TVอนิเมะ 「Sora wa Akai Kawa no Hotori」(天は赤い河のほとり) Episode 03 「還らない、還れない」 ออกอากาศเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2569 และสร้างกระแสพูดถึงอย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดีย ทั้งในแง่โศกนาฏกรรมของตัวละคร “ทิโตะ” ฉากจูบสุดเซอร์ไพรส์ของคายล์ และการพากย์เสียงอุรุฮิโดยนักพากย์ชื่อดัง ยูซะ โคจิ

เกี่ยวกับผลงาน

「Sora wa Akai Kawa no Hotori」 ดัดแปลงจากมังงะของ ชิโนฮาระ ชิเอะ ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร “Shōjo Comic” ของสำนักพิมพ์โชงากุกัน ตั้งแต่ปี 2538 ถึง 2545 เนื้อเรื่องติดตาม ยูริ (สึซึกิ ยูริ) สาวธรรมดาจากญี่ปุ่นยุคปัจจุบัน ที่ถูกดึงตัวข้ามเวลาไปยังจักรวรรดิฮิตไทต์ในศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสตกาล ณ ที่นั้นเธอพบกับ คายล์ มูร์ซิลิ เจ้าชายผู้เป็นตัวเต็งสืบทอดราชบัลลังก์ และค่อยๆ ก้าวขึ้นเป็นที่รู้จักในนาม “เทพีแห่งสงคราม อิชทาร์” ท่ามกลางการสมคบคิดของพระมเหสีและความขัดแย้งกับอาณาจักรรอบข้าง ขณะที่เส้นตายในการเดินทางกลับโลกปัจจุบันก็ใกล้เข้ามาเรื่อยๆ

มังงะชุดนี้คว้ารางวัล 「รางวัลมังงะโชงากุกัน ครั้งที่ 46」 สาขาโชโจ และถูกนำขึ้นแสดงบนเวที ทาคาราซึกะ เรวิว ในปี 2561 ก่อนจะถูกสร้างเป็นอนิเมะทางโทรทัศน์ตั้งแต่วันที่ 7 กรกฎาคม 2569 กำกับโดย โคบายาชิ โคสุเกะ ผลิตโดย Tatsunoko Production

เนื้อหา Episode 03 — ⚠️ มีสปอยล์

ใน Episode 02 ที่ผ่านมา การปรากฏตัวของ “ทิโตะ” ตัวละครใหม่สร้างความฮือฮาบนโซเชียล และชะตากรรมอันโหดร้ายของเขาทำให้ผู้ชมหลายคนถึงกับร้องออกมาว่า “ทิโตะออออออ!”

ใน Episode 03 ยูริและคายล์เดินทางไปยังพระราชวังของพระมเหสีนาเกียเพื่อช่วยทิโตะที่ถูกซูวา ลูกน้องของนาเกียจับตัวไป แต่กลับถูกปฏิเสธด้วยอำนาจของตำแหน่ง “ทาวานาอันนา” อันเป็นตำแหน่งสตรีสูงสุดของจักรวรรดิ ต่อมาอิล ที่ปรึกษาของคายล์ก็เดินทางมาและพูดอย่างโหดเหี้ยมว่า “ทิโตะถูกฆ่าไปแล้ว” และ “จงยอมรับและเตรียมตัวกลับบ้าน”

เพื่อปลอบยูริที่กำลังเสียสติ คายล์ดึงเธอเข้ามาหาแล้ว จูบ ก่อนจะประกาศว่า “ข้ายังไม่ยอมแพ้ต่อทิโตะ” และรีบเร่งไปช่วยเหลือ — ทว่าก็สายเกินไปเสียแล้ว

เมื่อมีรายงานว่า “พบศพเด็กนอกกำแพงเมือง” ทุกคนรีบออกไปดู และพบว่าเป็นร่างของทิโตะที่ถูกถลกหนังออกจากคอลงไปทั้งตัว ฉากนี้ทำให้ผู้ชมที่เคยร้องไห้ใน EP.2 ถึงกับตะลึงงัน เสียงโอดครวญ “ทิโตะออออออ!” ดังขึ้นอีกครั้ง พร้อมกับความโกรธแค้น “ทำไมต้องฆ่าแบบนี้!” และ “ให้อภัยไม่ได้!”

คายล์กอดยูริเพื่อปลอบใจ แต่อิลก็เข้ามาแทรกอีกครั้ง เรียกร้องให้เตรียมพิธีส่งยูริกลับโลกของเธอ วันรุ่งขึ้นเมื่อพิธีกำลังจะเริ่ม ซูวาก็มาขัดขวาง และยูริเห็นว่าซูวาสวมใส่หนังที่ถลกจากร่างทิโตะ เธอจึงปฏิเสธที่จะกลับ ประกาศว่า “ข้าให้อภัยคนที่ฆ่าทิโตะไม่ได้! จะไม่กลับจนกว่าจะแก้แค้นได้!”

