ทีมงานอนิเมะโทรทัศน์ Jaadugar: A Witch in Mongolia (ดัดแปลงจากมังงะ Tenmaku no Jādūgar หรือ A Witch’s Life in Mongol ของ Tomato Soup) ได้เผยแพร่โปรโมวิดีโอชุดใหม่เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา โดยไฮไลต์สำคัญคือการเปิดตัวเพลงปิด “Hoshi” (ดาว) ขับร้องโดยวง Queen Bee ซึ่งได้ยินเป็นครั้งแรกในวิดีโอนี้
ฉายรอบปฐมทัศน์ทั้งในญี่ปุ่นและสหรัฐฯ
อนิเมะเรื่องนี้จัดฉายรอบปฐมทัศน์โลกไปแล้วเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ณ United Cinemas Aqua City Odaiba กรุงโตเกียว โดยฉาย 3 ตอนแรกให้ผู้ชมได้สัมผัสก่อนใคร นอกจากนี้ยังได้รับคัดเลือกให้เข้าแข่งขันในสาย TV Films ของ เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชันนานาชาติ Annecy ประจำปีนี้ที่ประเทศฝรั่งเศสอีกด้วย
สำหรับแฟนๆ ในสหรัฐอเมริกา Anime Expo จะจัดฉายรอบปฐมทัศน์อเมริกาในวันที่ 3 กรกฎาคม โดยมีหัวหน้าผู้กำกับ Naoko Yamada และผู้กำกับ Abel Góngora เดินทางมาร่วมงานด้วย
นักพากย์และทีมงาน
อนิเมะเรื่องนี้มีนักพากย์ชื่อดังร่วมให้เสียงดังนี้
- Miyu Irino — Shira
- Jun Saitō — Muhammad
- Akira Sekine — Shitara (Sitara)
- Houko Kuwashima — Fatima
- Ryōta Suzuki — Tolui
- Kenji Nojima — Jochi
- Ami Koshimizu — Töregene
- Hiro Shimono — Ögedei
- Daisuke Namikawa — Chagatai
- นักมวยปล้ำซูโม่ชาวมองโกเลีย Ichirō Tamawashi — เจงกีสข่าน
- นักมวยปล้ำซูโม่ชาวมองโกเลีย Manpei Tamashōhō — ทหารมองโกล
ฝ่ายทีมงานหลักนำโดย Naoko Yamada (ผลงานก่อนหน้า: The Heike Story, A Silent Voice, The Colors Within) รับหน้าที่หัวหน้าผู้กำกับ ส่วน Abel Góngora (เคยทำงาน DAN DA DAN ซีซัน 2, Scott Pilgrim Takes Off) กำกับการผลิตที่สตูดิโอ Science SARU Kenichi Yoshida (Eureka Seven, Gundam: Reconguista in G) ออกแบบตัวละครและดูแลงานแอนิเมชัน ขณะที่ Kanichi Katō (Black Clover, The Eminence in Shadow) รับผิดชอบบทซีรีส์ และ Kōshirō Hino เป็นผู้แต่งดนตรีประกอบ
ทีมงานเพิ่มเติมได้แก่
- Technical Director Chief: Takuya Fujikura
- Art Director: Yuri Kabasawa
- Color Key Artist: Narumi Konno
- Compositing Director of Photography: Naoki Takahashi
- Editing: Kiyoshi Hirose
- Sound Director: Noriyoshi Konuma
เพลงเปิดใช้ “Stella” ขับร้องโดยวง SEKAI NO OWARI
เรื่องย่อ
เรื่องราวเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 13 ณ จักรวรรดิมองโกล Yeke Mongol Ulus อันยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์โลก Fatima หญิงสาวจากเปอร์เซียผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์และวิทยาศาสตร์ เดินทางมายังราชสำนักมองโกลเพื่อแสวงหาเวทีแสดงความสามารถ ที่นั่นเธอได้รับการอุปถัมภ์จาก Töregene มเหสีคนที่หกของ Ögedei ข่านผู้ยิ่งใหญ่องค์ที่สอง หญิงผู้ทรงพลังที่มีความรู้สึกซับซ้อนต่อทิศทางของจักรวรรดิ ทั้งสองหญิงจะกลายเป็นแกนกลางที่ขับเคลื่อนการเมืองในราชสำนัก และท้ายที่สุดอาจพลิกโฉมโลกทั้งใบ
ต้นฉบับมังงะ
Tomato Soup เริ่มตีพิมพ์มังงะเรื่องนี้บนเว็บไซต์ Souffle ของสำนักพิมพ์ Akita Shoten ตั้งแต่เดือนกันยายน 2021 และตั้งแต่เดือนมีนาคม 2025 ก็เริ่มลงพิมพ์ควบคู่กันในนิตยสาร Mystery Bonita ด้วย มังงะเคยหยุดพักชั่วคราวเนื่องจากผู้เขียนลาคลอด ก่อนจะกลับมาอีกครั้งในวันที่ 25 มีนาคม และ Akita Shoten จะวางจำหน่ายเล่มรวมเล่มที่ 6 ในวันที่ 15 กรกฎาคม
ในแง่รางวัล มังงะเรื่องนี้คว้าอันดับ 1 ในการจัดอันดับ Kono Manga ga Sugoi! 2023 สายผู้อ่านหญิง และติดอันดับ 11 ในปี 2024 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Manga Taisho Awards ทั้งปี 2023 และ 2024 รวมถึงเข้าชิงสาขา Best New Manga ในงาน American Manga Awards ครั้งที่ 2 และล่าสุดคว้ารางวัลใหญ่สาขาการ์ตูนในงาน Japan Cartoonists Association Awards ครั้งที่ 55 อีกด้วย สำหรับผู้อ่านภาษาอังกฤษ สำนักพิมพ์ Yen Press เป็นผู้จัดจำหน่ายมังงะเวอร์ชันอังกฤษ
ที่มา: ann_jp

