|  วิธีการรับเงินรางวัลของคุณ |

|

—————————

กรณีที่ 1 ฝากเราขึ้นเงินรางวัล 

—————————

|

หากรางวัลมีมูลค่า 10,000 เยนหรือน้อยกว่าต่อหน่วย

• หากคุณซื้อกับเราและใช้บริการรับฝากสลาก สามารถขึ้นเงินได้ฟรีไม่มีค่าบริการ
• หากคุณซื้อจากที่อื่นและฝากเราขึ้นเงิน มีค่าบริการ (50เยน/10บาท)

|

หากรางวัลมีมูลค่ามากกว่า 1 ล้านเยนต่อหน่วย

• หากคุณซื้อกับเราและใช้บริการรับฝากสลากจะมีค่าบริการ 25% ของเงินรางวัล (ค่าใช้จ่ายรวมส่งเงินรางวัลเข้าประเทศบัญชีปลายทางแล้ว)
• หากคุณซื้อจากที่อื่นและฝากเราขึ้นเงิน มีค่าบริการ 30% ของเงินรางวัล (ค่าใช้จ่ายรวมส่งเงินรางวัลเข้าประเทศบัญชีปลายทางแล้ว)
• หากฝากเราขึ้นเงินและเดินทางมารับกับเราเป็นเงินสดจะมีค่าบริการ 10% (ต้องวางแผนทางการเงินหลังจากนั้นด้วยตัวเอง)
• หากเลือกขึ้นเงินและจัดการเอง ให้ดูในกรณีถัดไป >> แต่แค่ต้องการให้เราช่วยจัดการประสานงานและแปลเพื่อขึ้นรางวัลที่ธนาคารจะมีค่าบริการครั้งละ 1 แสนเยน

**โปรดทราบว่า หากเงินรางวัลเกิน 1 ล้านเยนต่อรางวัลหรือต่อตั๋ว อาจต้องใช้เวลาประมาณหนึ่งถึงสองสัปดาห์ในการรับรางวัล เนื่องจากขั้นตอนการดำเนินการ**

|

—————————

กรณีที่ 2 ขึ้นรางวัลด้วยตัวเอง 

—————————

|

ในกรณีที่มีรางวัลเพียงรางวัลเดียว หรือรางวัลมีมูลค่า 10,000 เยนหรือน้อยกว่าต่อหน่วย

โปรดมารับเงินรางวัลได้ที่เคาน์เตอร์จำหน่ายสลากกินแบ่งรัฐบาล หรือที่สำนักงานใหญ่หรือสาขาของธนาคารมิซูโฮะ (มีข้อยกเว้นบางประการ)

**เงินรางวัลจากการจับสลากเลือกหมายเลขสามารถรับได้เฉพาะที่จุดจำหน่ายสลากเลือกหมายเลขและมีเครื่องรับสลากโดยเฉพาะเท่านั้น**

ค้นหาธนาคารมิซูโฮะที่อยู่ใกล้คุณ(ภาษาณี่ปุ่น)

|

หากรางวัลประกอบด้วยรางวัลเดียวหรือมีมูลค่ามากกว่า 10,000 เยนต่อหน่วย

โปรดมารับเงินรางวัลได้ที่สาขาธนาคารมิซูโฮะ (มีข้อยกเว้นบางประการ) นอกจากนี้ หากเงินรางวัลเป็นรางวัลเดียวหรือสลากใบเดียวที่มีมูลค่า 100,000 เยนหรือน้อยกว่า คุณสามารถมารับเงินรางวัลได้ที่จุดจำหน่ายสลากกินแบ่งรัฐบาลที่มีสัญลักษณ์ 100,000 เยน

ค้นหาธนาคารมิซูโฮะที่อยู่ใกล้คุณ(ภาษาญี่ปุ่น)

|

หากรางวัลประกอบด้วยรางวัลเดียวหรือมีมูลค่ามากกว่า 1 ล้านเยนต่อหน่วย

โปรดมารับเงินรางวัลได้ที่สาขาธนาคารมิซูโฮะแห่งใดก็ได้ (มีข้อยกเว้นบางประการ) ในการรับเงินรางวัล คุณจะต้องแสดงหลักฐานยืนยันตัวตน

*1โปรดทราบว่า หากเงินรางวัลเกิน 1 ล้านเยนต่อรางวัลหรือต่อตั๋ว อาจต้องใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ในการรับรางวัล เนื่องจากขั้นตอนการดำเนินการ

*2สำหรับเอกสารแสดงตนที่ไม่มีรูปถ่าย เช่น เอกสารรับรองคุณวุฒิต่างๆ คุณจะต้องแสดงเอกสารประกอบเพิ่มเติม เช่น เอกสารแสดงตนประเภทอื่น หรือใบเสร็จค่าสาธารณูปโภค (โปรดสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่สำนักงานใหญ่หรือสาขาของธนาคารมิซูโฮ (ยกเว้นบางกรณี))

|

ค้นหาธนาคารมิซูโฮะที่อยู่ใกล้คุณ(ภาษาญี่ปุ่น)

|

เงินรางวัลจะหมดอายุภายในหนึ่งปีนับจากวันที่เริ่มจ่ายเงิน (วันถัดจากวันที่ออกรางวัล) (สำหรับสลากขูด วันหมดอายุจะระบุไว้บนสลาก)
โปรดมารับรางวัลโดยเร็วที่สุด

|

—————————

ตอบข้อสงสัย 

—————————

|

ทำไมฝากขึ้นรางวัลมีมูลค่ามากกว่า 1 ล้านเยนมีค่าบริการที่ 25-30%

เนื่องจากคุณให้เราขึ้นรางวัลให้ในทางกฎมายแล้วเราเป็นผู้ถูกรางวัลและต้องจัดการส่งต่อเงินรางวัลให้คุณซึ่งเป็นบุคคลที่สาม

• รับความเสี่ยงทางกฎหมาย

• รับผิดชอบเอกสาร

• ประสานงานธนาคาร

• สำรองเงิน / จัดการสภาพคล่อง

• ความเสี่ยงกรณีรางวัลระดับหลายสิบ–ร้อยล้านเยน

|

บริการนี้เหมาะสำหรับ

• ผู้โชคดีที่ไม่สะดวกเดินทางมาญี่ปุ่น
• ผู้โชคดีที่อยู่ญี่ปุ่นแต่ไม่สะดวกเรื่องเอกสารยืนยัน
• ผู้โชคดีที่ต้องการคนที่จัดการทุกอย่างแทน
• ผู้โชคดีที่ต้องการรับเงินรางวัลพร้อมบริการโอนกลับประเทศหรือสกุลอื่น/Cryptocurrency