TV Asahi has unveiled the second English-subtitled trailer for the Magic Repo Man anime, alongside a new cast member, opening and ending theme song artists, and an October 4 premiere date.