เกม Professor Layton and The New World of Steam ได้เปิดเผยรายชื่อนักพากย์ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการแล้ว โดยมีสองนักแสดงหลักที่กลับมารับบทเดิมจากภาคก่อน ๆ ในแฟรนไชส์ ได้แก่ Christopher Robin Miller ในบท Professor Layton และ Lani Minella ในบท Luke

นักพากย์ภาษาอังกฤษชุดใหม่

นอกจากสองนักแสดงหลักแล้ว ยังมีนักพากย์หน้าใหม่ที่เข้าร่วมในภาคนี้ด้วย ได้แก่

• Amber Lee Connors — รับบท Elinora และ Elida
• Nic Olsen — รับบท Eggmuffin
• Andy Barnett — รับบท Bolt Allinston
• Caleb Jensen — รับบท Sheriff Bobsley
• Arthur Romeo — รับบท Falcon
• Kayli Mills — รับบท Mystella

นักพากย์ภาษาญี่ปุ่น

ในส่วนของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น โย โออิซึมิ กลับมาให้เสียง Professor Layton อีกครั้ง ขณะที่ มิโอะ อิมาดะ รับหน้าที่ให้เสียง Luke Triton แทนนักแสดงเดิม นักพากย์ฝ่ายญี่ปุ่นที่เหลือประกอบด้วย

• ริโฮะ โยชิโอกะ — รับบท Elinora และ Elida
• มาฮิโระ ทากาสุกิ — รับบท Eggmuffin
• ชินยะ โคเตะ — รับบท Bolt Allinston
• โคอิจิ ยามาเดระ — รับบท Sheriff Bobsley
• อากิโอะ โอสึกะ — รับบท Falcon
• Michaela Wako Sato — รับบท Mystella

เนื้อเรื่องและทีมงาน

เนื้อเรื่องของเกมดำเนินต่อจากเหตุการณ์ใน Professor Layton and the Unwound Future ซึ่งเป็นภาคที่สามบน Nintendo DS โดยฉากหลังอยู่ที่เมือง Steam Bison ในอเมริกา ที่ซึ่ง Luke ได้ย้ายมาอาศัยและเชิญ Layton มาเยี่ยมเยือน

ด้านทีมงาน กลุ่ม Quiz Knock ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการออกแบบปริศนาและปัญหาสำหรับสื่อต่าง ๆ รับผิดชอบการออกแบบปริศนาทั้งหมดในเกม ส่วนเพลงธีมแต่งโดย โจ ฮิซาอิชิ (ผู้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ Studio Ghibli) และขับร้องโดย Lilas

กำหนดวางจำหน่ายและแพลตฟอร์ม

เกมมีกำหนดวางจำหน่ายทั่วโลกในวันที่ 10 ธันวาคม บน Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5 และ PC ผ่าน Steam ทั้งนี้ทุกเวอร์ชันรองรับการใช้เมาส์ ยกเว้นเวอร์ชัน Switch โดยเกมนี้เคยถูกกำหนดวางจำหน่ายในปีที่แล้วแต่ถูกเลื่อนออกมา

รีเมกและข้อมูลแฟรนไชส์

นอกจากนี้ยังมีการประกาศว่า Professor Layton and the Curious Village (Layton Kyōju to Fushigi na Machi) จะได้รับการรีเมกสำหรับ Switch 2, Switch, PS5 และ PC ผ่าน Steam ในปี 2027

ภาคก่อนหน้าในแฟรนไชส์คือ Layton’s Mystery Journey: Katrielle and the Millionaire’s Journey ซึ่งวางจำหน่ายในญี่ปุ่นบน Nintendo 3DS และทั่วโลกบน iOS และ Android ในเดือนกรกฎาคม 2017 ก่อนจะขยายไปยัง 3DS ในตะวันตกเดือนตุลาคมปีเดียวกัน และเปิดตัวบน Nintendo Switch ในเดือนสิงหาคม 2018 (เวอร์ชันตะวันตกเดือนพฤศจิกายน 2019) เกมดังกล่าวยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับอนิเมะทางโทรทัศน์เรื่อง Layton Mystery Tanteisha: Katori no Nazotoki File ซึ่งออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายน 2018 ถึงมีนาคม 2019

---

ที่มา: ann_jp