อนิเมะทีวี 「天幕のジャードゥーガル」(Tenmaku no Jādūgal) ได้ปล่อย PV เปิดอาร์กมองโกล (モンゴル編開幕PV) ออกมาแล้ว พร้อมกันนี้ยังประกาศนักพากย์เสียงเพิ่มเติมอีก 3 ราย ได้แก่ คูโนะ มิซากิ รับบทโซลโคคทานี, อาไซ อายากะ รับบทโมเกะ และ ชินทานิ มายูมิ รับบทคีร์กิสทานี
เนื้อหาใน PV อาร์กมองโกล
ใน PV ชุดนี้ ตัวเอกอย่าง ชิทาระ ได้เดินทางจากเปอร์เซียมายังมองโกเลีย ฉากที่ปรากฏสะท้อนให้เห็นกลอุบายและการวางแผนชิงอำนาจภายในจักรวรรดิ ผู้ชมจะได้พบกับตัวละครใหม่หลายคน ไม่ว่าจะเป็น โซลโคคทานี มเหสีผู้ฉลาดเฉลียวของเจ้าชายองค์ที่สี่ ทอลุย, โมเกะ มเหสีองค์ที่สี่ของจักรพรรดิโอโกไทแห่งจักรวรรดิมองโกล และ คีร์กิสทานี มเหสีองค์ที่สามของจักรพรรดิองค์เดียวกัน นอกจากนี้ยังมีภาพของ โบราคชิน ผู้สงบเยือกเย็นและทรงเกียรติ ซึ่งแอบวางแผนอยู่เบื้องหลังเพราะเป็นห่วงอนาคตของจักรวรรดิและความไม่สมดุลของอำนาจ
เกี่ยวกับผลงาน
Tenmaku no Jādūgal เป็นเรื่องราวของ ชิทาระ หญิงสาวผู้ฉลาดที่ตกเป็นเชลยของจักรวรรดิมองโกลในศตวรรษที่ 13 เธอใช้ปัญญาและไหวพริบแทรกซึมเข้าสู่ราชสำนักฝ่ายใน โดยมีเป้าหมายทำลายจักรวรรดิจากภายใน ดัดแปลงจากมังงะต้นฉบับของ โทมาโตะ ซุปปุ ที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Souffle ของสำนักพิมพ์อากิตะ โชเตน ฝ่ายแอนิเมชันผลิตโดย Science SARU ออกอากาศทางเครือข่าย TV Asahi และ BS Asahi
คอมเมนต์จากนักพากย์
คูโนะ มิซากิ (รับบทโซลโคคทานี)
นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตนักพากย์ที่ได้รับบทเป็นตัวละครที่มีสามีและลูกแล้ว รู้สึกดีใจมากจริง ๆ เพราะมันเป็นบทบาทที่ใกล้เคียงกับวัยของตัวเองซึ่งเป็นสิ่งที่ใฝ่ฝันมาตลอด ขอบคุณทีมงานที่ไว้วางใจให้รับบทนี้ การบันทึกเสียงแต่ละครั้งเต็มไปด้วยการค้นพบ การสะท้อนตัวเอง และความท้าทายใหม่ ๆ ที่ทำให้หัวใจเต้นแรงทุกครั้ง อยากให้ทุกคนติดตามดูว่าโซลโคคทานีในฐานะภรรยาผู้รักทอลุยและแม่ผู้มีลูก จะมีปฏิสัมพันธ์กับชิทาระอย่างไร
อาไซ อายากะ (รับบทโมเกะ)
ตอนที่ได้อ่านต้นฉบับ ถูกดึงดูดทันทีกับความตัดกันระหว่างภาพวาดอ่อนหวานของอาจารย์โทมาโตะ ซุปปุ กับบรรยากาศตึงเครียดที่แฝงอยู่ในเรื่อง ตัวละครแต่ละคนถูกวาดออกมาอย่างละเอียดประณีตในแบบที่พวกเขาต่างพยายามดำรงชีวิตด้วยความรู้สึกและจุดยืนของตัวเอง ทำให้วางหนังสือไม่ลง โมเกะก็เป็นหนึ่งในตัวละครที่ใช้ชีวิตในแบบของตัวเองในโลกนั้น ได้พยายามถ่ายทอดบรรยากาศเฉพาะตัวของงานและเสน่ห์ของโมเกะออกมาให้ดีที่สุด หวังว่าทุกคนจะสนุกกับการรับชม
ชินทานิ มายูมิ (รับบทคีร์กิสทานี)
นี่คือเรื่องราวของบรรดาสตรีที่ดำรงอยู่ในเงามืดของประวัติศาสตร์ที่ถูกบุรุษแกะสลักขึ้น ทั้งความสามัคคีที่อ่อนโยนจนน้ำตาไหล และการทรยศอันโหดร้ายที่ทำให้หัวใจหดหู่ ล้วนสร้างความรู้สึกร่วมได้เท่ากัน บางทีนั่นอาจเป็นเพราะแม้จะวางแผนอย่างชาญฉลาดแค่ไหน สิ่งที่ขับเคลื่อนพวกเธออยู่ในที่สุดก็คือความรักและความรู้สึกอันบริสุทธิ์ คีร์กิสทานีดูเหมือนจะรับมือกับทุกอย่างได้ดี แต่ถ้ามองด้วยสายตาคนยุคนี้ก็ถือว่าผ่านอะไรหนักมาก การได้แสดงบทบาทของสตรีที่อดทนเข้มแข็งท่ามกลางยุคสมัยและขนบธรรมเนียมเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นมาก สนุกมากกับการบันทึกเสียง!
ข้อมูลสตาฟฟ์และนักพากย์
สตาฟฟ์
- ต้นฉบับ: โทมาโตะ ซุปปุ 『天幕のジャードゥーガル』 (ตีพิมพ์ใน Souffle สำนักพิมพ์อากิตะ โชเตน)
- ผู้กำกับรวม: ยามาดะ นาโอโกะ
- ผู้กำกับ: Abel Gongora
- ผู้เขียนบทซีรีส์: คาโตะ คังอิจิ
- ออกแบบตัวละคร / หัวหน้าฝ่ายแอนิเมชัน: โยชิดะ เคนอิจิ
- หัวหน้าฝ่ายกำกับ: ฟูจิคุระ ทาคุยะ
- ผู้กำกับฝ่ายศิลป์: คาบาซาวะ ยูริ
- ออกแบบสี: คอนโนะ นารูมิ
- ผู้กำกับถ่ายภาพ: ทาคาฮาชิ นาโอกิ
- ตัดต่อ: ฮิโรเสะ คิโยชิ
- ดนตรี: ฮิโนะ โคชิโร
- ผู้กำกับเสียง: โอนุมะ โนริโยชิ
- สตูดิโอแอนิเมชัน: Science SARU
นักพากย์
- ชิทาระ: เซกิเนะ อากิระ
- โดเรเกเนะ: โคชิมิซุ อามิ
- ฟาติมา: คุวาจิมะ โฮโกะ
- มูฮัมหมัด: ไซโตะ จุน
- โอโกไท: ชิโมโนะ ฮิโระ
- ทอลุย: ซูซูกิ เรียวตะ
- ชิระ: อิริโนะ มิยุ
- ชากาไท: นามิคาวะ ไดสุเกะ
- จูจิ: โนจิมะ เคนจิ
- โซลโคคทานี: คูโนะ มิซากิ
- โมเกะ: อาไซ อายากะ
- คีร์กิสทานี: ชินทานิ มายูมิ
ที่มา: natalie
(แชร์แล้วไปกดรับที่หน้าภารกิจ · วันละ 1 ครั้ง)
