รายการ 金曜ロードショー (Kinro Road Show) ประกาศออกอากาศภาพยนตร์อนิเมะคลาสสิก 『となりのトトロ』(My Neighbor Totoro) ในคืนวันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม 2569 เวลา 21.00 น. โดยจะออกอากาศแบบไม่ตัดฉาก (ノーカット) เหมาะสำหรับทุกคนในครอบครัวในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทและกำกับโดย มิยาซากิ ฮายาโอะ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 เมษายน 1988

เนื้อเรื่องย่อ

ซัตสึกิ เด็กสาวชั้นประถมปีที่ 6 ย้ายบ้านมาอยู่ชานเมืองพร้อมกับพ่อและน้องสาววัย 4 ขวบอย่าง เมย์ เพื่อให้แม่ที่กำลังพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลได้สูดอากาศบริสุทธิ์ บ้านหลังใหม่เป็นคฤหาสน์เก่าแก่ที่ตั้งอยู่ใกล้ต้นการบูรขนาดใหญ่

ไม่ทันไรที่ย้ายเข้ามา เมย์ก็ค้นพบสิ่งมีชีวิตตัวเล็กสีดำที่ซ่อนตัวอยู่ในบ้าน ซึ่งคุณยายข้างบ้านบอกว่าเรียกว่า “ซุสุวาตาริ” ทั้งสองรู้สึกตื่นเต้นกับการพบเจอสิ่งแปลกใหม่ที่น่าอัศจรรย์นี้

วันหนึ่งระหว่างที่เมย์เล่นอยู่ในสวน สิ่งมีชีวิตประหลาดสองตัวปรากฏตัวขึ้น เมย์ไล่ตามพวกมันจนกลิ้งลงไปที่โคนต้นการบูร และได้พบกับสิ่งมีชีวิตยักษ์ที่ชื่อ โทโทโระ เมื่อซัตสึกิได้ยินเรื่องราว เธอก็อยากไปพบโทโทโระบ้าง แต่รูที่โคนต้นซึ่งเมย์เคยลอดผ่านกลับหายไปแล้ว…

ท่ามกลางฤดูร้อนที่ไม่มีแม่อยู่ด้วย ซัตสึกิและเมย์ค่อย ๆ เติบโตขึ้นผ่านรอยยิ้มและน้ำตา พร้อมกับมิตรภาพอันอบอุ่นกับโทโทโระ สิ่งมีชีวิตแห่งป่า และ เนโกะบัส รถบัสรูปแมวที่วิ่งได้เร็วราวสายลม ช่วงเวลาที่ทั้งสองโบยบินขึ้นสู่ท้องฟ้าพร้อมกับโทโทโระนั้น ไม่ว่าจะดูกี่ครั้งก็ยังคงสร้างความประทับใจได้เสมอ

ข้อมูลการออกอากาศ

• รายการ: 金曜ロードショー (Kinro Road Show)
• วันและเวลา: วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม 2569 เวลา 21.00 น.
• รูปแบบ: ออกอากาศแบบไม่ตัดฉาก
• วันฉายในโรงภาพยนตร์ครั้งแรก: 16 เมษายน 1988

นักพากย์ (Cast)

• ซัตสึกิ: ฮิดากะ โนริโกะ
• เมย์: ซากาโมโตะ ชิกะ
• พ่อ (โทซัง): อิโตอิ ชิเงซาโตะ
• แม่ (คาซัง): ชิมาโมโตะ ซุมิ
• คุณยาย (บาอาจัง): คิตาบายาชิ ทาเนเอะ
• โทโทโระ: ทากากิ ฮิโตชิ
• แม่ของคันตะ: มารุยามะ ยูโกะ
• ครู: วาชิโอะ มาจิโกะ
• คุณยายบ้านใหญ่: ซูซูกิ เรโกะ
• พ่อของคันตะ: ฮิโรเสะ มาซาชิ
• คันตะ: อามากาสะ โทชิยูกิ
• ชายเกี่ยวหญ้า: ชิบะ ชิเงรุ

สตาฟฟ์ (Staff)

• ต้นฉบับ / บท / กำกับ: มิยาซากิ ฮายาโอะ
• อำนวยการสร้าง: โทกุมะ ยาสุโยชิ
• วางแผน: ยามาชิตะ ทัตสึมิ, โอกาตะ ฮิเดโอะ
• ผู้กำกับภาพเคลื่อนไหว: ซาโตะ โยชิฮารุ
• ออกแบบฉากหลัง: โอกะ คาซูโอะ
• ดนตรีประกอบ: ฮิซาอิชิ โจ

ตัวละครหลัก

ซัตสึกิ (พากย์โดย ฮิดากะ โนริโกะ)

เด็กสาวชั้นประถมปีที่ 6 ร่าเริงและกระฉับกระเฉง รับหน้าที่ดูแลบ้านแทนแม่ที่กำลังพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล

เมย์ (พากย์โดย ซากาโมโตะ ชิกะ)

น้องสาววัย 4 ขวบของซัตสึกิ อยากรู้อยากเห็นแต่ก็มีความดื้อรั้นในตัว บางครั้งยังอายคนแปลกหน้าอยู่บ้าง

พ่อ (พากย์โดย อิโตอิ ชิเงซาโตะ)

พ่อของซัตสึกิและเมย์ มีนิสัยอ่อนโยน ทำงานเป็นอาจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัย เชี่ยวชาญด้านโบราณคดี

แม่ (พากย์โดย ชิมาโมโตะ ซุมิ)

แม่ของซัตสึกิและเมย์ กำลังพักรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลนานาคุนิยามะ เป็นผู้หญิงที่ฉลาดและมีความรู้

คุณยาย (พากย์โดย คิตาบายาชิ ทาเนเอะ)

คุณยายของคันตะ ได้รับมอบหมายให้ดูแลบ้านที่ซัตสึกิและครอบครัวย้ายเข้ามา

คันตะ (พากย์โดย อามากาสะ โทชิยูกิ)

เพื่อนร่วมชั้นของซัตสึกิ บ้านอยู่ติดกัน เป็นลูกชาวนา แอบชอบซัตสึกิแต่ไม่รู้จะแสดงออกอย่างไร

โทโทโระ (พากย์โดย ทากากิ ฮิโตชิ)

สิ่งมีชีวิตลึกลับที่อาศัยอยู่ในต้นการบูรยักษ์ภายในป่าทสึกะโมริ ใกล้บ้านของซัตสึกิและเมย์

เนโกะบัส

สิ่งมีชีวิตประหลาดที่มีรูปร่างเหมือนรถบัส มีร่างกายเป็นแมวและมีขา 12 ขา วิ่งได้เร็วมากและไปได้ทุกที่ แต่คนทั่วไปมองไม่เห็น

เพลงประกอบ

• เพลงเปิด:「さんぽ」(Sanpo) — ขับร้องโดย อิโนอุเอะ อาซุมิ
• เพลงปิด: 「となりのトトロ」(Tonari no Totoro) — ขับร้องโดย อิโนอุเอะ อาซุมิ

---

ที่มา: aniani