โปรเจกต์คอลแลบเรือธงระหว่างรถไฟเคฮัง (Keihan) กับอนิเมะ 『Hibike! Euphonium』 (響け！ユーフォニアム) กลับมาอีกครั้งในชื่อ 「Keihan Train × Hibike! Euphonium 2026 秋 (ฤดูใบไม้ร่วง)」 โดยจะเริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2026 และดำเนินไปจนถึง 20 ธันวาคม 2026 จัดโดย Keihan Holdings, Keihan Electric Railway และบริษัทในเครือ Keihan Group หลายแห่ง ต่อเนื่องจากคอลแลบ “ฤดูใบไม้ผลิ 2026” ที่เพิ่งจบไป

เกี่ยวกับ Hibike! Euphonium

Hibike! Euphonium เป็นอนิเมะซีรีส์ที่ผลิตโดย Kyoto Animation ดัดแปลงจากนิยายของ Takeda Ayano เล่าเรื่องราวชีวิตวัยรุ่นของสมาชิกชมรมดนตรีลมโรงเรียนมัธยม Kitauji ผ่านสายตาของ Kumiko Oumae นักเป่ายูโฟเนียม ออกอากาศครั้งแรกในเดือนเมษายน 2015 และมีทั้งหมด 3 ซีซั่นทางทีวี รวมถึงภาพยนตร์โรงอีก 6 เรื่อง ปี 2025 ครบรอบ 10 ปี ของซีรีส์ และยังมีภาพยนตร์ภาคจบ 「最終楽章 響け！ユーフォニアム 後編」 กำหนดฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 11 กันยายน 2026

เรื่องราวในอนิเมะมีฉากหลังอยู่ที่เมือง Uji จังหวัดเกียวโต โดยสถานที่จริงหลายแห่งในเมือง รวมถึงสถานีและรถไฟในสาย Keihan Uji Line ปรากฏอยู่ในเนื้อเรื่องอย่างชัดเจน คอลแลบระหว่าง Keihan กับ Hibike! จึงดำเนินมาต่อเนื่องกว่า 10 ปีแล้ว

ไฮไลต์ของคอลแลบฤดูใบไม้ร่วง 2026

จุดเด่นของครั้งนี้คือ ภาพวาดใหม่ (描き下ろし) ที่ใช้สถานี Uji ของ Keihan เป็นฉากหลังในบรรยากาศฤดูใบไม้ร่วง โดยนอกจากตัวละครปัจจุบันของชมรมดนตรีลม Kitauji อย่าง Kumiko แล้ว ยังมี รุ่นพี่สุดคิดถึง อย่าง Asuka, Natsuki และ Yuko มาร่วมพาทัวร์เมือง Uji ในฤดูใบไม้ร่วงด้วย

นอกจากนี้ยังมีการบันทึกเสียงพากย์ตัวละครชุดใหม่ (録り下ろし) สำหรับประกาศในสถานี การประกาศในรถไฟแร็ปปิ้ง และเสียงจากตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติแบบแร็ปปิ้ง

กิจกรรมและสิทธิพิเศษทั้งหมด

แจกสติกเกอร์ที่ Kyoto Tower Sando

แจกสติกเกอร์ลิมิเต็ดที่ร้านค้าภายในอาคาร Kyoto Tower Sando (ยกเว้น Starbucks และ Matsumoto Kiyoshi) ตลอดช่วง 1 ก.ย. – 20 ธ.ค. 2026 แบ่งเป็น 2 รอบ โดยดีไซน์จะประกาศทางเว็บไซต์และ X ของ Keihan ในภายหลัง

คอลแลบคาเฟ่

• Hotel Keihan Kyoto Hachijoguchi Restaurant — เปิด 1 ก.ย. – 20 ธ.ค. 2026 (วันศุกร์–จันทร์ หลังจาก 4 ก.ย.) เวลา 11:30–15:00 น. (Last Order 14:30 น.)
• Hotel Keihan Kyobashi Grande Restaurant “Lorraine” — เปิด 1 ก.ย. – 20 ธ.ค. 2026 (หยุดวันจันทร์ที่ไม่ใช่วันหยุดนักขัตฤกษ์) เวลา 15:00–18:00 น. (Last Order 17:30 น.) รับ Takeaway เฉพาะเครื่องดื่มได้ตั้งแต่ 11:30–18:00 น.

