ในซีรีส์แนะนำอนิเมะเรโทรยุคเฮเซและโชวะของเรา คราวนี้ขอพาไปรู้จักกับ Rakugo Tennyō Oyui (落語天女おゆい) อนิเมะที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ไซตามะและช่องอื่น ๆ เมื่อปี 2006 ผลงานที่ฟังดูเหมือนจะขัดแย้งกันในตัวเอง แต่กลับกลายเป็นหนึ่งในอนิเมะที่น่าสนใจที่สุดในยุคนั้น

สาวน้อยนักรบ × ราคุโกะ — ผสมกันได้จริงหรือ?

Rakugo Tennyō Oyui เล่าเรื่องของ ซึกิชิมะ ยุย สาวน้อยผู้หลงรักศิลปะการเล่าเรื่องราคุโกะ เธอและเพื่อน ๆ ถูกพาตัวข้ามเวลาไปยังยุคเอโดะในจินตนาการ ซึ่งเต็มไปด้วยปีศาจและอสูรร้าย ภารกิจของพวกเธอคือปราบสิ่งชั่วร้ายเหล่านั้นในฐานะ “เทพธิดา” ทั้ง 6 คน แบ่งออกเป็นหลายประเภท ได้แก่ โคโทดามะ เทนนโย (เทพธิดาแห่งพลังคำพูด 2 คน), เคเรียคุ เทนนโย (เทพธิดาแห่งกลยุทธ์), คากุระ เทนนโย, คิโกะ เทนนโย และ เคนคาคุ เทนนโย

สิ่งที่ทำให้อนิเมะเรื่องนี้โดดเด่นคือการนำราคุโกะมาผูกเข้ากับทุกองค์ประกอบอย่างจริงจัง ตัวอย่างเช่น คาถาของเทพธิดาโคโทดามะมาจากบทราคุโกะชื่อดัง Jugemu (寿限無) อย่าง “ยาบุราโคจิโนะ บุราโคจิ” หรือคาถา “อาจาราคาโมคุเรน คิวไรโซ เทเกะเรตสึโนะปา” ที่ยืมมาจากราคุโกะเรื่อง Shinigami (死神) ส่วนตัวละครฝ่ายศัตรูก็ล้วนได้แรงบันดาลใจจากราคุโกะและนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็น Gashadokuro จากภาพอุคิโยะ Soma no Furudairi, ราคุโกะคลาสสิก Nukesuzume และ Ikuyo Mochi รวมถึงเรื่องผีสุดขึ้นชื่ออย่าง Botan Dōrō (牡丹灯篭)

ผลงานครบรอบ 75 ปีสมาคมราคุโกะ — และนักราคุโกะชื่อดังในรูปแบบหนุ่มหล่อ

ที่มาของความจริงจังด้านราคุโกะนั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เพราะ Rakugo Tennyō Oyui คือผลงานฉลองครบรอบ 75 ปีของ สมาคมราคุโกะศิลปะ (落語芸術協会) โดยมีนักราคุโกะอาชีพ คัตสึระ อุตะวากะ เป็นผู้เขียนต้นฉบับ และสมาคมฯ ให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่

ไฮไลต์สำคัญคือการที่นักราคุโกะระดับปรมาจารย์อย่าง คัตสึระ อุตะมารุ และ ซันยูเตย์ โคยูซะ รับบทตัวเองในอนิเมะ แถมยังถูก “แปลงโฉม” ให้กลายเป็นหนุ่มหล่ออิเคะโอจิอีกด้วย นอกจากนี้ยังมีนักราคุโกะท่านอื่น ๆ ปรากฏตัวในบทบาทเล็กน้อยทั่วทั้งเรื่อง สะท้อนให้เห็นว่าสมาคมฯ ทุ่มเทกับโปรเจกต์นี้มากแค่ไหน ถึงขนาดที่เมื่อออกจำหน่ายในรูปแบบ DVD ยังมีการประกาศในรายการ Shōten (笑点) อีกด้วย

ทำไมถึงออกมาเป็นอนิเมะสาวน้อยแอ็กชัน?

คำตอบอยู่ที่ตัวผู้เขียนต้นฉบับเอง คัตสึระ อุตะวากะเป็นแฟนอนิเมะตัวยง โดยมี Sakura Taisen (サクラ大戦) เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้หลงรักสื่อประเภทนี้ ถึงขนาดเคยเขียนคอลัมน์เกี่ยวกับ Sakura Taisen ในนิตยสาร Animedia และยังมีส่วนร่วมกับผลงานอนิเมะอื่น ๆ อีกหลายเรื่องทั้งในฐานะนักแสดงและสตาฟ

อิทธิพลของ Sakura Taisen จึงปรากฏชัดในอนิเมะเรื่องนี้ ทั้งการนำ ฮิรางะ เก็นไน มาเป็นตัวละครประจำ และการให้หุ่นยนต์กลไกขนาดยักษ์มีบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่อง

ยุคสมัยที่หล่อหลอมอนิเมะเรื่องนี้

ปี 2006 ที่อนิเมะเรื่องนี้ออกอากาศ คืองยุคที่อนิเมะดึกได้รับความนิยมอย่างสูง นิตยสาร Megami Magazine กำลังรุ่งเรือง และกระแสอนิเมะสาวน้อยครองตลาดอย่างชัดเจน จึงไม่แปลกที่สมาคมราคุโกะจะเลือกรูปแบบนี้เพื่อฉลองครบรอบ แม้มองย้อนกลับไปจะรู้สึกว่าเป็นการตัดสินใจที่กล้าหาญมากทีเดียว ความสนุกพิเศษของอนิเมะเรื่องนี้คือการที่ผู้ชมสามารถค้นหาว่าองค์ประกอบไหนมาจากราคุโกะเรื่องใดได้เรื่อย ๆ

เพลงเปิด “Sakura Saku” โดย Little Non

อีกหนึ่งจุดเด่นที่ขาดไม่ได้คือเพลงเปิด “Sakura Saku (サクラサク)” ขับร้องโดยวง Little Non วงอนิเมะซองสายอากิฮาบาระ เพลงนี้มีจังหวะสนุกสนานที่นำเอาจังหวะ ซันซันชิจิเบียวชิ มาผสม พร้อมเนื้อหาให้กำลังใจในสไตล์ “เชียร์คนที่พยายาม!” เสียงใสของนักร้องนำ นากาโนะ โนะโซมิ เป็นเอกลักษณ์โดดเด่น ส่วนสมาชิกวงประกอบด้วย ฟุกุดะ (เบส), อิโตะ ไดเซ (กลอง) และ ทานิชิมะ ชุน (กีตาร์)

Little Non ยังเป็นที่รู้จักจากเพลงเอนดิ้ง “Hanamaru☆Sensation” ของอนิเมะ Kodomo no Jikan และเพลงเอนดิ้ง “Bōken Kiroku” ของ Battle Spirits: Shōnen Toppa Bashin อีกด้วย

ดูได้ที่ไหน?

Rakugo Tennyō Oyui รับชมได้บนแพลตฟอร์มสตรีมมิงอย่าง D Anime Store และบริการอื่น ๆ หากคุณกำลังมองหาอนิเมะเรโทรที่แตกต่างจากเรื่องอื่น ผสมความสนุกของราคุโกะเข้ากับแอ็กชันสาวน้อยสไตล์ Sakura Taisen เรื่องนี้คือตัวเลือกที่ไม่ควรพลาด

ที่มา: aniani