ทีมงานอนิเมะทางโทรทัศน์จากนิยายไลต์โนเวลของ Satsuki Nakamura เรื่อง Though I Am an Inept Villainess (Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga – Sūgū Chōso Torikae Den) ได้เปิดเผยข้อมูลสำคัญเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ได้แก่ กำหนดฉายภาคสอง (cours ที่สอง) ในชื่ออาร์ก “The First Royal Outing” ซึ่งจะเริ่มออกอากาศในเดือน มกราคม 2027 พร้อมด้วยภาพ Key Visual และรายชื่อนักพากย์เพิ่มเติม
นักพากย์ใหม่ประจำอาร์ก
- Yūichi Nakamura รับบท Keikou พี่ชายคนโตของ Rerien
- Shunichi Toki รับบท Keishou พี่ชายคนรองของ Rerien
- Chiaki Kobayashi รับบท Unran หัวหน้าหมู่บ้านหนุ่ม
เรื่องย่อ
เรื่องราวเกิดขึ้นในอาณาจักรที่ได้รับแรงบันดาลใจจากจีนโบราณ ซึ่งห้าตระกูลส่งสาวงามเข้าเป็นพระสนมเพื่อชิงตำแหน่งพระมเหสี Kou Reirin สาวงามผู้อ่อนแอที่ได้รับฉายา “ผีเสื้อแห่งราชสำนัก” ดูเหมือนจะเป็นตัวเต็งที่จะได้แต่งงานกับมกุฎราชกุมาร แต่เมื่อ Shu Keigetsu หรือ “หนูแห่งราชสำนัก” ก่อเหตุโจมตีเธอในงานเทศกาลโคมไฟอันงดงาม Reirin กลับตื่นขึ้นมาในคุกใต้ดิน! ถูกสลับร่างเพื่อขโมยตำแหน่งของเธอ ดูเหมือนชะตากรรมจะย่ำแย่ แต่ Reirin กลับไม่คิดเช่นนั้น เพราะเธอได้ร่างกายที่แข็งแกร่งใหม่ และแม้แต่โทษประหารก็ไม่อาจหยุดเธอได้!
ทีมงานและเพลงประกอบ
อนิเมะกำกับโดย Mitsue Yamazaki (How Heavy Are the Dumbbells You Lift?, Monthly Girls’ Nozaki-kun) ที่สตูดิโอ Dōga Kōbō โดยมี Yoshiko Nakamura (Detective Conan: Zero’s Tea Time, Tadaima Okaeri, The Helpful Fox Senko-san) ดูแลบทซีรีส์ และ Ai Kikuchi (How Heavy Are the Dumbbells You Lift?, New Game!, Shikimori’s Not Just a Cutie) ออกแบบตัวละคร
ด้านเพลงประกอบ milet ขับร้องเพลงเปิด “Sunny” ส่วนเพลงปิดชื่อ “Shooting Star” (Hōkiboshi) ขับร้องโดย Rokudenashi
ทีมงานเพิ่มเติมประกอบด้วย ผู้ดูแลสีหลัก: Kei Ishiguro / ผู้กำกับฝ่ายศิลป์: Seina Yaguchi (Studio Pablo) / ผู้กำกับภาพ: Yui Fukuoka / ตัดต่อ: Mutsumi Takemiya / ดนตรี: Yukari Hashimoto / เสียงประกอบ: Yuika Shiraishi / วิศวกรบันทึกเสียง: Toshihiro Hayano / ผู้ช่วยบันทึกเสียง: Ryō Kaneko / ผลิตเสียง: Tohokushinsha Film Corporation
การออกอากาศและสตรีมมิง
อนิเมะภาคแรกเริ่มออกอากาศทาง TV Tokyo และเครือข่ายพันธมิตรเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม โดย Netflix เริ่มสตรีมในเอเชียพร้อมกันในวันเดียวกัน ส่วน Crunchyroll สตรีมในอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง อเมริกาใต้ ยุโรป แอฟริกา โอเชียเนีย ตะวันออกกลาง CIS และอนุทวีปอินเดีย นอกจากนี้ TOHO ยังเปิดตัวพากย์ภาษาอังกฤษเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม บน Crunchyroll, Hulu และ Disney+ รวมถึง Netflix ในเอเชียด้วย ทั้งนี้ การฉายภาคแรกถูกเลื่อนจากเดือนเมษายนมาเป็นกรกฎาคม เนื่องจากความล่าช้าในกระบวนการผลิต
ที่มาของผลงาน
สำนักพิมพ์ Ichijinsha เริ่มตีพิมพ์ไลต์โนเวลของ Satsuki Nakamura พร้อมภาพประกอบโดย YukiKana ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2020 โดยมีการ์ตูนดัดแปลงโดย Ei Ohitsuji ลงในนิตยสาร Monthly Comic Zero-Sum พร้อมกัน ปัจจุบันไลต์โนเวลมีทั้งหมด 12 เล่ม (เล่มล่าสุดวางจำหน่าย 31 มีนาคม) และจะเข้าสู่อาร์กสุดท้าย “Hoshi ni Negai o” (Wish Upon a Star) ด้วยเล่มที่ 13 ในวันที่ 30 กันยายน
ในส่วนของฉบับภาษาอังกฤษ สำนักพิมพ์ Seven Seas Entertainment จัดจำหน่ายทั้งไลต์โนเวลและมังงะในชื่อ Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court โดยมังงะเล่มที่ 9 วางจำหน่ายแล้วเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม และไลต์โนเวลเล่มที่ 11 จะวางจำหน่ายวันที่ 22 กันยายน
ที่มา: ann_jp
(แชร์แล้วไปกดรับที่หน้าภารกิจ · วันละ 1 ครั้ง)
