Episode 16 of the VIVANT radio show “Akuyaku Kaigishitsu” went viral after voice actress Hayashibara Megumi dropped a hilarious Detective Conan reference while revealing backstage stories with Takayam