Armiger Entertainment เปิดตัวแคมเปญระดมทุนบน Kickstarter เพื่อผลิตอนิเมะภาคนำร่องของโปรเจกต์ใหม่ในชื่อ Tenchi Galaxy ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ Tenchi Muyo! และถูกนิยามว่าเป็น “ผู้สืบทอดทางจิตวิญญาณ” ของซีรีส์ทางโทรทัศน์ Tenchi Universe แคมเปญนี้ตั้งเป้าระดมทุน 400,000 ดอลลาร์สหรัฐ และจะเปิดรับจนถึงวันที่ 8 กันยายน โดย ณ เวลาที่รายงานข่าวนี้ มีผู้สนับสนุนแล้ว 1,258 ราย รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 220,455 ดอลลาร์สหรัฐ
รายละเอียดภาคนำร่องและรูปแบบการจัดจำหน่าย
เงินที่ระดมได้จะนำไปผลิตตอนนำร่องความยาว 30 นาที พร้อมเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ และซับไตเติลในภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส สเปน และจีนกลาง โดยมีแผนจัดจำหน่ายสามรูปแบบ ได้แก่ Blu-ray Disc มาตรฐาน, Special Edition บรรจุในกล่อง SteelBook พร้อมอาร์ตเวิร์กพิเศษ และ Digital Download ทั้งนี้ ทางทีมงานระบุว่าภาคนำร่องนี้จะใช้เป็นเครื่องมือในการผลักดันให้เกิดซีรีส์ Tenchi Muyo! ชุดใหม่ “ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง”
เป้าหมายพิเศษ (Stretch Goals) และของรางวัลเพิ่มเติม
หากแคมเปญสามารถระดมทุนได้เกินเป้าหมายหลัก จะมีการปลดล็อกสิ่งพิเศษตามลำดับดังนี้
- 450,000 ดอลลาร์: เพิ่มเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่น
- 475,000 ดอลลาร์: เวอร์ชัน 4K ของภาคนำร่อง
- 500,000 ดอลลาร์: สารคดีเบื้องหลังการผลิต
นอกจากนี้ยังมีของรางวัลเสริมสำหรับผู้สนับสนุน ได้แก่ โปสเตอร์ อาร์ตบุ๊ก เพลงประกอบในรูปแบบแผ่นไวนิลและดิจิทัล รวมถึงการจัดจำหน่ายในรูปแบบ VHS อีกด้วย
ทีมงานและผู้กำกับ
ผู้กำกับที่กลับมารับหน้าที่ครั้งนี้คือ Hiroshi Negishi ซึ่งเคยกำกับ Tenchi Universe, Tenchi the Movie – Tenchi Muyo in Love, Tenchi Forever!: The Movie และ Ai: Tenchi Muyo! มาแล้ว ส่วนตำแหน่งโปรดิวเซอร์บริหารจะดูแลโดย Tōru Miura ประธานบริษัท AIC พร้อมกันนี้ยังมีการระบุว่า Masaki Kajishima ผู้สร้าง Tenchi Muyo! ได้ให้การ “อวยพรโปรเจกต์นี้เป็นการส่วนตัว” แล้ว
ด้านทีมงานฝั่งสร้างสรรค์ประกอบด้วย Ikuko Kogiso จาก Creative Minds LLC ในฐานะโปรดิวเซอร์ร่วม, Phil Dragash รับหน้าที่ออกแบบตัวละคร และ Stephen Davis เป็นผู้แต่งเพลงประกอบ
นักพากย์ภาษาอังกฤษ
- Petrea Burchard — Ryoko
- Matt K. Miller — Tenchi
- Cristina Vee — Ayeka
- Sherry Lynn — Sasami & Detective Kiyone
- Rebecca Forstadt — Mihoshi
- Kate T. Vogt — Washu
- Debi Derryberry — Ryo-Ohki
- Julia Fletcher — Nagi
- Nerissa Ravencroft (VTuber) — Rise นักโจรสลัดอวกาศ
เกี่ยวกับ Armiger Entertainment และแฟรนไชส์ Tenchi Muyo!
Armiger Entertainment เป็นบริษัทน้องใหม่ก่อตั้งโดย Wesley Vaughn ซึ่งเป็นทั้งผู้ร่วมจัดพอดแคสต์ “Tenchicast!” และผู้ร่วมเขียนหนังสือว่าด้วยประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์ Tenchi Muyo! ที่กำลังจะวางจำหน่าย ก่อนหน้านี้บริษัทเคยระดมทุนสำเร็จสำหรับ “Tenchi Muyo! American Omnibus Edition” ซึ่งเป็นการรวมเล่มการ์ตูนอเมริกัน Tenchi Muyo! ทั้ง 6 ฉบับจากปี 1997 ผลงานของ JD Calderon และ Matt Lunsford
Tenchi Muyo! Ryo Ohki คือ OVA ต้นกำเนิดที่ออกฉายในปี 1992 และกลายเป็นจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์ข้ามสื่อขนาดใหญ่ที่มีทั้งภาคต่อและสปินออฟมากมาย ล่าสุดในปี 2023 ได้มี OVA ชุด Tenchi Muyo! GXP Paradise Starting วางจำหน่ายในญี่ปุ่น และ Crunchyroll ได้นำตอนแรกมาให้รับชมพร้อมกันด้วย ส่วนด้านลิขสิทธิ์นั้น บริษัทผลิตอนิเมะ AIC ได้ถ่ายโอนความเป็นเจ้าของบางส่วนให้แก่ Toei Agency ในเดือนเมษายน 2021 ทำให้ทั้งสองบริษัทถือครองลิขสิทธิ์ Tenchi Muyo! ร่วมกันในปัจจุบัน
ที่มา: ann_jp
(แชร์แล้วไปกดรับที่หน้าภารกิจ · วันละ 1 ครั้ง)