แผนที่ท่องเที่ยวสถานที่ถ่ายทำ (舞台探訪MAP) และ Digital Stamp Rally

แจก “舞台探訪MAP” ที่สถานีหลักของ Keihan, ศูนย์ท่องเที่ยวเมือง Uji และจุดแจกจ่ายอื่น ๆ ตั้งแต่ 1 ก.ย. 2026 (จนกว่าจะหมด) พร้อมเปิด Digital Stamp Rally ผ่านเว็บไซต์พิเศษตลอดช่วงคอลแลบ

ตั๋วฟรีดีไซน์คอลแลบ

• Keihan Line Free Ticket พร้อม Clear Card ดีไซน์ตั๋ว — จำหน่าย 17 ต.ค. 2026 – 31 มี.ค. 2027 ราคา 1,700 เยน (เฉพาะผู้ใหญ่) จำนวน 6,000 ใบ จำหน่ายที่สถานี Yodoyabashi, Kyobashi, Hirakata-shi, Nakashojima, Tambabashi และ Sanjo
• Otsu Line Free Ticket พร้อม Clear Photo Card — จำหน่าย 1 ก.ย. 2026 – 31 มี.ค. 2027 ราคา 1,700 เยน (เฉพาะผู้ใหญ่, บัตรวันเดียว 850 เยน 2 ใบ) มี 6 แบบ แบบละ 1,000 ใบ รวม 6,000 ใบ จำหน่ายที่สถานี Biwako-Hamaotsu

รถไฟแร็ปปิ้งเต็มขบวน Otsu Line

รถไฟ 700 Series (หมายเลข 705-706) จะวิ่งบนสาย Ishiyama-Sakamoto Line (ระหว่างสถานี Ishiyamadera – Sakamoto-Hieizan-guchi) ตั้งแต่ 1 ก.ย. 2026 – 31 มี.ค. 2027 พร้อมจัดงาน Debut Photo Session ในวันที่ 30 สิงหาคม 2026

ประกาศเสียงตัวละครในสถานีและรถไฟ

ระหว่าง 1 ก.ย. – 20 ธ.ค. 2026 จะมีเสียงประกาศโดยตัวละครจากอนิเมะทั้งในสถานีสาย Keihan Line และในรถไฟแร็ปปิ้งสาย Otsu Line

แผ่นป้าย Headmark พิเศษ

• Uji Line — 1 ก.ย. – 20 ธ.ค. 2026 บนรถ 13000 Series (13001 ขบวน) โดยจะเปลี่ยนดีไซน์หลายครั้งในช่วงเวลาดังกล่าว
• Ishiyama-Sakamoto Line — 1 ก.ย. 2026 – 31 มี.ค. 2027 บนรถ 700 Series (705-706)

แผงตัวละครขนาดเท่าคนจริง

ติดตั้งที่สถานี Uji และ Nakashojima ตลอดช่วง 1 ก.ย. – 20 ธ.ค. 2026

ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติแร็ปปิ้ง

ติดตั้งที่สถานี Uji, Mimurotoji, Obaku และ Rokujizo ตั้งแต่ 1 ก.ย. 2026 (ยังไม่กำหนดวันสิ้นสุด)

ของที่ระลึกคอลแลบ (รับออเดอร์)

เปิดรับออเดอร์ระหว่าง 16 ต.ค. – 20 ธ.ค. 2026 ผ่านเว็บไซต์ “e-kenet Market” ของ Keihan Card ประกอบด้วย:

• แผงตัวละครขนาดย่อส่วน — 3,000 เยน (รวมภาษี)
• พวงกุญแจ Mascot 13000 Series พร้อม Acrylic Charm — 3,500 เยน (รวมภาษี)
• Pass Case — 3,500 เยน (รวมภาษี)

รถบัสแร็ปปิ้งและป้ายรถเมล์คอลแลบ (Kyoto Keihan Bus)

รถบัสแร็ปปิ้งวิ่งในเส้นทางแถบ Uji ตั้งแต่ 1 ก.ย. – 20 ธ.ค. 2026 พร้อมติดตั้งป้ายรถเมล์คอลแลบที่ 6 จุด ได้แก่ Keihan Uji Station, Ujibashi Nishizume, Uji Cultural Center, Taiyogaoka, Tomichou High School และ Byodoin นอกจากนี้ยังมีบัตรโดยสารรายวัน Kyoto Keihan Bus ราคา 1,650 เยน จำหน่ายตลอดช่วงคอลแลบ

กิจกรรมที่ Nidec Kyoto Tower และห้องพักคอลแลบ

จัดกิจกรรมคอลแลบที่ Nidec Kyoto Tower Observatory ตั้งแต่ 1 ก.ย. – 20 ธ.ค. 2026 และเปิด ห้องพักคอลแลบ ที่ Kyoto Tower Hotel Annex ตั้งแต่ต้นเดือนกันยายน 2026 จนถึง 1 มีนาคม 2027 (Check-out) จำนวน 1 ห้องต่อวัน (Twin Room สำหรับ 1-2 ท่าน) รายละเอียดเพิ่มเติมจะประกาศโดย Keihan Hotels & Resorts ในภายหลัง

ผู้สนใจสามารถติดตามรายละเอียดทั้งหมดได้ที่เว็บไซต์ Keihan Train และ X (Twitter) อย่างเป็นทางการ

---

ที่มา: aniani