เว็บไซต์ทางการของอนิเมะทีวีจากนิยายไลต์โนเวลเรื่อง Hell Mode – The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing (Hell Mode – Yarikomi Suki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musō Suru) ประพันธ์โดย Hamuo และภาพประกอบโดย Mo ได้ประกาศรายชื่อนักพากย์เสียงเพิ่มเติมอีก 4 คนสำหรับซีซั่น 2 ของอนิเมะ
นักพากย์เสียงใหม่ประจำซีซั่น 2
- Reiji Kawashima — รับบท Keel เด็กชายผู้หลงใหลในเงินทองเป็นชีวิตจิตใจ
- Kiyono Yasuno — รับบท Sophialohne เจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเอลฟ์
- Hikaru Midorikawa — รับบท Volmaar ผู้คุ้มกันของ Sophialohne
- Miyu Tomita — รับบท Meruru ดวอร์ฟผู้มีพรสวรรค์ด้านการบัญชาการทัพที่หาได้ยากยิ่ง
ก่อนหน้านี้ทีมงานได้ประกาศไปแล้วว่า Takahiro Sakurai จะร่วมพากย์เสียงในซีซั่น 2 ในบท Helmios ด้วยเช่นกัน
ทีมงานและข้อมูลการออกอากาศซีซั่นแรก
ซีซั่นแรกของอนิเมะเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 9 มกราคม (ช่วงดึกเวลา 25:05 น. ตามเวลาญี่ปุ่น) ทางช่อง MBS และ BS NTV ส่วนแพลตฟอร์มสตรีมมิงอย่าง ABEMA และ d Anime Store เริ่มฉายในคืนเดียวกัน ขณะที่ U-NEXT และ Anime Hōdai เริ่มให้บริการในวันที่ 12 มกราคม นอกจากนี้ HIDIVE ยังสตรีมพร้อมออกอากาศและมีเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษให้รับชมด้วย
อนิเมะซีซั่นแรกกำกับโดย Masato Tamagawa (ผลงานก่อนหน้า ได้แก่ Saint Seiya: Saintia Shō, The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt, The Great Cleric) ภายใต้สตูดิโอ Yokohama Animation Lab โดยมี Daishiro Tanimura (Magical Destroyers) รับผิดชอบบทซีรีส์ และ Kei Tsushima (The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These) ออกแบบตัวละคร ส่วนดนตรีประกอบแต่งโดยทีมนักแต่งเพลงหลายคน ได้แก่ Misaki Tsuchida, Moyu Kanazaki, Junko Nakajima, Kanade Sakuma, Reiko Abe, Kaho Sawada, BeauDamian และ Tsugumi Tanaka
เพลงเปิดซีซั่นแรกใช้เพลง “Haku” ขับร้องโดยวง Atarayo ส่วนเพลงปิดเป็นเพลง “Sanctuary” ขับร้องโดย Kaya
ที่มาของผลงาน
Hamuo เริ่มเผยแพร่เรื่องราวนี้บนเว็บไซต์ Shōsetsuka ni Narō ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2019 และยังคงดำเนินเรื่องต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ต่อมา Earth Star Entertainment ได้นำมาตีพิมพ์เป็นรูปเล่มในเดือนกรกฎาคม 2020 ด้านมังงะดัดแปลงโดย Tetta เริ่มลงตีพิมพ์บน Comic Earth Star ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2020 และยังคงดำเนินเรื่องอยู่ในปัจจุบัน
ที่มา: ann_jp
