Miyu Distribution เริ่มเผยแพร่ภาพยนตร์สั้นแอนิเมชัน “Yamanaka Sadao ni Sasageru Manga Eiga ‘Nezumikozō Jirokichi'” (มังงะซีเนม่าอุทิศแด่ซาดาโอะ ยามานากะ) หรือเรียกสั้น ๆ ว่า “Nezumikozō Jirokichi” ผ่านช่อง YouTube ของ Bang Bang โดยมีความยาว 24 นาที พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ

ผลงานอุทิศแด่ตำนานผู้กำกับภาพยนตร์ญี่ปุ่น

ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้กำกับโดย รินทาโร่ ผู้กำกับชื่อดังจากผลงานอย่าง Galaxy Express 999 และ Metropolis โดยนำเสนอในรูปแบบ “แอนิเมชันเงียบ” (silent animation) เล่าเรื่องราวเบื้องหลังการสร้างภาพยนตร์ Nezumikozō Jirokichi – Edo no Maki ของ ซาดาโอะ ยามานากะ ผู้กำกับภาพยนตร์ผู้ยิ่งใหญ่ที่เสียชีวิตตั้งแต่อายุเพียง 28 ปี ในปี ค.ศ. 1938 รวมถึงความพยายามของยามานากะในการผลิตผลงานชิ้นนั้น ยามานากะถือเป็นบุคคลสำคัญที่ผลักดันให้วงการภาพยนตร์ญี่ปุ่นเปลี่ยนผ่านจากยุคภาพยนตร์เงียบสู่ยุคภาพยนตร์เสียง

ภาพยนตร์ต้นฉบับของยามานากะ Nezumikozō Jirokichi – Edo no Maki นั้นเล่าเรื่องของ เนซูมิโคโซ จิโรคิจิ โจรผู้ปล้นคนรวยแจกคนจน และ โอสุซุ หญิงสาวชาวเมืองผู้ต้องเลี้ยงดูลูกน้อยตามลำพังหลังจากสูญเสียสามีไป

ทีมงานระดับตำนาน

ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ผลิตขึ้นโดยความร่วมมือระหว่าง GENCO, Studio M2 และสตูดิโอแอนิเมชันฝรั่งเศส Miyu Productions โดยมีทีมงานชั้นนำร่วมงานด้วย ได้แก่

• คัตสึฮิโระ โอโตโมะ (Akira) รับหน้าที่ออกแบบตัวละคร
• โทชิยูกิ ฮอนดะ (Metropolis, Tokyo Babylon) ประพันธ์ดนตรีประกอบ
• มามิ โคยามะ รับบทเป็น เบ็นชิ (ผู้บรรยายสดในยุคภาพยนตร์เงียบ)

เส้นทางสู่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ

ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาตินีงาตะ ครั้งที่ 1 เมื่อเดือนมีนาคม ปี 2023 ซึ่งถือเป็นผลงานกำกับชิ้นใหม่ชิ้นแรกของรินทาโร่ในรอบ 14 ปี จากนั้นในเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน ก็ได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Fantasia ครั้งที่ 27 ที่เมืองมอนทรีออล ประเทศแคนาดา

นอกจากนี้ยังได้รับการคัดเลือกฉายในเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติอานซี และเทศกาลภาพยนตร์ลูมิแยร์ในฝรั่งเศส รวมถึงฉายในงาน Japan Film Festival Los Angeles เมื่อเดือนกันยายน 2024 และเปิดฉายในโรงภาพยนตร์ Eurospace ย่านชิบูย่า กรุงโตเกียว เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2024 ก่อนจะเปิดให้แฟน ๆ ทั่วโลกรับชมได้ฟรีบน YouTube ในขณะนี้

ที่มา: ann_jp