The fall 2026 TV anime “Dark Summoner to Dekiteiru [On-Air Ban]” is streaming on DMM TV, U-NEXT, Amazon Prime Video, Lemino, d Anime Store, and TELASA — here’s everything you need to know.