ฮิราโนะ และกำกับเสียงโดย ฮิโรโตะ โมริชิตะ ส่วนการผลิตเสียงดูแลโดยทีม Team Kawadon
เพลงเปิดใช้ชื่อว่า “Akatsuki no Sora” (รุ่งอรุณแห่งท้องฟ้า) ขับร้องโดย ฮิโรกิ นานามิ นอกจากนี้ยังมีนักวิจัยประวัติศาสตร์จากสถาบันโบราณคดีอนาโตเลียของญี่ปุ่น ได้แก่ คิมิโยชิ มัตสึมุระ และ ไดสุเกะ โยชิดะ ร่วมให้คำปรึกษาด้านความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ด้วย
เกี่ยวกับมังงะต้นฉบับ
ชิโนฮาระตีพิมพ์มังงะเรื่องนี้ลงในนิตยสาร Shōjo Comic (Sho-Comi) ของสำนักพิมพ์ Shogakukan ตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2002 รวมทั้งหมด 28 เล่ม เนื้อเรื่องติดตามชีวิตของ ยูริ สาวญี่ปุ่นที่ถูกดูดเข้าไปในแอ่งน้ำและถูกส่งข้าม時間ไปยังหมู่บ้านโบราณในตะวันออกกลาง ก่อนจะถูกจับตัวไปยังพระราชวังของราชินีเพื่อใช้เป็นเครื่องสังเวย
ในสหรัฐอเมริกา Viz Media เริ่มจัดจำหน่ายฉบับภาษาอังกฤษตั้งแต่ปี 2004 และล่าสุดได้นำกลับมาพิมพ์ใหม่ในรูปแบบ Omnibus 3-in-1 ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2024 โดยเล่มที่เจ็ดจะวางจำหน่ายในวันที่ 21 เมษายนนี้ นอกจากนี้ มังงะยังเคยถูกนำไปสร้างเป็นละครเวทีโดยคณะ Takarazuka Revue อันโด่งดังในปี 2018 อีกด้วย
ที่มา: ann_jp