ขณะที่คายล์นำทัพมุ่งหน้าสู่บ้านเกิดของทิโตะที่เมืองอารีนา อุรุฮิซึ่งถูกนาเกียส่งไปล่วงหน้าได้ปล่อยข่าวเท็จแก่พี่สาวๆ ของทิโตะว่า ทิโตะถูก “สนมของเจ้าชายคายล์ (ยูริ) สั่งประหาร” เพื่อสร้างความเข้าใจผิดและยุยงให้เกิดความขัดแย้ง

กระแสโซเชียล: จูบซ้ำ, อุรุฮิ และยูซะ โคจิ

ฉากที่คายล์จูบยูริเพื่อ “ปลอบใจ” สร้างเสียงฮือฮาบนโซเชียล เนื่องจากคายล์เคยจูบยูริตั้งแต่ครั้งแรกที่พบกันแล้ว ผู้ชมแสดงความคิดเห็นอย่างขบขันว่า

• “ทำไมต้องจูบอีกแล้ว 😂”
• “จูบซ้ำอีกแล้วววว”
• “ปากนี้มันเงียบไม่เป็นเลยนะ”
• “ไม่เคยคิดจะปลอบใจด้วยการจูบ และก็ไม่เคยเห็นใครสงบลงได้จากการจูบด้วย”

ส่วนตัวละคร อุรุฮิ ที่พากย์เสียงโดย ยูซะ โคจิ ก็ได้รับความสนใจไม่แพ้กัน ผู้ชมต่างแสดงความเห็นว่า

• “ทำเรื่องสกปรกอีกแล้ว!”
• “เสียงของอุรุฮิเป็นยูซะ โคจิ — ตรงเป๊ะมากๆ”
• “ตัวละครน่าสงสัยต้องให้ยูซะ โคจิพากย์เท่านั้น!”

ข้อมูลการออกอากาศ

• Nippon TV: ทุกวันอังคาร เวลา 25:29 น. (ช่วง AnichU)
• BS Nippon TV: ทุกวันพุธ เวลา 24:00 น.
• Episode 04 จะออกอากาศในวันที่ 28 กรกฎาคม 2569

ข้อมูลสตาฟฟ์

• ผู้กำกับ: โคบายาชิ โคสุเกะ
• Series Composition: โทมิตะ โยริโกะ
• Character Design: ฟูจิซากิ เคนจิ
• Art Director: ซารุทานิ คัตสึมิ
• Color Design: สึจิ ซาชิโกะ
• Photography Director: คามิกิ มาซาชิ
• Editor: อุเอโนะ โยชิฮิโระ
• Sound Director: โมริชิตะ ฮิโรโตะ
• Music: ฮิราโนะ โยชิฮิสะ
• Historical Supervision: มัตสึมูระ คิมิฮิโตะ, โยชิดะ ไดสุเกะ (สถาบันวิจัยโบราณคดีอนาโตเลีย ศูนย์วัฒนธรรมตะวันออกกลาง)
• Animation Production: Tatsunoko Production

ข้อมูลนักพากย์

• ยูริ (สึซึกิ ยูริ): ทาจิบานะ มิไร
• คายล์ มูร์ซิลิ: คาโตะ วาตารุ
• นาเกีย: อุจิดะ อายะ
• ซานันซา ฮัตตูซิลิ: ชิบะ โชยะ
• อิล บานิ: มาเอโนะ โทโมอากิ
• อุรุฮิ: ยูซะ โคจิ
• คิกคุริ: โอโนะ โทโมโนริ
• ฮาดิ: อาโอกิ ชิกิ
• ริวอิ: คาไวดะ นัตสึมิ
• ชาระ: มัตสึโอกะ มิซาโตะ
• คัชชุ: อิชิทานิ ฮารุกิ
• รูซาฟา: เอโนกิ จุนยะ
• มิตตันนามูวา: คามิโอะ ชินอิจิโร
• มัตติวาซะ (เจ้าชายดำ): โทริอุมิ โคสุเกะ
• บรรยาย / ฮิมุโระ: นานามิ ฮิโรกิ

ข้อมูลเพลงประกอบ

• Opening Theme: นานามิ ฮิโรกิ — 「暁の空」 (King Records) / เนื้อร้อง: นานามิ ฮิโรกิ, ทำนอง/เรียบเรียง: YASUHIRO (康寛)
• Ending Theme: ชิมิซุ มิอิสะ — 「Reunion」 / เนื้อร้อง/ทำนอง/เรียบเรียง: Taisei Toda

---

ที่มา: aniani