มังงะแฟนตาซีต่างโลกเรื่อง 「追放された回復師は【キャリアアップ】で無双します！～美少女3人だけで、最強パーティーを結成します～」 (Tsuihou Sareta Kaifuku-shi wa Career Up de Musou Shimasu! — นักฟื้นฟูผู้ถูกไล่ออก พลิกชีวิตด้วยพลัง Career Up สร้างปาร์ตี้สาวน้อย 3 คนสู่ความแกร่งสูงสุด) เล่ม 1 ได้วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการแล้วเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายนที่ผ่านมา โดยสำนักพิมพ์ Flex Comix

เรื่องย่อ

ลิลี่ (Lily) คือนักฟื้นฟูแห่งปาร์ตี้ระดับ S-Rank แต่วันหนึ่งเธอกลับถูกไล่ออกจากปาร์ตี้อย่างกะทันหัน และถูกโยนทิ้งลงสู่ดันเจี้ยนสุดอันตรายที่รู้จักกันในนาม 「奈落」 (Naraku — นรกใต้ดิน) ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นดันเจี้ยนที่ยากที่สุดในโลก

ท่ามกลางความสิ้นหวัง ลิลี่ได้พบกับ เอลมีนา (Elmina) นักดาบสาวผู้ถูกไล่ออกเช่นกัน และ เดซี่ (Daisy) นักรบหนักอีกคนที่มีชะตากรรมไม่ต่างกัน ทั้งสามจึงตัดสินใจรวมทีมกันเพื่อบุกฝ่าดันเจี้ยน Naraku ด้วยกัน

จุดพลิกผันเกิดขึ้นเมื่อลิลี่ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ และค้นพบว่าตัวเองได้รับพลังพิเศษที่เรียกว่า “Career Up” ซึ่งเป็นความสามารถระดับ Cheat ที่อาจเปลี่ยนแปลงทุกอย่างได้ เล่มแรกนี้ยังรวมมังงะวาดใหม่พิเศษจากมือของ ฮิตาคะ ซายากะ (氷鷹さやか) ผู้วาดไว้ด้วย

ข้อมูลผลงาน

• ต้นฉบับ (Story): yocco
• ผู้วาด (Art): ฮิตาคะ ซายากะ (氷鷹さやか)
• ตีพิมพ์ใน: COMIC Meteor (ซีเรียลรายเดือน)
• สำนักพิมพ์: Flex Comix
• เล่ม 1 วางจำหน่าย: 13 พฤศจิกายน 2026

Voice Comic พร้อมนักพากย์ครบทีม

นอกจากมังงะแล้ว ยังมีการเปิดตัว Voice Comic ของเรื่องนี้ด้วย โดยมีนักพากย์เสียงชื่อดังมารับบทดังนี้

• ลิลี่ (Lily): ฮิรากิ ยูกะ (柊優花)
• เอลมีนา (Elmina): โมโมซากิ อายากะ (桃崎あやか)
• เดซี่ (Daisy): คากามุ คาริน (各務華梨)

---

ที่มา: natalie