Kaede Hondo joins Ascendance of a Bookworm Part 3 as Charlotte, while the anime’s official site unveils a climax promotional video for the two-cour series.